Mois : mars 2016

  • Miles de saharauis exigen a Ban Ki-moon una solución antes de que termine su mandato

    – Reclaman el Sáhara como su patria y no Marruecos
    – Le piden que imponga el referéndum acordado en la década de los 90
    – Es la primera visita de Ban como secretario general de la ONU
    Miles de saharauis han recibido este sábado al secretario general de la ONU, Ban ki-Moon, en las « zonas liberadas » del Sahara Occidental y le han pedido que presione a Marruecos para solucionar antes de fin de año un conflicto que dura cuatro décadas.
    El diplomático surcoreano llegó a media tarde en helicóptero a la localidad de Bir Lehlu, arrebatada por el Frente Polisario a la fuerza ocupante durante la guerra, tras una breve e intensa visita a los campamentos de refugiados en la región argelina de Tinduf.
    Al igual que en el campo de Smara, miles de saharauis recibieron a Ban al grito de « libertad para el Sahara » y en medio de continuos llamamientos para que la ONU asuma su responsabilidad e imponga el referéndum acordado en la década de los 90.
    Ciudadanos de a pie y responsables políticos le recordaron a Ban que han pasado 40 años desde que Marruecos ocupó el territorio que reclaman como su patria y que ha llegado el momento para que finalice la última huella de la colonización en África.
    Fuentes de la delegación saharaui informaron a Efe de que Ban mantuvo una larga charla con jóvenes de las « zonas liberadas », a los que preguntó sobre la situación política, sus aspiraciones y las condiciones de vida en este gran desierto.
    Los jóvenes se quejaron de « los continuos abusos de Marruecos », la persecución y tortura a sus colegas en las zonas ocupadas y la amenazante presencia del Ejército marroquí en el muro de segregación levantado por este país.
    Horas antes, una multitud similar había recibido en Smara con la misma euforia y rabia a Ban, quien fue testigo del hartazgo de la población saharaui y ni siquiera pudo pasear por la zona como estaba previsto.
    Referéndum y defensa de los derechos humanos
    Desde allí, el diplomático surcoreano se desplazó unos kilómetros en todoterreno para reunirse con el presidente de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), Mohamad Abdelaziz, quien le expresó su deseo de que el conflicto llegue a su fin antes de final de año.
    El mandatario le recordó que la ONU asumió hace 25 años la responsabilidad de que el referéndum se celebre y que ha llegado el momento de que el organismo internacional cumpla con su palabra y haga honor a su credibilidad.
    Abdelaziz, que también lidera el movimiento independentista saharaui Frente Polisario, y Ban abordaron, asimismo, la situación de los derechos humanos en el Sahara Occidental ocupado y la explotación ilegal de los recursos naturales saharauis por parte de Marruecos, así como la situación de la seguridad en la región.
    Antes de volar a Bir Lehlu, el diplomático celebró una comida de trabajo con los responsables sobre el terreno de la Misión de la ONU para el Sahara (MINURSO) y con su responsable, Kim Bolduc, quien le recibió en el aeropuerto de Tinduf.
    Esta es la primera visita que Ban realiza al Sahara Occidental en sus nueve años de mandato al frente de la ONU -que expira este año- y se produce en un momento de nuevas tensiones entre el Frente Polisario y Marruecos.
    Además de intentar desbloquear el proceso de paz -cimentada en la consulta de autodeterminación a la que Rabat pone obstáculos, sobre todo a la hora de confeccionar el censo-, el viaje de Ban se centró en la renovación del mandato de la MINURSO, prevista para finales de abril.
    Los saharauis quieren que la misión, encargada de supervisar el alto el fuego firmado en 1991 entre Marruecos y el Frente Polisario que permitió iniciar el proceso de paz, añada a sus funciones velar por el respeto de los derechos humanos, especialmente en las zonas ocupadas por Rabat
    Visita al campo de refugiados de Smara
    El diplomático surcoreano, que viajó acompañado por el enviado especial Christopher Ross, aterrizó a primera hora de la mañana en Tinduf, donde fue recibido Mohamad Jadad, coordinador general con la MINURSO y miembro del equipo negociador de RASD, y la secretaria general del movimiento de mujeres, Fatma el Mehdi.
    Desde el aeropuerto, al que llegó a bordo de dos aviones « Falcon » cedidos por el Gobierno español, Ban se trasladó en helicóptero al campo de refugiados de Smara para conocer de primera mano el devastador efecto de las lluvias torrenciales que azotaron la zona en otoño.
    Smara fue uno de los campos de refugiados más afectados de la parte este, con cerca del 70 por ciento de sus casas de adobe dañadas y miles de tiendas de campañas deterioradas y perdidas por las tormentas.
    Pese a que no pudo caminar como era su deseo, allí Ban también fue informado de la labor de las distintas agencias de la ONU y decenas de ONG en favor de los 160.000 refugiados que viven en los campos, que desde hace 40 años dependen exclusivamente de la ayuda internacional.

