La independencia aun pendiente en el Caribe

Podrían surgir 17 nuevos países
Juan Pablo Aguirre Quezada*
“La libertad no es nada más que una oportunidad para ser mejor”. Albert Camus
Al final de la Segunda Guerra Mundial una preocupación expresada en la Carta de las Naciones Unidas era el acabar con los gobiernos de las metrópolis europeas en las colonias de América, África, Asia y Oceanía. Por tanto, se definió a un territorio no autónomo como la región donde aún la población no contaba con un nivel pleno de autogobierno.
Hace cincuenta años África vivió una serie de independencias que en pocos años lograron contar con la mayoría de estados independientes. Ya en las décadas de los setenta y ochenta otras posesiones de América y Oceanía lograron su independencia.
No obstante, al día de hoy existen 17 regiones en la lista de territorios no autónomos y con posibilidades a ser descolonizados de potencias administradoras como Reino Unido, Estados Unidos y Francia, entre otros. Estas naciones son: Sahara Occidental en África; Gibraltar en Europa; Samoa Americana, Polinesia Francesa, Guam, Nueva Caledonia, Pitcaim y Tokelau en Oceanía; y Anguila, Bermuda, Islas Vírgenes Británicas, Islas Caimán, Islas Malvinas, Santa Helena, Monserrat, Islas Vírgenes de Estados Unidos y Turcos y Caicos en la zona del Caribe y Océano Atlántico.
Una de las características de estas dependencias es que por lo general -salvo Sahara Occidental e Islas Malvinas- tienen escasa extensión territorial y su población únicamente se cuenta por miles de habitantes. A fin de alcanzar la independencia o un estatus de autonomía dependerá de la autodeterminación de sus habitantes.
Si bien estas regiones tienen la potencialidad de convertirse en países, en gran medida depende de las negociaciones que se puedan acordar con la potencia administradora, o inclusive de forma preocupante, ante la eventualidad de una lucha armada.
En ese sentido, uno de los casos más preocupantes es Sahara Occidental, única nación en África que aún no ha logrado su independencia plena, pese a que España no continúo con sus pretensiones en 1976 y terminó siendo reclamado por Marruecos y Mauritania, pese a que la República Árabe Saharaui Democrática busca su independencia, lo que ha sido reconocido por varios países de la comunidad internacional, pese a seguir en disputa.
También en Europa existe una demarcación que depende de otro país: el caso de Gibraltar con el Reino Unido. Pese a que el territorio es reclamado por España, hace poco tiempo cumplió trescientos años bajo el dominio británico. En términos de geopolítica, este enclave es importante porque es el punto de control de la entrada del mediterráneo entre Europa y África, razón por la que la potencia administradora tiene puestos de telecomunicaciones y bases militares.
Cabe destacar que en diferentes plebiscitos hechos a lo largo de la historia, la población de Gibraltar ha preferido mantenerse bajo la tutela del Reino Unido frente a un posible regreso a España, por lo que este territorio ha tenido experiencias en materia de autodeterminación.
El caso de la Isla de Santa Helena (lugar donde fue recluido y falleció Napoleón Bonaparte) está en posesión del Reino Unido desde el siglo XVII, con limitados recursos y una población menor a cinco mil habitantes.
En el continente americano existen ocho territorios en estas condiciones, uno de los cuales, las Islas Malvinas o Falkland generó la guerra por las reclamaciones de Argentina al Reino Unido en 1982.
En tanto, los otros siete territorios sin gobierno propio están localizados en la región del Caribe. De ellos, uno depende de los Estados Unidos (Islas Vírgenes estadounidenses) y seis al Reino Unido (Anguila, Islas Caimán, Turcos y Caicos, Islas Vírgenes Británicas, Bermudas y Monserrat).

Cabe destacar que en la zona existe la experiencia de naciones que han logrado su independencia y, por los vínculos con la metrópoli se han incorporado a la Comunidad de Naciones, tales como Granada, Bahamas, Belice, San Vicente y las Granadinas, entre otros. Asimismo, otras potencias europeas como Francia o Países Bajos han incorporado a su territorio con carácter de integrante a sus antiguas colonias, tal como sucede en Guadalupe, Curazao, Sint Marteen, entre otras zonas.

Otro continente que aún tiene un número importante de colonias es Oceanía, pese a que algunos países obtuvieron su independencia en las décadas de los setenta y ochenta del siglo XX. Actualmente, seis territorios son gobierno autónomo en la región del Pacífico, dos son administrados por Francia (Polinesia Francesa y Nueva Caledonia); dos por Estados Unidos (Guam y Samoa Americana), uno por Nueva Zelanda (Tokelau) y uno por el Reino Unido (Pitcaim).
La Organización de las Naciones Unidas (ONU) ha hecho un gran esfuerzo por disminuir el impacto del colonialismo a lo largo de su existencia. Cabe destacar que en su fundación (1945) la tercera parte de la población mundial vivía en un territorio sin gobierno autónomo. Acciones como la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales (1960), la creación del Comité Especial de Descolonización (1962), la puesta en marcha del Decenio Internacional para la Eliminación del Colonialismo 1990-2000 y sus versiones segunda (2001-2010) y tercera (2011-2020) son muestras de la preocupación internacional por la libertad en los territorios señalados.
Es posible que algunos de estos 17 territorios no autónomos puedan optar por una eventual independencia y ser un nuevo país; aunque también su población puede optar por permanecer en el estatus de colonia. Los ciudadanos de estas regiones tienen la última palabra.
*Doctor en Humanidades, Universidad Latinoamericana.