  • La carrera más alegre del mundo se corre en el Sáhara Occidental

    Una de las actividades paralelas e impulsadas por el Maratón del Sáhara es la ‘Carrera de los Niños’ que se celebra en Smara. Cientos de niños y niñas saharauis participan en una serie de pruebas que tienen una enorme aceptación entre los más pequeños y que llenan de alegría los campamentos de refugiados saharauis.
    Como el objetivo es impulsarles a hacer deporte, todos reciben diversos regalos por participar: camisetas, gorras, material escolar, caramelos, chocolatinas… Además, a los primeros de cada carrera se les hace entrega de unas medallas que desatan la locura entre los ganadores y que no dudan en mostrar con orgullo.

  • A Tindouf, Ban Ki-moon réclame une solution au conflit du Sahara Occidental

    5 mars 2016 – A l’occasion d’une rencontre avec des réfugiés sahraouis près de Tindouf, en Algérie, le Secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-moon, a réclamé samedi des progrès dans les négociations pour résoudre le conflit sur le Sahara occidental.
    “Le conflit sur le Sahara occidental dure depuis 1975. En plus de quarante ans, trop de gens sont nés dans ces camps sans d’autre horizon. C’est inacceptable. Nous devons trouver une solution qui permette à ces jeunes d’aller au Sahara occidental dans des conditions honorables”, a dit M. Ban lors d’un point de presse au camp de réfugiés de Smara.
    “Les réfugiés sahraouis méritent que le monde s’intéresse de nouveau à eux. Plus le temps passe, et plus leur souffrance semble ignorée”, a-t-il ajouté. “Je suis ici pour attirer l’attention sur cette situation et pour réclamer des progrès dans les négociations et pour pousser à davantage d’assistance humanitaire en attendant un règlement”.
    L’administration coloniale du Sahara occidental par l’Espagne a pris fin en 1976. Des combats ont éclaté par la suite entre le Maroc et le Front Polisario. Un cessez-le feu a été conclu en septembre 1991. La Mission des Nations Unies pour l’organisation d’un référendum au Sahara occidental (MINURSO) est chargée de la surveillance de ce cessez-le-feu et de l’organisation d’un référendum sur l’autodétermination au Sahara occidental.
    Le Maroc a présenté un plan d’autonomie, alors que la position du Front Polisario est que le statut final du territoire doit être décidé lors d’un référendum sur l’autodétermination qui comprend l’indépendance comme option.
    Samedi, lors de ses rencontres avec des réfugiés, le chef de l’ONU a estimé nécessaire de réunir davantage d’argent pour l’aide immédiate destinée aux réfugiés sahraouis. Il a indiqué qu’il allait organisé bientôt à Genève une réunion consacrée à la dimension humanitaire de ce conflit. “Nous aurons une occasion supplémentaire de mobiliser la communauté internationale au Sommet humanitaire mondial en mai à Istanbul”, a-t-il ajouté.
    Ban Ki-moon a souhaité que les jeunes sahraouis soient patients. “Dans mes échanges avec eux, j’ai souligné l’importance du processus de négociations sous l’égide de l’ONU entre le Polisario et le Maroc, soutenu par les Nations Unies et facilité par mon Envoyé personnel”, a-t-il dit. “La solution à ce conflit ne peut être qu’une solution politique mutuellement acceptable”.
    Le Secrétaire général s’est également rendu au camp de Rabouni. “Mon premier objectif en visitant la région est de procéder à ma propre évaluation et d’apporter ma propre contribution à la recherche d’un règlement” au conflit, a-t-il lors d’un point de presse.
    Ban Ki-moon devait également rendre visite à un site de la MINURSO à Bir Lahlou, au Sahara occidental, et à des équipes de déminage.

  • Le droit sahraoui face au déni marocain

    L’étau se resserre sur le Maroc colonial en mal de crédibilité. De reniements des engagements internationaux en plan chimérique visant à imposer une autonomie factice à la démarche référendaire incontournable, la dérive monumentale décline sur une logique aventurière qui a tourné le dos à la légalité internationale inscrite, à la demande marocaine, faut-il le rappeler, dans le statut des territoires non autonomes (TNA) et, conséquemment, dans les exigences du référendum prévues par les accords du 6 septembre, sous l’égide des Nations unies et de l’OUA devenue l’Union africaine.
    Il est utile de préciser que, outre l’avis pertinent de la Cour internationale de justice (CIJ), émis le 16 octobre 1975, réfutant tout lien de souveraineté territoriale avec le Maroc ou la Mauritanie et concluant à la nécessite de l’application de la résolution 1514 (XV) de l’Assemblée générale des Nations unies, le sacro-saint principe d’autodétermination du territoire sahraoui, considéré par l’ONU sans administration depuis le retrait de l’Espagne, pose la question de la responsabilité de l’ONU à l’épreuve du déni marocain en totale opposition avec le droit international. La question de décolonisation sahraouie intègre fondamentalement la transgression du cadre légal de règlement du conflit à la base de l’impasse dommageable pour l’avenir du processus de négociation de Manhattan à l’agonie. Plus grave, le diktat marocain se meut en bravade plusieurs fois exprimées contre les émissaires onusiens, notamment l’ancien secrétaire d’Etat James Baker forcé au départ, et présentement Christopher Ross dénonçant le « statu quo » jugé inconcevable. La défiance du secrétaire général de l’ONU, empêché de se rendre à El Ayoune occupée pour quelque raison que ce soit, est assurément le point de rupture nodal du Maroc avec la communauté internationale marqué du sceau de la nullité de l’accord de pêche, décrétée par le Parlement européen, et le désengagement du fonds de pension souverain de la Norvège, le plus gros au monde, du groupe pétrolier irlandais San Leon Energy en raison de ses activités de prospection au Sahara occidental occupé qualifié fort opportunément de « graves manquements aux normes éthiques de base ». Par-delà le niet du roi Mohammed VI, la tournée maghrébine de Ban Ki-moon reflète la marginalisation du Maroc dont aucun Etat membre de l’ONU ne reconnaît la souveraineté sur le Sahara occidental.
    Elle marque un tournant décisif favorisé par la prise de conscience internationale sur l’urgence des « négociations sérieuses et responsables » martelées par le secrétaire général de l’ONU. En Mauritanie où il a consacré la première visite de son périple régional, la détermination de « faire avancer la situation au Sahara occidental » annonce le changement de perception qui ne laisse plus aucun doute sur la fin inéluctable de l’occupation concrètement signifiée par la solution référendaire qui ne saurait attendre plus longtemps et l’implication de l’ONU en phase avec la responsabilité légale et historique de la décolonisation inachevée.
    De Nouakchott, tournant la page de la tripartie pour conclure, en 1979, un accord de paix avec le Front Polisario, le message sans équivoque de Ban Ki-moon renoue avec les aspirations légitimes du peuple sahraoui à la paix et à la liberté. « J’entends apporter ma pierre aux négociations engagées pour régler ce différend de longue date et favoriser les pourparlers afin que les réfugiés sahraouis puissent rentrer chez eux au Sahara occidental dans la dignité », a-t-il déclaré. Le drame sahraoui, long de 4 décennies d’exil forcé, de plus de 3 décennies de séparation des familles injustement infligée par le « mur de la honte » et de la violation massive des droits de l’homme dans les territoires occupés coupés du reste du monde, a probablement renoué avec le vieux rêve du retour par les urnes garanti, sous l’égide de l’ONU, par le droit à l’autodétermination et le choix souverain du peuple sahraoui de son propre destin. 
    Au camp des réfugiés de Smara, le secrétaire général de l’ONU a le mérite incommensurable de poser un regard objectif sur la réalité d’un peuple en résistance pacifique et la légitimité d’un Etat national doté des institutions démocratiquement élues et reconnu par 85 Etats dans le monde. A Bir Lahlou où il se rendra pour rencontrer les membres de la Mission des Nations unies pour le référendum au Sahara occidental (Minurso), Ban Ki-moon a certainement toute latitude de lever le terrible engrenage qui frappe d’inertie, un quart de siècle durant, l’instrument référendaire par excellence.
    Larbi Chaabouni