Venezuela culminó con éxito su membresía en el Consejo de Seguridad de la ONU

Este viernes la República Bolivariana de Venezuela participó en su última sesión como miembro no permanente del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, cuya membresía es hasta el 31 de diciembre de 2016 a las 12 de la medianoche.
Durante dos años, Venezuela ocupó uno de los 10 asientos rotativos del Consejo de Seguridad, gracias a la elección de 182 Estados miembros de las Naciones Unidas en el año 2014.
En defensa de las causas justas
Siria, Palestina, Sahara Occidental fueron los temas centrales de la gestión de Venezuela como miembro no permanente de la ONU, siempre con el propósito de defender la soberanía, la integridad territorial y la no intervención en asuntos internos de los Estados miembros.
En el caso de Siria, la posición de Venezuela siempre estuvo apegada a los más altos principios de las relaciones internacionales, consagrados en la Carta de las Naciones Unidas, como es el caso del respeto a los gobiernos electos de manera legítima por el pueblo.
“No puede el Consejo de Seguridad de la ONU decidir si un gobierno es legítimo o no”, así, Rafael Ramírez, representante permanente de Venezuela ante Naciones Unidas, recalcó en cada una de sus intervenciones la necesidad de respetar los procesos democráticos que se desarrollan en cada país y en el caso particular de Siria, el gobierno representado por Bashar Al Assad.
Venezuela defendió en todas sus actuaciones la causa Palestina, cuyo conflicto representa el más prolongado en la historia de las Naciones Unidas, donde el Consejo de Seguridad ha demostrado su incapacidad para facilitar la resolución del conflicto, basado en la solución de los dos Estados.
Uno de los logros sobre la causa Palestina antes de finalizar la membresía de Venezuela en el Consejo de Seguridad, fue la adopción de una resolución para condenar los asentamientos israelíes en territorios palestinos ocupados, luego de 10 años de silencio al respecto.
Esta resolución fue adoptada el pasado 23 de diciembre de 2016 y contó con el copatrocinio de Malasia, Nueva Zelanda y Senegal.
Otro de los temas destacados en la gestión de Venezuela, fue el tratamiento de la situación en el Sahara Occidental, cuya misión encargada de facilitar las condiciones para efectuar el referendo en la zona ha perdido su objetivo y no ha logrado avanzar desde hace 25 años.
Venezuela logró la incorporación del tema del Sahara Occidental en la agenda de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, lo cual permite la discusión del referido tópico en cualquier oportunidad, a petición de algún miembro del Consejo de Seguridad, sin necesidad de solicitar aprobación del resto de los miembros.
Métodos de trabajo: Comités de Sanciones
En numerosas ocasiones, Rafael Ramírez cuestionó el funcionamiento de los Comités de Sanciones, pues estos mecanismos no deben ser considerados como un fin en sí mismo, además, carecen de transparencia en el nombramiento de los miembros del Consejo de Seguridad encargados de presidir cada uno de ellos.
En relación con este tema, durante la presidencia de Venezuela en el Consejo de Seguridad, se realizó un debate donde, por primera vez en la historia de la ONU, se permitió participar a los países sancionados y exponer el impacto que estos ejercen sobre los mismos.
La República Bolivariana de Venezuela asumió de forma satisfactoria su participación en el Consejo de Seguridad, levantando las banderas de la justicia social y el respeto a la soberanía.
(Nota de Prensa)

Quand MEDIAPART revèle le vrai visage de Jeune Afrique(JA) : « …sac à merde et Bras armé de la Françafrique »

Dans un violent article intitulé «Jeune Afrique: Racisme, chantages, escroquerie, mercenariat, rackets…perquisitions d’une maison close… », Médiapart, reconnu pour ses enquêtes pointues et ses publications explosives, fait des révélations inouïes sur Jeune Afrique(JA).
Françafrique, Tyrannie, Mépris, corruption, colonisation, endoctrinement, Médiapart dit absolument tout au sujet du groupe de presse conduit par Béchir Ben Yahmed (BBY) depuis plus d’un demi-siècle, en prenant les cas du Cameroun, du Gabon, du Sénégal, du Tchad et de la Mauritanie.
Le journal en ligne s’est d’abord interrogé sur l’apport de JA sur le continent africain. Pour lui, JA s’est enrichi sur le dos des Africains en s’alignant toujours sur les positions françaises:
«Les violons s’accordaient régulièrement entre BBY et Jacques Foccart qui révéla dans ses mémoires qu’il avait un rituel d’un dîner par mois avec le propriétaire de J.A» et même que Jacques Foccart avait désigné BBY comme son légataire testamentaire universel. Que peut-on donc attendre d’un héritier légal de Jacques Foccart? J.A fait clairement partie intégrante des réseaux Foccart avec la mission de salir, d’insulter les dirigeants et chefs d’État de la seule Afrique Noire. Depuis sa création, J.A n’a jamais traité un chef d’État Arabe de dictateur, de tueur, et pourtant tout le monde peut faire son constat sur la réalité des pays arabes. J.A est la manifestation de la haine et de la soumission des seuls Africains noirs à la France.
En dehors des opérations de chantage à l’encontre des chef d’État africains, s’ajoute l’escroquerie qui fait que ce journal soit vendu deux fois. Chaque impression est d’abord présenté au chef d’État ou homme politique concerné avant d’être mis en kiosque. C’est ainsi qu’il permet de maintenir en négociation et mettre la pression sur les dirigeants noirs africains.
Au Cameroun, un contrat pour la somme de 650 millions de FCFA à verser chaque année permet au régime de Paul Biya de bénéficier d’un traitement de faveur. Cette somme a été payée pendant 4 ans. Après le refus du Président camerounais de payer, J.A a pondu un dossier pour zapper et critiquer Paul BIYA.
Au Sénégal, de vives tensions avaient opposé le régime de Diouf à BBY au sujet de la couverture de la crise qui a opposé le Sénégal à la Mauritanie en 1989. Les premiers papiers de J.A étaient une véritable lapidation médiatique du régime de Diouf. L’élite sénégalaise avait bien compris que BBY avait choisi le camp de ses frères arabes. Le régime de Diouf paniqua et envoya une délégation pour négocier à coups de millions de FCFA.
Le cas du Tchad peut se résumer à la personne du Président Habré, à son combat contre Khadafi et à la position de BBY. La façon dont BBY, un vieillard de 83 ans s’occupe personnellement, avec une haine féroce, à démolir l’image d’Hissein Habré (HH), a poussé ses propres collaborateurs noirs africains à s’interroger sur cette attitude raciste.
Au Rwanda, pendant longtemps, le régime de Juvenal Habiarimana a signé d’importants contrats publicitaires, J.A a fait des affaires en or avec les auteurs du génocide. Désormais, on fait la cour à Kagamé, signature d’un contrat de 350 000 dollars, François Soudan exalte Paul Kagamé, désormais décrit comme ayant fait de son pays un paradis sécuritaire etc.
Le Gabon d’Ali Bongo Ondimba a refusé d’assurer les fins du mois de l’hebdomadaire qui selon certains, le faisait sous Omar Bongo. Aujourd’hui, notre pays est sous la menace et les critiques de ce grand business qui a fait sa fortune dans l’intimidation, l’escroquerie, le racisme et la haine. Pour Médiapart, J.A reste un excellent outil d’endoctrinement des populations noires africaines au service de la France en Afrique (Françafrique) et qui a pour seule loi: «obéir ou mourir».
Auteur: Mediapart avec Times Gabon – Seneweb

Ban Ki-moon quitte l’ONU sur un bilan décevant

Lorsque Ban Ki-moon évoque, lors d’une visite officielle en mars, « l’occupation » par le Maroc du Sahara occidental, c’est Rabat, cette fois, qui réagit très vivement : en quelques jours, le royaume chérifien a démantelé la mission de l’ONU sur place, créant un précédent dangereux.