  • Le secrétaire général des Nations Unies achève sa visite en Mauritanie

    Nouakchott, 05/03/2016 – Le secrétaire général des Nations Unies, M. Ban Ki-moon a achevé samedi matin la visite officielle de deux jours qu’il effectuait en Mauritanie.
    Le secrétaire général a, au cours de cette visite, eu des entretiens avec le Président de la République et plusieurs hauts responsables. Il a également rencontré les représentants des partis politiques, de la société civile et des syndicats et autres organisations professionnelles et sociales.
    Cette visite a permis au Premier responsable onusien de discuter des volets de la coopération entre notre pays et l’ONU et de se rendre compte du rôle de plus en plus important de la Mauritanie dans le renforcement des efforts des Nations Unies pour le maintien de la paix et de la stabilité internationales dans le monde en particulier dans l’espace africain et dans le Sahel.
    M. Ban Ki-moon a, au cours de toutes ses sorties médiatiques, exprimé son admiration pour les acquis réalisés par la Mauritanie ces dernières années en vue de jeter les bases d’un développement durable, renforcer la démocratie, protéger les droits de l’Homme et favoriser l’accès des femmes et des jeunes aux sphères de décision.
    Le secrétaire général de l’ONU a été salué à son départ par M. Moktar Ould Diay, ministre de l’économie et des finances, ministre des affaires étrangères et de la coopération par intérim entouré de plusieurs responsables du département ainsi que par M. Mario Samaja, représentant résident du PNUD, coordinateur du Système des Nations Unies en Mauritanie.
    La délégation accompagnant le secrétaire général de l’ONU comprend MM:
    – Christopher Ross, envoyé personnel du secrétaire général de l’ONU chargé du Sahara Occidental;
    – Mohamed Ibn Chambas, représentant spécial du secrétaire général de l’ONU;
    – Taya Beyrouk Zrihoun, secrétaire particulier chargé des affaires politiques;
    – El Ghassem Wane, secrétaire particulier chargé des opérations de maintien de la paix.

  • Febrero saharaui: Los gobernantes españoles vuelven a ignorar a la ciudadanía en el conflicto del Sáhara

    Por Alfonso Lafarga
    Los gobernantes españoles han vuelto a ignorar el sentir mayoritario de la ciudadanía española sobre el Sáhara Occidental, el territorio al que España tenía que haber descolonizado pero que, en cambio, entregó al invasor marroquí.
    Con motivo del 40 aniversario de la proclamación de la Republica Árabe Saharaui Democrática (RASD), el 27 de febrero de 1976, en numerosos ayuntamientos de toda la geografía nacional ondeó la bandera saharaui y corporaciones locales y autonómicas aprobaron declaraciones institucionales pidiendo a España que asuma su responsabilidad.
    El Parlamento Vasco, por ejemplo, pidió estatus diplomático para la representación del Frente Polisario en España como único y legítimo representante del pueblo saharaui y el reconocimiento de la RASD. Estas iniciativas de apoyo se dieron en los cabildos canarios, en el Parlamento de La Rioja, las Cortes de Aragón…y Nueva Canarias y Compromís presentaron en el Congreso de los Diputados una propuesta para que se eleve el estatus diplomático del Frente Polisario.
    Pero la respuesta del Gobierno ha sido la de siempre, el silencio, el mismo que mantiene cuando se expulsa a españoles del Sáhara Occidental ocupado militarmente por Marruecos.
    La actuación de los diferentes gobiernos, tanto del PSOE como del PP, ha o ignorado el sentir de la ciudadanía, como si España no tuviese obligación alguna con el Sáhara Occidental, territorio del que, como se repite una y otra vez, sigue siendo la potencia administradora.
    Representantes de delegaciones diplomáticas acreditadas en Rabat de Estados Unidos, Gran Bretaña, Alemania, Finlandia, Suecia, Noruega y Dinamarca fueron al Sáhara Occidental ocupado para interesarse por la situación de los Derechos Humanos, cuya violación denuncian Amnistía Internacional (AI), Human Rights Watch (HRW), el Centro Robert F. Kennedy (RFKC) y la Red Euromediterránea de Derechos Humanos (REMDH). Las últimas visitas de los representantes norteamericanos a El Aaiún fueron en mayo y octubre de 2014 y septiembre de 2015.
    Recientemente, a mediados de febrero, una delegación de los Estados Unidos, esta vez encabezada por su embajadora en Argelia, Joan Polaschik, estuvo en los campamentos de Tinduf para evaluar la ayuda humanitaria a los refugiados saharaui, visita en la que reiteró el apoyo de su país a una solución que garanticen el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación.
    Precisamente comprobar sobre el terreno las ayudas a los refugiados era lo que pretendía el vicepresidente de la Junta de Andalucía Diego Valderas (IU) cuando anunció en los últimos meses de 2014 que iba a viajar a los campamentos de refugiados, pero su presidenta, la socialista Susana Díaz, sw lo prohibió: temía causar un “desaire” a Marruecos. En su día fueron el lehendakari Juan José Ibarretxe (PNV), el presidente de Murcia Ramón Luis Valcárcel (PP) y, más recientemente, el vicepresidente de la Xunta de Galicia, Alfonso Rueda Valenzuela, y no pasó nada.
    Los gobiernos de España no han enviado representación alguna ni a los territorios ocupados, ni a los campamentos de refugiados; obvian el respaldo de una gran parte de los españoles a la causa saharaui. Según el Barómetro del Real Instituto Elcano publicado en junio de 2015, un 58 por ciento de los españoles apoya la independencia del Sáhara Occidental, mientras que solo un 15 por ciento es partidario de que sea una región de Marruecos y un 27 por ciento no sabe o no contesta.
    Se lo ha pedido a los políticos españoles Jira Bulahi Bad, la delegada del Frente Polisario en España: que sean coherentes con la ciudadanía, que apoya la causa saharaui, e “intenten por todos los medios poner fin a estos 40 años de resistencia y sufrimiento de la población”.
    Mientras, en el Sáhara Occidental ocupado se siguen violando los Derechos Humanos y los activistas saharauis continuaron en 2015 siendo “blanco de la represión” por parte de las autoridades marroquíes, según el último informe de Amnistía Internacional, publicado en febrero.
    La siguiente es una relación de hechos ocurridos en febrero de 2016 en el Sáhara bajo ocupación marroquí y ciudades del sur de Marruecos con población saharaui, según datos de organizaciones de Derechos Humanos y medios de información saharauis, tanto oficiales como independientes.