Le secrétaire général des Nations unies sud-coréen, dont le successeur,Antonio Guterres, prendra ses fonctions le 1er janvier,est resté dix ans à la tête de l’organisation. Son bilan en sept points. 
En dix ans et deux mandats à la tête des Nations unies, Ban Ki-moon n’a jamais su dépasser les blocages inhérents à l’organisation internationale et incarner son rôle de « pape diplomate ». Dans un monde plus divisé et incertain, il laisse à son successeur, Antonio Guterres, qui prend ses fonctions le 1er janvier 2017, une organisation discréditée par la guerre en Syrie .
La Syrie, « trop peu et trop tard »
« C’est mon plus grand regret », a reconnu Ban Ki-moon lors de sa dernière conférence de presse, le 13 décembre. M. Ban n’a jamais été en mesure d’imposer son leadership sur le conflit en Syrie face aux blocages du Conseil de sécurité, paralysé par l’opposition de Moscou, membre permanent qui dispose du droit de veto et allié de Damas. 
Le secrétaire général de l’ONU a mis plus d’un an à prendre la mesure de la crise, en nommant un représentant spécial en Syrie (Kofi Annan puis Lakhdar Brahimi et enfin Staffan de Mistura). 
Le siège « moyenâgeux » imposé durant cinq mois aux quartiers rebelles d’Alep-Est a obligé Ban Ki-moon à être plus véhément ces derniers mois. Il a plusieurs fois accusé publiquement le président syrien, Bachar Al-Assad, de « crimes contre l’humanité » et affirmé que la crise syrienne laisserait « un trou béant dans la conscience mondiale ». « Trop peu et trop tard », lui reprochent ses critiques, qui insistent sur le rôle de premier plan qu’aurait dû jouer le secrétaire général en tentant de rencontrer directement Bachar Al-Assad ou de se rendre en Syrie. 
Paix et sécurité : des rétropédalages
L’action du Conseil de sécurité de l’ONU est paralysée, selon un expert, par « le choc des grandes puissances » et des manipulations politiques, résultats d’un « manque de poigne » du secrétaire général. Face au risque de génocide au Soudan du Sud , le Conseil n’a pas été capable de s’entendre sur l’embargo sur les armes que Ban Ki-moon appelait de ses vœux. La Russie , la Chine et les membres africains du Conseil de sécurité s’y sont opposés. 
Au Yémen , l’Arabie saoudite, qui dirige la coalition militaire contre les rebelles houthistes, a bombardé des écoles et des hôpitaux. Plus de 11 000 personnes, dont environ un millier d’enfants, ont trouvé la mort depuis le début du conflit en mars 2015. L’ONU a donc inscrit l’Arabie saoudite sur sa liste noire des pays violant le droit des enfants dans les conflits arm és. Riyad a immédiatement menacé l’ONU de geler ses financements. Face aux journalistes, Ban Ki-moon a finalement annoncé qu’il retirait le nom de l’Arabie saoudite . « J’ai dû tenir compte de la perspective très réelle de voir des millions d’autres enfants souffrir gravement si, comme cela m’a été suggéré, certains pays supprimaient des financements à plusieurs programmes de l’ONU », justifie-t-il. Un rétropédalage dramatique pour l’image de l’organisation. 
Lorsque Ban Ki-moon évoque, lors d’une visite officielle en mars, « l’occupation » par le Maroc du Sahara occidental, c’est Rabat, cette fois, qui réagit très vivement : en quelques jours, le royaume chérifien a démantelé la mission de l’ONU sur place, créant un précédent dangereux. 
Terrorisme : toujours pas de définition unique
L’ONU n’a toujours pas de définition unique du terrorisme : la question est « trop politique » pour être acceptable par les 193 Etats membres. Le secrétaire général a fait adopter un vague plan pour « lutter contre l’extrémisme violent » qui encourage la mise en place de programmes nationaux contre la propagation du terrorisme et une collaboration internationale accrue. L’ONU n’a cependant pas été capable de s’entendre sur la création d’un poste de représentant du secrétaire général des Nations unies pour lutter contre le terrorisme. L’organisation est pourtant en première ligne face à cette menace. Sept des seize opérations de maintien de la paix déployées dans le monde le sont dans un contexte terroriste. 
La crise des réfugiés : aucun accord trouvé
Jamais le monde n’a compté autant de réfugiés : 65 millions de personnes ont dû fuir leur pays d’origine ou se déplacer à l’intérieur de leur frontière à cause des conflits. C’est la plus grave crise rencontrée par les Nations unies depuis sa création en 1945. Ban Ki-moon s’est rendu sur l’île de Lesbos, en Grèce , pour appeler l’Europe à « répondre de manière humaine et inspirée par les droits de l’homme » à la crise migratoire. « La détention n’est pas la solution », a-t-il poursuivi, dénonçant l’accord conclu entre l’UE et la Turquie pour le renvoi des migrants arrivés illégalement. 
Le secrétaire général avait espéré mobiliser les dirigeants sur un pacte mondial pour les réfugiés. Le plan prévoyait l’accueil de 10 % des réfugiés dans le monde chaque année. Mais les Etats, qui se sont réunis lors d’un sommet spécial sur les réfugiés à l’ONU en septembre , ont préféré renvoyer la question à 2018, incapables de s’entendre sur cette proposition ambitieuse. 
Droits humains, femmes, LGBT : une mobilisation inégale
Ban Ki-moon avait commencé son premier mandat en 2007 par une gaffe en réagissant à l’exécution du dictateur irakien Saddam Hussein. Il avait affirmé que « la question de la peine capitale [restait] la décision de chacun des pays membres ». En 2009, son bilan concernant les droits de l’homme était à nouveau entaché par le conflit sri-lankais, où l’ONU est accusée d’avoir sciemment fermé les yeux et de ne pas avoir pu empêcher la mort d’environ 40 000 civils dans les derniers mois du conflit entre les Tigres tamouls et Colombo. 
Préoccupé par sa réélection pour un deuxième mandat, M. Ban, pour s’assurer du vote de la Chine pour sa candidature, est aussi resté silencieux face à la vague de répression contre les intellectuels chinois. 
Libéré de la pression d’une réélection, Ban Ki-moon a été moins réservé lors de son second mandat. Elevé dans la culture conservatrice sud-coréenne, M. Ban s’est révélé être un ardent défenseur du droit des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transgenres. Il a encouragé la création du poste de rapporteur spécial pour le droit des personnes LGBT. En 2014, il avait reconnu le mariage pour tous , offrant aux employés de l’ONU homosexuels mariés les mêmes droits qu’aux hétérosexuels. Il a aussi créé l’agence ONU Femmes en 2010 pour la promotion des droits des femmes et l’égalité des genres. Ban Ki-moon a participé à la féminisation de l’ONU, même si l’organisation emploie toujours moins de 50 % de femmes, objectif qu’elle s’était fixé il y a déjà vingt ans. 
Mais l’image de l’ONU a été fortement dégradée par la multiplication des affaires d’abus sexuels commis par des casques bleus, majoritairement en Centrafrique et en République démocratique du Congo . M. Ban a plusieurs fois répété « sa honte » de voir des soldats sous drapeau onusien censés protéger la population civile s’adonner à ces pratiques « indignes ». L’organisation pâtit toujours de l’impunité des soldats accusés d’abus sexuels. 
Climat : des efforts couronnés par la signature de l’accord de Paris
« C’est la priorité la plus importante pour l’humanité », avait convenu Ban Ki-moon en promettant que son second mandat à la tête de l’ONU verrait la conclusion d’un accord global sur le climat après les échecs des sommets de Copenhague en 2009 et de Cancun en 2010. Il a mobilisé sans relâche les dirigeants du monde entier, allant visiter la banquise au Groenland ou les îles Kiribati , menacées par la montée des eaux. Cette prise de conscience a abouti à la signature de l’accord de Paris et à son entrée en vigueur le 21 septembre. 
Aux critiques qui lui prédisent que le climatosceptique Donald Trump pourrait se retirer de l’accord de Paris de la COP21 , présenté comme « historique », Ban Ki-moon a profité de sa dernière conférence de presse pour adresser une ultime mise au point au futur président : « Il n’y a pas de retour en arrière possible. » 
Objectifs de développement durable : un plan ambitieux, mais non contraignant
Sous les deux mandats de Ban Ki-moon, la pauvreté et la mortalité ont globalement reculé, même si les inégalités se sont encore creusées entre le continent africain et le reste du monde. Le secrétaire général a défendu la création des 17 objectifs de développement durable, une feuille de route ambitieuse, qui doit permettre « de changer le monde d’ici à 2030 » et qui remplace les objectifs du millénaire adoptés en l’an 2000 : « C’est le Programme des peuples, un plan d’action pour mettre fin à la pauvreté dans toutes ses dimensions, de manière irréversible, en tous lieux , et ne laissant personne en arrière. » 
Mais ces objectifs ne sont pas contraignants. Chaque pays est libre de mener les politiques nécessaires pour les atteindre… ou pas. 
Marie Bourreau (New York, Nations unies, correspondante)