  • Ban Ki-moon en el Sahara : una visita simbólica, nada más

    El director de protocolo de la presidencia lleva a Ban Ki-moon
    hacia la oficina del presidente saharaui 
    Una visita al territorio que no incluya una escala en Marruecos, fuente de todos los bloqueos, no puede aspirar a aportar elementos concretos que permitan solucionar el problema, afirmó el sitio TSA-Algérie.
    En su edición de hoy, el sitio argelino recordando que el Secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, llega este sábado al Sáhara Occidental para una visita anunciada como histórica, señala que será la primera vez que un secretario general de la ONU visite una localidad bajo control del Frente Polisario. Sin embargo, añade, « la visita tiene un carácter simbólico, porque el SG de la ONU no irá a El Aaiun ni a Marruecos, la potencia ocupante que paraliza todo progreso en el proceso de autodeterminación ».
    « La visita de Ban Ki-moon deberá contentarse con su aspecto altamente simbólico en espera de ulteriores avances concretos. En paralelo, el Frente Polisario deberá contentarse con pequeñas victorias como la anulación parcial del acuerdo agrícola entre Marruecos y la Unión Europea », concluye la fuente.

     « Es la primera vez que un secretario general de la ONU hace un gesto parecido, muy importante. Muestra la vía, muestra la buena voluntad, muestra el interés por el conflicto. Ahora, la pelora está en el campo del Consejo de Seguridad. El Consejo de Seguridad debe ser parte de la solución, no parte del problema », afirmó el coordinador saharaui con la MINURSO, Emhamed Jadad, en una declaración hecha a RFI.