Le Monde

http://apr-news.fr/fr/actualites/ban-ki-moon-quitte-lonu-sur-un-bilan-decevant

Mohammed VI, mis à genoux par Mohamed Ould Abdelaziz

La crise diplomatique suscitée par les déclarations de Chabat a été largement commentée par la presse et les blogueurs mauritaniens.
Alors que les marocains se lamentaient de la bourde du leader du parti de l’Istiqlal, les mauritaniens exprimaient leur fierté de la position de fermeté du président Mohamed Ould Abdelaziz face à ce qu’ils considéraient comme tentative marocaine de tester la capacité de réaction de la Mauritanie face aux provocations de Rabat. Une position qui a poussé tout le Maroc, son roi, son gouvernement et ses partis politiques à présenter leurs excuses et regrets au peuple mauritanien. Un scénario qui prouve le nouveau statut de la Mauritanie en tant que puissance régionale devant laquelle doivent se prosterner le roi du Maroc et ses disciples et dont les positions jouissent d’un poids spécifique non négligeable.
Le Maroc utilise la question du Sahara Occidental comme carte de pression pour conditionner ses relations avec l’ensemble des pays voisins. Une carte que le président Ould Abdelaziz a su inteligement utiliser pour faire pression sur le Maroc et imposer ses conditions. Selon le site « 28 novembre« , ces conditions sont :
– Suspendre les activités d’un opposant recherché par Interpol (référence à Moustapha Ould Chavi dans les accointances avec la mouvance terroriste sont connues)
– Fixer une date pour la visite en Mauritanie du roi du Maroc
– Des excuses pour la « Marche Verte » réalisée depuis le Sénégal et dont le sens a été éclairci par les déclaration de Hamid Chabat et pour l’humilliation faite au ministre mauritanien des affaires étrangères lors de son arrivée à Rabat pour remettre une lettre au roi Mohammed VI l’invitant à participer au sommet de la Ligue Arabe.

Justice européenne : « Le Sahara Occidental ne fait pas partie du Maroc »

Il y a quarante et un ans, presque jour pour jour, la Cour internationale de Justice de La Haye avait écarté la notion de souveraineté territoriale revendiquée par le Maroc au Sahara Occidental. Les actes internes et internationaux examinés par la CIJ « n’établissaient pas la reconnaissance internationale du Maroc sur le Sahara Occidental » (cf. Recueil CIJ, p. 56).
Plus de 40 ans après cet avis, l’avocat général de la Cour de justice de l’Union européenne a réaffirmé aujourd’hui que « le Sahara occidental ne [faisait] pas partie du territoire du Maroc. »
De ce fait, l’accord commercial de libre-échange entre le Maroc et l’Union européenne, en particulier dans les domaines agricoles et de la pêche, ne s’applique pas au Sahara Occidental.
Cet avis de l’avocat général de la Cour de justice de l’Union européenne met le Maroc et ses soutiens, notamment européens, comme la France, la Belgique et l’Allemagne, dans une très mauvaise situation.
Indéniablement, ce énième arbitrage annihile toutes les tentatives de Rabat de faire reconnaître des « droits » qu’il n’a pas sur le territoire du Sahara Occidental occupé par l’armée marocaine depuis le 6 novembre 1974.
L’UDM qui soutient le droit du peuple sahraoui à l’autodétermination conformément à la résolution 1514 (XV) de l’ONU du 14 décembre 1960 sur l’octroi de l’indépendance aux peuples et aux pays coloniaux […], se réjouit de l’avis favorable au Front Polisario donné par l’avocat général de la CJUE aujourd’hui. 
SAHARA OCCIDENTAL : AVIS DE LA COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE DE LA HAYE (1)
L’avis que la Cour de la Haye devait donner à la demande des Nations Unies a été rendu le 16 octobre 1975 après avoir examiné un volumineux dossier. Rappelons qu’il était demandé à la CIJ de dire « si au moment de sa colonisation le Sahara occidental était un territoire sans maître (une terra nullius) », et, en cas de réponse négative à cette question de dire « quels étaient les liens juridiques du territoire avec le Maroc et la Mauritanie. » Nous tenons à préciser qu’il n’est pas dans notre intention de faire une exégèse de ce texte pour le moins ambigu, mais simplement d’exposer les réponses auxquelles la Cour est parvenue.
a) La réponse à la première question. Après avoir précisé la notion de « terra nullius« (2), alors qu’elle aurait dû, comme l’écrit Charles Vallée (3), « en contester la notion même » (4), la CIJ répondit négativement à la première question pour pouvoir aborder la seconde question qui revêtait le plus d’importance pour le Maroc et la Mauritanie (5).
Si une unanimité s’est dégagée sur le statut du territoire au moment de sa colonisation par l’Espagne, les avis des participants divergeaient sur la justification de la réponse. Certains soulignaient que le territoire n’était pas « nullius » parce que non seulement « les populations qui l’habitaient étaient socialement et politiquement organisées en tribus », mais encore les « chefs qui étaient chargés de les représenter avaient agi en tant qu’autorité compétente pour conclure des traités avec l’Espagne » (6). D’autres prétendaient que si le Sahara occidental n’était pas un territoire sans maître, c’est parce qu’il existait des liens juridiques avec le Maroc et la Mauritanie, que la CIJ devait examiner dans le cadre de la seconde question posée.
b) La réponse à la seconde question. Difficile question parce que deux pays : le Maroc et la Mauritanie revendiquaient des droits sur le même territoire, à laquelle la CIJ devait impérativement répondre puisqu’elle avait conclu que le Sahara occidental n’était pas une « terra nullius ».
Pour déterminer les liens juridiques avec le Maroc, la Cour internationale de Justice devait examiner les « actes internes » et les « actes internationaux » invoqués par lui pour revendiquer la souveraineté sur le Sahara occidental.
Les « actes internes » : Le Maroc prétendait que l’autorité sultanienne se manifestait au Sahara occidental notamment par la perception de l’impôt (Kharaj) (7), la prière qui était dite au nom du sultan du Maroc dans les mosquées du Sahara – un auteur comme Abdellah Laroui fondait quasiment toute la thèse marocaine sur ce fait religieux – et l’allégeance au trône marocain des tribus Teknas. [Un rapide propos sur les Teknas. Son nombre atteignait dans les années 70/80 50000 personnes ; elles constituaient une confédération de 14 tribus d’origine berbère sanhaja et se divisaient en deux groupes « ancestralement » opposés : les Aït Jmel appelés Teknas du Sahel (de l’ouest) et les Aït Bella ou Aït Atman appelés Teknas du cherk (de l’est) qui occupaient la région s’étendant de l’oued Draa à la Saguiet El Hamra, du nord au sud, et de l’Océan Atlantique à la Hammada de Tindouf, en Algérie, d’ouest en est, avec comme point de fixation la province de Tarfaya. »(8)]
Pour la Cour, les arguments du Maroc ne pouvaient être retenus comme preuve d’une quelconque autorité sultanienne sur le territoire, mais reconnaissait que le sultan du Maroc a pu exercer une autorité sur certaines fractions Teknas qui nomadisaient sur le territoire des caïds Teknas qui lui était soumis (9). [Selon Francis de Chassey, les Teknas sont des semi-nomades ; une partie de leurs tribus appartenant essentiellement au groupe Aït Bella ou Aït Atman formé de sept tribus dont les principales sont les Azouafid, Aït Oussa, Id Brahim et Id Ahmed, s’est peu à peu sédentarisée dans les régions du sud marocain. »
La CIJ tire la conclusion que les tribus Teknas « étaient, quant à elles, soumises, dans une certaine mesure au moins, à l’autorité des caïds Teknas » (10). Cependant, la Cour n’accorda à ce fait aucune importance réelle puisque les liens que les tribus Teknas entretenaient avec le Makhzen étaient pour le moins fragiles et lâches (11), d’autant que les Teknas relevaient du Bled Es-Siba (le pays de l’insoumission). Par conséquent, la CIJ écarta la notion de souveraineté territoriale revendiquée par le Maroc pour conclure à l’existence de « liens d’allégeance entre le sultan du Maroc et certaines tribus vivant sur le territoire du Sahara occidental » (12).
A ce propos, il a été reproché à la Cour d’avoir outrepassé sa compétence puisqu’il lui était demandé de se prononcer sur la souveraineté qui implique la notion de territorialité et non sur l’allégeance qui traduit, en l’occurrence, des droits sur des personnes. Selon le juge Gros, la CIJ aurait dû éviter de rechercher d’autres liens que ceux touchant au territoire parce que d’abord « le nomadisme est un monde autonome dans la conception de ses rapports avec qui vit autrement », et, ensuite, parce que « l’allégeance est une notion de droit féodal que la Cour n’a pas définie » (13). La Cour répliqua à cet argument que les liens juridiques ne pouvaient exister que par rapport à des personnes et qu’il était normal de rechercher d’autres liens que ceux touchant au territoire (14).
Les « actes internationaux »: il s’agissait pour la CIJ d’examiner l’ensemble des traités internationaux conclus par le Maroc et les correspondances diplomatiques qu’il entretenait avec les autres Etats pour déterminer si ces derniers lui reconnaissaient une souveraineté territoriale sur le Sahara occidental.
La Cour étudia particulièrement les traités de 1767, 1861 et 1895 (15), dont nous avons déjà parlé, qui permettaient au Maroc de prétendre à la reconnaissance internationale de sa souveraineté sur le Sahara occidental. A ce sujet, le rejet de l’argumentation marocaine fut clair et net. La CIJ indiquait dans sa conclusion que les »actes internationaux » examinés « n’établissaient pas la reconnaissance internationale de la souveraineté du Maroc sur le Sahara occidental (16).
Pour ce qui est maintenant des liens juridiques avec la Mauritanie, la CIJ devait répondre à la prétention de Nouakchott qui indiquait qu’il existait à l’époque dans la région du Sahara occidental un « ensemble mauritanien » désignant « l’ensemble culturel, géographique et social »(17). La Mauritanie assurait que « cet ensemble était le Bilad Ech-Chenguitti, groupement humain caractérisé par une communauté de langue, le mode de vie et de religion » (18), et que le Sahara occidental en faisait partie. La CIJ rejeta cette affirmation et refusa d’inclure le Sahara occidental dans cet « ensemble » (19). En effet, elle indiqua qu’il n’existait « entre le Sahara occidental et l’ensemble mauritanien ni un lien de souveraineté ou d’allégeance des tribus ni une simple relation d’inclusion dans une même entité juridique » (20). Cependant, la Cour admettait l’existence de « droits y compris certains droits relatifs à la terre entre l’ensemble mauritanien et le Sahara occidental » (21), qui « constituaient des liens juridiques entre les deux territoires » (22).
Enfin, la CIJ examina la possibilité d’un entrecroisement des liens juridiques de la Mauritanie avec ceux du Maroc. A ce propos, aussi bien Rabat que Nouakchott mentionnaient l’existence de chevauchement des liens juridiques « du fait des parcours de nomadisation du nord et du sud qui se croisent, le nord relevant du Maroc et le sud de la Mauritanie » (23). La Cour estima qu’il n’était pas facile de le savoir et récusa par conséquent cet argument, d’autant que ni le Maroc ni la Mauritanie n’en possédaient la souveraineté (24).
En conclusion générale, la CIJ indiquait qu’elle n’avait, dans ses investigations, constaté l’existence d’aucun lien entre, d’une part, le Sahara occidental et le Maroc, le Sahara occidental et la Mauritanie, d’autre part, susceptible d’empêcher l’application de la résolution 1514 (XV) de l’ONU sur l’octroi de l’indépendance aux pays et aux peuples coloniaux. Elle recommanda, par conséquent, l’organisation d’un référendum d’autodétermination pour permettre l’expression libre et authentique de la population sahraouie (25).
______________________________
Notes :
(1) Consulter notamment Recueil CIJ, 1975, pp. 12-69 ; AAN, 1975, Documents, pp. 971-974 ; Charles Vallée, « L’affaire du Sahara occidental devant la CIJ », Revue Mag-Mac, n°71, pp. 47-55 ; Jean Chapez, « L’avis de la CIJ du 16 octobre 1975 dans l’affaire du S.O », Revue générale de D.I public, oct-dec, 1976, pp. 1131-1187 ; Maurice Flory « L’avis de la CIJ sur le S.O », Annuaire français de D.I, 1975, pp. 253-277 ; Maurice Barbier in « S.O, un peuple et ses droits « , ed. Harmattan, pp. 132-154.
(2) Pour la CIJ, c’est un territoire sans propriétaire.
(3) in Revue Mag-Mac, n°71
(4) Parce que cette notion a « toujours été invoquée pour justifier la conquête et la colonisation ». Mohamed Bedjaoui, ambassadeur d’Algérie, contestait cette notion, en précisant que dans l’antiquité romaine, tout territoire qui n’était pas romain était « nullius« , tout territoire qui n’appartenait pas à un souverain chrétien, enfin au XIXème siècle, tout territoire ne relevant pas d’un Etat dit civilisé était « nullius ».
(5) Autrement la CIJ n’aurait pas répondu à cette question.
(6) Cf. Receuil CIJ, 1975, p. 40
(7) En terre d’islam n’étaient soumis à l’impôt territorial et foncier (kharaj) que les non musulmans. Les musulmans payaient, quant à eux, l’aumône légale (zakat). Cf. Abdellah Laroui, « Histoire du Maghreb », Maspero, p. 151, t1
(8) Recueil CIJ, p. 48
(9) Cf. supra, pp. 20-36
(10) Cf. supra, p. 49
(11) supra, p. 76
(12) supra, p. 41
(13) supra, pp. 55-62
(14) supra, p. 56
(15) Cf. Recueil CIJ, p. 57. Une résolution (3292) qui a été adoptée en 1974 au cours de la 29ème session de l’A.G de l’ONU reprenait les mêmes termes. Voir Charles Vallée, op cit., p. 50.
(16) Cf. Charles Vallée, op. cit., p. 50
(17) Ibid
(18) Cf. Recueil CIJ, 1975, p. 64
(19) Ibid
(20) Cf. Recueil CIJ, p. 65
(21) Cf. Recueil CIJ, p. 66
(22) Cf. Recueil CIJ, p. 67
(23) Cf. Recueil CIJ, p. 68
(24) Cf. supra, pp. 144-145
(25) « Alors que le Maroc réclamait la souveraineté territoriale pour réaliser son intégrité. »