    TSA Algérie, 05/03/2016

  • Maroc-Sahara Occidental : Ban Ki-moon aujourd’hui chez les Sahraouis

    Ban Ki-moon sera aujourd’hui dans les camps de réfugiés sahraouis à Tindouf. Cette visite tant attendue pour l’évolution du dossier de décolonisation du Sahara occidental intervient dans un climat de grande tension suscitée par le refus du Maroc de recevoir le Secrétaire général des Nations-Unies et de le laisser atterrir dans les territoires occupés d’El-Ayoune.
    Abla Chérif – Alger (Le Soir) – Officiellement, la position du roi Mohammed VI est dictée par un calendrier chargé devant le mener hors du Maroc. Une absence qui n’explique cependant pas le fait qu’aucune autorisation n’ait été délivrée pour l’atterrissage de l’avion qui devait transporter Ban Ki-moon à El-Ayoune où il désirait particulièrement se rendre pour s’enquérir lui-même, avait-il déclaré, de la situation des droits de l’Homme. 
    Cette zone est fréquemment secouée par des émeutes de Sahraouis en faveur de l’indépendance, et violemment donc réprimées par les forces d’occupation marocaine. Le souhait du SG de l’ONU de se rendre dans ce territoire avait provoqué la colère du roi qui a ainsi entrepris de nombreuses démarches et manoeuvres visant sinon à annuler ce déplacement, du moins à le reporter au mois de juillet prochain. Cette date n’est pas fortuite, car elle se rapproche de l’expiration du mandat de Ban Ki-moon (en décembre 2016) qui ne peut ainsi inclure les résultats de sa visite dans le rapport qu’il doit présenter au Conseil de sécurité. Il est de tradition que ce rapport soit présenté annuellement au mois d’avril, et c’est ce qui se fera cette année encore en dépit de l’annulation de la visite du Secrétaire général des Nations-Unies à El-Ayoune mais aussi à Rabat, où le roi affirme qu’il ne se trouvera pas cette semaine. 
    Le Maroc encaisse ainsi un très mauvais point surtout que cette visite tant controversée a été soutenue par tous les membres du Conseil de sécurité. Le déplacement est, par contre, très attendu par les Sahraouis en quête d’une avancée dans le règlement du dossier d’autant que Ban Ki-moon affiche une réelle intention d’œuvrer pour une relance efficace du processus devant mener à l’organisation d’un référendum d’autodétermination au Sahara occidental. 
    En visite à Alger pour préparer la visite de Ban Ki-moon, Christopher Ross avait fait état de l’attention particulière que le SG de l’ONU accordait à cette question qui nécessite «une solution urgente». «La persistance du conflit du Sahara occidental pourrait constituer une bombe à retardement», avait-il ajouté, précisant que son règlement devait passer par une relance des négociations entre le Front Polisario et le Maroc. 
    Pour l’heure, l’option de voir les deux parties à nouveau réunies autour d’une table de négociations paraît très peu probable, mais il est difficile, par contre, de dire jusqu’où le Maroc peut pousser sa logique de blocage en raison des pressions internationales auxquelles on assiste. La plus spectaculaire concerne bien sûr la récente annulation par la Cour de justice de l’Union européenne (CJUE) de l’accord sur la libéralisation du commerce des produits agricoles conclus en mars 2012 entre le Maroc et l’UE. En même temps, on assiste à une demande grandissante d’élargir les prérogatives de la MINURSO (Mission des Nations-Unies pour le référendum au Sahara occidental) à la préservation des droits de l’Homme. Enfin, on peut imaginer l’effervescence qui règne dans les camps de réfugiés des Sahraouis à Tindouf où les responsables espèrent que «cette visite marquera un tournant et qu’avant de quitter les Nations-Unies, Ban Ki-moon participera à faire avancer le processus qui réglera le dossier de la dernière colonie dans le continent africain».
    A. C.