Comment Google dessine sa carte du monde

« Google Maps nous ment ». L’accusation n’est pas nouvelle, mais elle vient désormais d’une autorité : l’expert en géopolitique Jean-Christophe Victor. Entretien, la veille de son décès, avec l’homme du « Dessous des cartes », qui conseille de ne « pas se laisser berner ». Et réponse de Google.
« Google Maps nous ment », affirmait récemment Jean-Christophe Victor au détour d’une interview dans Libération. L’homme du « Dessous des cartes », la célèbre émission d’Arte, nous a précisé ses dires. L’expert en géopolitique qui publie un livre sur l’Asie conseille de ne « pas se laisser berner » et il rappelle la référence des cartes des Nations unies. Google aussi nous a répondu.
Voici d’abord notre entretien avec le fondateur et directeur scientifique du Lépac, laboratoire de recherche privé et indépendant, à écouter dans son intégralité (19 minutes). Cette interview a été réalisée mardi après-midi, quelques heures avant sa mort.
Vous maintenez : « Google Maps ment » ?
Bien sûr que je maintiens. Le problème, c’est qu’il n’y a pas suffisamment de personnes qui le savent ! Ce qui est intéressant, le point de départ de notre micro recherche au Lépac (Laboratoire d’études prospectives et cartographiques dont il est le directeur scientifique), était que Google Maps est de plus en plus utilisé comme référence. Et s’il y a référence, on compare. Et on s’est aperçu que les tracés frontaliers des Etats sont adaptés à l’Etat commanditaire. C’est une vraie malhonnêteté intellectuelle, politique, cartographique et diplomatique. Mais nous ne sommes pas les premiers, d’autres chercheurs américains et français, Jérôme Staubnotamment, s’en étaient aussi aperçus.
Et de quand date ceci ?
Depuis le début ! C’est-à-dire que si Google veut conquérir le marché chinois, ce qui n’est pas encore fait, il ne peut pas montrer les frontières du pays qui ne correspondent pas à la vision nationale. La vision nationale pour la zone du Cachemire par exemple, pour laquelle s’affrontent déjà l’Inde et le Pakistan. Donc Google Maps va s’adapter à ce que souhaite le régime, le récit chinois et cela ne se conforme pas aux accords internationaux signés par la Chine dans le cadre de négociations aux Nations unies. Si Google Maps applique la carte des Nations unies au litige frontalier entre le Japon et la Chine, Google n’aura pas accès au marché chinois !
Vous avez eu une réaction de Google ?
Non (ndlr : lire après cet entretien). Mais peu importe : il suffit de regarder les tracés frontaliers, ce qui est signé, pas signé, et de comparer. Si vous comparez par exemple les cartes proposées par la Chine avec les cartes proposées par le Japon, ce ne sont pas les mêmes frontières maritimes. Si vous êtes à Moscou et que vous regardez Google Maps, vous voyez que la Crimée est russe. Maintenant, si vous êtes à Bruxelles, dans l’Union européenne, ou à Kiev, vous voyez qu’elle n’est pas russe. Donc, si la direction de Google s’y oppose, elle n’a pas le marché ! Le marché ukrainien ce n’est pas très grave. Mais le marché russe et surtout le marché chinois, indien ou autres, c’est plus important. Google fait passer le marché avant la réalité cartographique et géopolitique.
La référence, ce sont les cartes des Nations unies ?
Oui, dans la mesure où vous avez 198 Etats qui ont estimé que c’était le moins mauvais outil pour se retrouver, négocier et pour résoudre un litige. Et donc les Nations unies publient depuis 1946 des cartes qui font référence. Or, le problème est que Google Maps, qui est un bel outil, franchement – non seulement c’est beau, mais en gros c’est utile – Google Maps devient une référence parce que c’est d’un accès évidemment beaucoup plus facile que les cartes des Nations unies. C’est logique. Le problème, c’est que c’est faux ! Et cela peut entraîner des problèmes, qui ne sont pas négligeables. Pour le Sahara occidental par exemple. Un pays seulement le reconnaît comme étant marocain, c’est le Maroc. Et donc, ce qui est produit comme carte par Google pour le Maroc, c’est évidemment l’intégration du Sahara occidental à l’état marocain. Mais ailleurs, non.
Si Google Maps n’avait pas ce succès numérique – nous, nous l’utilisons aussi – ce ne serait pas bien grave. Sauf que là, c’est un substitut aux outils juridiques internationaux.
Google fait donc fi des Nations unies ? Bafoue la géopolitique, la carte du monde telle qu’elle est ?
Ils ne bafouent rien du tout, ils s’en foutent ! Leur problème est d’accéder à des marchés. Et ils y arrivent très très bien. Donc, oui, ils font fi des Nations unies. Il y a des pays qui n’ont pas de problèmes : de vieux Etats comme la France, l’Espagne, le Royaume-Uni, il n’y a pas de litiges, donc en gros, on a les mêmes frontières. Mais en revanche, ce n’est pas vrai pour la Russie, l’Inde, la Chine, etc. Peut-on employer le terme « bafouer » ? C’est un terme moral. Je ne me place pas sur ce plan-là. Je dis simplement attention, cela ne peut pas servir de référence, parce que cela ne fait qu’affaiblir les outils juridiques internationaux qui à mon avis ont plutôt besoin d’être renforcés. Vous savez, une frontière est une chose éminemment sensible ! Que l’on ne négocie pas mètre par mètre, mais centimètre par centimètre ! Et il faut des cartes pour cela. C’est très important pour chaque Etat. Les tensions géopolitiques actuelles, qui sont nombreuses, et celles à venir, méritent que l’on ait des outils cartographiques, des outils de lecture identiques. Avoir la même partition.
On atteint alors un point critique et Google a trop de pouvoir par ses cartes ?
Je ne sais pas si l’on atteint un point critique. Point critique, c’est un peu radical. Je dis simplement : ne vous laissez pas berner. Ne vous laissez pas berner. Ne vous laissez pas prendre pour…, pour des cons quoi ! Parce que là, ce sont des outils qui sont extrêmement sensibles.
Et ne pas se laisser berner veut dire utiliser quoi ?
L’alternative, ce sont les cartes des Nations unies et d’autres. Nous prenons comme références les cartes du quai d’Orsay, du ministère des Affaires étrangères (voir celle du monde ci-dessous). Et on s’en sert quand il y a litige pour voir ce que dit la France. On s’appuie là-dessus. Là, on a un outil de référence. Mais sinon, l’alternative, le problème est qu’il n’y en a pas ! En posant la question, vous démontrez même la faiblesse du raisonnement. Mais cela dit, cela dépend du niveau de recherche : on a peut-être pas tous besoin en regardant Google Maps de savoir l’endroit où se place le tracé frontalier entre l’Inde et la Chine au niveau du Cachemire.
Le partenariat entre l’IGN (Institut géographique national) et OpenStreetMap vous semble dérisoire face à cela ?
Franchement, non. Parce que l’IGN est une grosse machine, une grosse institution, extrêmement fiable, d’une part. Et d’autre part, la technique d’OpenStreetMap finalement est plus réactive que les outils ou même les agents de l’IGN sur le terrain. Donc, une alliance de ce type-là me semble très intéressante. Vous savez, au moment des séismes par exemple, plein de gens sur le terrain, souvent des humanitaires, qui manient très bien l’outil numérique et OpenStreetMap, fournissent énormément d’informations cartographiques. Ne serait-ce que de dire une journée après le séisme qu’un pont est écroulé, c’est très très précieux. Je ne sais pas si cela amoindrit la gravité du problème que je soulève, mais cela ne peut aller que dans le bon sens en tout cas.
Le quai d’Orsay ou le ministère de la Défense se préoccupent de cette maîtrise de Google ?
Je ne sais pas, mais sûrement. Quand vous êtes dans des « zones molles », comme au Mali par exemple, on ne peut pas trop jouer avec les frontières. En plus, elles sont compliquées par le nomadisme. Ce n’est pas le moment d’avoir les frontières troubles. C’est une question, dirais-je vulgairement, jouissive intellectuellement, et importante politiquement.
« On a peut-être oublié que c’est une entreprise commerciale qui travaille avec des algorithmes dont on ne sait rien »
Comme le répète Jean-Christophe Victor, d’autres ont précédemment souligné ces dérives. Comme la revue « Nichons-nous (dans l’Internet) » il y a un an. Journaliste de données, Alexandre Léchenet est le rédacteur en chef de cette revue semestrielle. Il explique le cas de l’Afrique, selon lui mal cartographiée en dehors des grandes villes, pour des raisons commerciales. Et il précise aussi qu' »Apple utilise aussi sa propre cartographie, Uber est lui-aussi en train de développer sa cartographie, parce que l’on sait que détenir cette information, c’est aussi détenir un pouvoir. Après, c’est sûr que Google étant le moteur de recherches de beaucoup de navigateurs internet, Google Maps va être le moteur de recherches cartographiques par défaut aussi… » :

La réponse de Google
Une attachée de presse, déjà au courant de ces affirmations, nous a rapidement répondu par téléphone et par courriel.
Elle nous a précisé que « lorsque le service Google Maps est localisé (en .fr, .uk, etc), il se peut que parfois nous appliquions le point de vue du pays en question conformément au mandat de la loi locale ». Et de nous renvoyer en ligne à une page en français, qui expliquecomment sont affichés les différents types de frontières sur Google Maps. Exemple : « Les frontières contestées sont représentées par une ligne grise discontinue. Les parties concernées ne sont pas d’accord entre elles sur une délimitation. » Ainsi qu’à un billet de blog, d’il y a sept ans, qui explique comment sont définis les frontières et les noms de lieux lorsque qu’il y a débat. L’attachée de presse nous a enfin parlé d’une équipe d’une centaine de personnes dans le monde, basée en particulier au Etats-Unis et à Zurich, mais pas en France, avec une stratégie qui se décide de façon collégiale. Il n’y a, selon elle, ni chef ni référent principal pour Google Maps. Le service qui permet depuis quelques jours à ses utilisateurs indiens d’aller jusqu’à localiser les toilettes publiques les plus proches !

La Cour européenne de justice dissocie le Sahara Occidental de l’accord UE-Maroc

La Cour suprême de l’Union européenne, a, ce matin, conclu que l’accord commercial de l’UE avec le Maroc ne peut pas être mis en œuvre au Sahara Occidental.

La Cour de justice de l’UE a rendu aujourd’hui son dernier mot sur la question d’un accord de libre-échange UE-Maroc, signé en 2012.
L’information était sur le site Web de la cour à 10h30 ce matin. Le jugement est publié ici.
La décision est claire. L’accord commercial ne peut pas être mis en œuvre au Sahara Occidental, qui se situe en dehors des frontières internationales du Maroc. Toutefois, le tribunal ne s’y arrête pas. Dans sa décision, le jugement va encore plus loin, il remonte jusqu’ à l’accord d’Association de 2000 qui encadre les relations UE-Maroc. Cet accord, déclare la cour, n’est de même pas applicable au Sahara Occidental. Le raisonnement suit la ligne des arguments l’avocat général de la cour quien septembre 2016 est arrivé à la même conclusion. Le tribunal va donc encore plus loin que le jugement initial de 2015.
« Il n’apparait pas que ce peuple ait consenti à ce que l’accord soit appliqué au Sahara occidental », a déclaré le tribunal dans son communiqué de presse.
Des réfugiés sahraouis saluent la décision de la Cour de justice de l’UE
« C’est une merveilleuse victoire pour le peuple sahraoui et pour ceux qui prônent le respect du droit international au Sahara Occidental. Tous les États de l’UE, qui depuis tant d’années ont plaidé pour le respect du droit international sur le territoire sont maintenant dans leur droit. L’UE doit maintenant respecter le droit dans ses relations avec le Maroc, et ne pas mettre d’obstacles au processus de paix de l’ONU au Sahara Occidental, qui est le souhait du principal allié du Maroc, la France », a déclaré Erik Hagen de Western Sahara Resource Watch.
La décision suit l’appel de l’UE d’un jugement rendu par le Tribunal de la Cour de justice de l’UE le 10 décembre 2015. Voir la chronologie complète dans l’encadré.
Même si tous les États ont rejoint l’appel initial en janvier 2016, il y avait une division au sein de l’UE sur l’applicabilité de l’accord aux produits du Sahara Occidental. Suède et Pays-Bas ont été les plus francs, déclarant qu’aucun produit du Sahara Occidental ne peut être introduit comme marocain dans l’UE.
En juin 2012, WSRW a détaillé comment les produits de l’agro-industrie au Sahara Occidental occupé finissent dans les paniers des clients de l’UE qui l’ignorent. Les produits poussent dans les plantations appartenant au roi du Maroc ou des conglomérats franco-marocains. La recherche de WSRW démontre également que l’agro-industrie sur le territoire a particulièrement explosé après 2005 – l’année où le Conseil a chargé la Commission de négocier une plus grande libéralisation de l’agriculture et de la pêche avec le Maroc.
Le Polisario a une autre affaire pendante devant le Tribunal de l’UE, appelant à l’annulation de l’accord de partenariat de pêche UE-Maroc sur le territoire du Sahara Occidental. La Cour devrait entamer une procédure dans les prochains mois.