  • Geopolis : Une visite est hautement symbolique : Ban ki-moon à Bir Lehlou

    Arrivée du SG de l’ONU à Rabouni (DR)
    Ban Ki-moon en Algérie pour régler le problème du Sahara occidental
    Le secrétaire général de l’ONU, après la Mauritanie, est ce samedi en Algérie. Au programme, une visite au Sahara occidental. Une visite hautement symbolique. Avant une rencontre dimanche avec le président Abdelaziz Bouteflika. Il rencontrera aussi le roi marocain…en juillet.
    L’affaire empoisonne les relations entre le Maroc et l’Algérie depuis près de quarante ans. L’ambition du secrétaire général de l’ONU est d’y apporter une solution définitive. Ban Ki-moon est arrivé ce samedi 5 mars 2016 dans un camp de réfugiés sahraouis en Algérie avec l’espoir de faire avancer la situation au Sahara Occidental que se disputent le Maroc et les indépendantistes du Front Polisario, soutenus par l’Algérie.
    La visite est hautement symbolique. C’est la première fois qu’un secrétaire général de l’Onu foule un territoire contrôlé par le Front Polisario. Plusieurs secrétaires généraux de l’ONU se sont rendus à Tindouf, (1800 km à l’Ouest d’Alger), pour visiter les camps de réfugiés mais aucun ne s’est rendu dans les «territoires libérés».
    C’est à Bir Lahlou, au Sahara occidental, derrière le mur de défense érigé par le Maroc, qu’il rencontrera les membres de la Mission des Nations-unies pour le référendum au Sahara Occidental (Minurso) déployée en 1991. Les Nations unies tentent sans succès depuis 1992 d’organiser un référendum d’autodétermination du Sahara occidental. Les efforts de médiation de l’ONU sont dans l’impasse depuis plusieurs années.
    «Faire avancer la situation au Sahara occidental est important», admet Ban Ki-moon. Principal point d’achoppement : l’autodétermination. Rabat n’en veut pas entendre parler, préférant une large autonomie sous son giron. Le Front Polisario, soutenu par l’Algérie, exige un référendum. La question du Sahara occidental est un point de crispation entre l’Algérie et le Maroc et obère la construction de l’Union du Maghreb arabe (UMA), lancée en 1989 avec la Libye, la Mauritanie et la Tunisie.
    La mission du secrétaire général onusien s’annonce difficile. Lors de sa tournée nord-africaine, aucune étape n’est prévue à Rabat. Officiellement, le roi Mohammed IV ne se trouve pas actuellement au Maroc. Ce n’est que partie remise, tempère la délégation onusienne. Une rencontre est prévue… en juillet. «Je ne ménagerai pas mes efforts pour contribuer à progresser vers une solution juste, durable et mutuellement acceptable pour le Sahara occidental»,promet Ban Ki-moon.

  • Ban ki-moon tient au parachèvement du processus de décolonisation du Sahara occidental

    Il tient au parachèvement du processus de décolonisation du Sahara occidental
    Ban Ki-moon aujourd’hui dans les camps de réfugiés à Tindouf