La Cour Européenne de Justice porte un coup dur à Rabat

LA COUR EUROPÉENNE DE JUSTICE PORTE UN COUP DUR À RABAT – «Le Sahara occidental n’est pas marocain»
La cour de justice européenne a officiellement reconnu hier que le Sahara occidental ne fait pas partie des territoires marocains. Un coup dur pour le royaume déjà implicitement désavoué par l’Union africaine en raison de son intransigeance envers la République arabe sahraouie démocratique.
Abla Chérif – Alger (Le Soir) – La cour de justice de l’UE a donc fait connaître sa décision suite à un recours introduit par le Maroc en février dernier pour demander une révision de la décision d’annuler l’accord portant sur la libéralisation réciproque (entre le Maroc et l’UE) en matière de produits agricoles transformés, de poissons et de produits de pêche. 
Cette décision, il faut le rappeler avait été prise suite à une action en justice entreprise par le Front Polisario auprès des instances judiciaires de l’UE pour faire prévaloir l’intégrité de ses territoires bafoués par une telle démarche. Le Front Polisario avait obtenu gain de cause du tribunal de l’UE. La justice européenne avait jugé illégale l’application d’un tel accord sur les territoires occupés du Sahara occidental, provoquant une vive protestation du Maroc. La cour a cependant révisé la décision du tribunal en restaurant la validité de cet accord, stipulant cependant que ce dernier ne mentionnait à aucun moment le nom du Sahara occidental dans le cadre des échanges commerciaux. Bien plus. Le document mis en ligne par la Cour européenne de justice souligne en gras «le statut séparé et distinct garanti au territoire du Sahara occidental par les Nations-Unies». 
Ce même document indique par ailleurs qu’il «est exclu de considérer que l’expression territoire du Maroc englobe le Sahara occidental et partant que ces accords soient applicables à ce territoire (…) Ce traité ne doit ni nuire ni profiter à des tiers sans leur consentement (…) le peuple de ce territoire doit être regardé comme un tiers susceptible d’être affecté par la mise en œuvre de l’accord de libéralisation. Or, en l’occurrence, il n’apparaît pas que ce peuple ait consenti à ce que l’accord soit appliqué au Sahara occidental».
Le texte ne souffre donc aucune ambiguïté et a été accueilli comme étant l’expression d’une avancée considérable pour le dossier sahraoui par l’ambassadeur algérien à Bruxelles sur le plan politique. «Ces considérations politiques, a-t-il déclaré, ont une portée cruciale dans la mesure où elles constituent désormais le référentiel légal auquel devra se conformer l’Union européenne dans ses relations avec le Maroc». La France qui avait soutenu l’action marocaine introduite auprès de l’instance européenne de justice a immédiatement réagi en informant quelle prenait note de cette décision. 
Cet évènement, il faut le dire, intervient au moment où une grande tension règne dans la région de Guerguerat, une zone considérée comme faisant partie intégrante des territoires libérés sahraouis, que le Maroc tente cependant de se réapproprier à travers des manœuvres dangereuses qui ont donné lieu à une escalade entre les deux parties adverses. Il y a près de deux mois, les autorités marocaines ont entrepris des travaux de goudronnage d’un tronçon routier menant vers la Mauritanie sous la surveillance de gendarmes marocains officiellement dépêchés sur les lieux pour lutter contre les contrebandiers qui pullulent dans la région. Les autorités sahraouies ont alerté toutes les instances onusiennes sur ce qu’elles considèrent comme une violation grave des accords de paix des Nations-Unies. En raison de la sensibilité de l’affaire, l’institution onusienne a opté pour un règlement discret de la situation en sommant le roi de mettre fin aux travaux en cours. 
Forcé d’obtempérer, Mohammed VI a gelé les activités entreprises à Guerguerat mais sans procéder pour autant au retrait des travailleurs et des gendarmes dépêchés sur place. 
Bizarrement, les Casques bleus de la Minurso (Mission des Nations-Unies pour le référendum au Sahara occidental) chargés de veiller au maintien des accords onusiens ont fait savoir qu’ils n’avaient remarqué aucun mouvement irrégulier. Le Front Polisario a, quant à lui, réagi en déployant tout un arsenal de guerre pour se préparer à toute éventualité…
A. C.

Sahara Occidental: la decisión del Tribunal Europeo de Justicia es “una advertencia al rey de Marruecos” (Washington Times)

La sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE), que prohíbe la implicación del territorio saharaui en las relaciones comerciales entre la UE y Marruecos es “una advertencia al rey de Marruecos” que perdió la batalla de la opinión internacional, afirmó el Washington Times.
En un editorial titulado “los tribunales lanzan una advertencia al rey de Marruecos”, el cotidiano estadounidense señala que el rey Mohamed VI “está decidido a mantener a Estados Unidos fuera del conflicto y gasta millones de dólares cada año en lobbying para llegar a sus fines “.
Pero “el año pasado, Marruecos llegó a la conclusión de que estaba perdiendo la guerra de la opinión pública” cuando el Tribunal de Justicia anuló el acuerdo agrícola que tiene con la Unión Europea “, constata el Washington Times.
Destacando los reveses sucesivos de la diplomacia marroquí, el periódico señala que Marruecos se ha negado a reconocer la independencia del Sahara Occidental a pesar de varias campañas ganadas por los saharauis en la ONU y las batallas legales ganadas por el Frente Polisario en los tribunales Internationales.
El diario americano abordó en su editorial la lucha pacífica del pueblo saharaui para recuperar su soberanía recordando, en este sentido, el plan de resolución del conflicto presentado por el ex secretario de Estado americano James Baker, que fue saboteado por Marruecos.
“James Baker logró encontrar un acuerdo que estimaba bueno porque fue rechazado por las dos partes. Habra (el acuerdo) establecido un referéndum para permitir a los saharauis que viven (en este territorio) decidir de una vez por todas” su futuro, añadió.
“El acuerdo fracasó bajo la presión del rey y, acto seguido, los Estados Unidos examinaron minuciosamente las razones de (este rechazo) y los detalles de la conducta marroquí sobre el terreno”, escribe el Washington Times.
“El pueblo (saharaui) luchó por la autodeterminación y el estatuto de su país durante 46 años, desde que Marruecos ha impuesto su (propia) ley sobre el territorio”, añadió precisando que el conflicto entre el frente Polisario y Marruecos es una continuación de la lucha de los saharauis contra las fuerzas coloniales españolas hace casi medio siglo.
Bajo la dirección del fallecido presidente Mohamed Abdelaziz, la lucha se convirtió en una batalla jurídica recurriendo a la Corte Internacional de Justicia, las Naciones Unidas y a la conciencia del mundo para convencer a los marroquíes de que vuelvan a su país “, señala el Washington Times.