    Le Secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-moon, est attendu aujourd’hui dans les camps de réfugiés sahraouis, à Tindouf, où il rencontrera les hautes autorités sahraouies. Il sera à Alger, pour la première fois, demain et après-demain et discutera avec le président Bouteflika sur le dossier du Sahara occidental. En fait, il s’agit de la première visite de Ban Ki-moon dans la région consacrée au conflit du Sahara occidental. 
    Le chef de l’ONU a commencé sa tournée mardi dernier par l’Espagne. Il s’est ensuite rendu au Burkina Faso pour «féliciter les autorités du pays après la réussite da la transition politique», avant de rentrer, hier, dans le vif de sa tournée, par l’étape de Nouakchott où il a été question principalement, dans ses discussions avec les autorités mauritaniennes, de la question du Sahara Occidental. Ban Ki-moon sera aujourd’hui dans les camps de réfugiés sahraouis, à Tindouf, où il rencontrera les hautes autorités sahraouies et le président de la République arabe sahraouie démocratique (Rasd), Mohamed Abdelaziz. Sa tournée s’achèvera par Alger. 
    Il est important de préciser que l’étape du Maroc a été annulée. La raison de cette annulation est le refus de Rabat de recevoir Ban Ki-moon au Maroc et dans les territoires occupés afin d’éviter la confrontation avec le chef onusien, qui semble décider à trouver un règlement juste et définitif du dossier du Sahara occidental. Mais, dans le cadre de la diplomatie, le Maroc aurait fait comprendre au chef onusien que les calendriers ne correspondent pas avec les obligations du roi du Maroc. Ce dernier ayant choisi la tournée de Ban Ki-moon pour se rendre en Russie. Un stratagème visant à torpiller l’effort onusien pour un règlement négocié de la question du Sahara occidental. Ce qui a amené le secrétariat de l’ONU, qui avait annoncé dans le programme l’étape de Rabat et de Laâyoune, a faire un nouveau communiqué pour annoncer que le voyage de M. Ban se fera en deux temps et qu’il se rendra bien au Maroc, mais «dans le courant de l’année et non à l’occasion de sa prochaine tournée au Maghreb comme annoncé à l’origine». 
     Il faut dire que le refus du Maroc de recevoir Ban Ki-moon démontre clairement que le royaume chérifien «se trouve dans une situation d’isolement au vu de ses problèmes avec l’Union africaine et l’ONU et en confrontation avec la plupart de pays du monde en raison de son occupation illégale du Sahara occidental», comme l’a déclaré le Premier ministre sahraoui, Abdelkader Taleb Omar. Ce dernier, à l’annonce de la visite de Ban Ki-moon dans la région, a émis le vœu que cette visite «puisse amener le Maroc à respecter les décisions de la légalité internationale en faveur du droit du peuple sahraoui à l’autodétermination (…) Les Sahraouis aspirent à ce que la prochaine visite de Ban ouvre une nouvelle ère pour la politique et les positions de l’ONU vis-à-vis de la cause sahraouie, pour que le bourreau et la victime ne soient plus sur le même pied d’égalité». 
    Il est vrai que la visite de M. Ban dans les camps des réfugiés sahraouis est un événement très important, surtout qu’elle intervient au lendemain de la célébration du 40e anniversaire de la proclamation de la Rasd mais aussi la veille de la réunion du Conseil de sécurité concernant la question du conflit du Sahara occidental, où le SG de l’ONU devra présenter son rapport final sur la question. Ban Ki-moon, qui tient à participer avant de quitter l’ONU au parachèvement du processus de décolonisation de la dernière colonie du continent africain, va redoubler d’efforts pour trouver une solution juste et définitive permettant l’organisation d’un référendum d’autodétermination du peuple sahraoui. 
    Selon les responsables sahraouis, le déplacement du chef de l’ONU «est une affirmation et une reconnaissance de l’ONU au combat sahraoui pour son indépendance, et que son représentant légitime est le Front Polisario». Mieux, «cette visite est un message clair à l’occupant marocain pour qu’il cesse ses entraves au processus de règlement du conflit» a déclaré, hier à l’APS, le ministre sahraoui de la Coopération, Boulahi Sid, appelant l’ONU à «reconnaître la République arabe sahraouie démocratique (Rasd)». La visite de M. Ban est très propice à la question Sahraouie, qui connaît déjà un formidable élan de solidarité de la part la communauté internationale. Il y a lieu de citer le soutien exprimé par les partis politiques et les parlementaires européens, ou encore la pétition lancée récemment à l’échelle mondiale par le Comité suisse de soutien au peuple sahraoui. 
    «La présence sur la scène internationale de la Rasd et ses bonnes relations avec beaucoup de pays, sont des éléments qui nous encouragent à continuer notre combat», a noté M. Boulahi Sid, indiquant dans ce sens que «l’Union africaine et les pays africains, à leur tête l’Algérie, demeurent les partenaires et les soutiens incontournables pour notre cause juste et légitime». En effet, Ban Ki-moon, après sa tournée dans la région, aura assez d’éléments de la part des dirigeants africains qu’il va rencontrer, justifiant la nécessité de parachever le processus de décolonisation. La Mauritanie, qui a reconnu en 1984 la Rasd est pour une solution «consensuelle». 
    La position de l’Algérie est claire. Elle a été réitérée, la veille de la première visite du SG de l’ONU, par le président Bouteflika dans un message au président de la Rasd, Mohamed Abdelaziz, à l’occasion du 40e anniversaire de la proclamation de la République arabe sahraouie démocratique. Le président Bouteflika a affirmé au président de la Rasd que l’Algérie «ne ménagera aucun effort» pour apporter son «soutien» à la proposition du SG de l’ONU visant à relancer les négociations directes entre le Maroc et le Front Polisario, pour parvenir à une solution «juste et durable» garantissant au peuple sahraoui son droit à l’autodétermination. «En sa qualité de pays voisin des deux parties en conflit, l’Algérie se reconnaît dans la démarche de la communauté internationale et des Nations unies en particulier qui, avec constance, préconise une solution basée sur l’autodétermination du peuple du Sahara occidental, dans la lignée de la position de l’Afrique qui a placé, pour sa part, le parachèvement de la décolonisation en tête des priorités de son organisation continentale depuis sa création», a ajouté le président de la République. 
     Ainsi donc, forts de ces soutiens, les Sahraouis espère réussir à se faire entendre par le Conseil de sécurité en avril prochain. Mais ces derniers, qui certes privilégient le règlement pacifique du conflit, se préparent également pour l’option militaire. Car, depuis 40 ans qu’ils mènent leur combat pour l’indépendance, ils savent bien que l’occupant marocain, et à maintes reprises, a fait fi des décisions de la communauté internationale. Convaincus aujourd’hui, autant qu’une centaine de pays qui ont reconnu la Rasd, que le droit du peuple sahraoui à choisir son destin est un fait qu’il n’y a plus lieu de discuter, les Sahraouis risquent, dans le cas où la dernière tentative de Ban Ki-moon échoue, de reprendre les armes.
    H. Y.