Mois : février 2016

  • Argelia reitera responsabilidad de ONU sobre el Sahara Occidental

    El presidente argelino, Abdelaziz Buteflika, reiteró este sábado su apoyo al reclamo histórico de la República Árabe Saharauí Democrática (RASD) sobre la responsabilidad de Naciones Unidas (ONU) en la solución de ese conflicto.
    El líder argelino, uno de los interlocutores junto al de Mauritania sobre la celebración de un referendo para los saharauíes, destacó que ello se basa en el derecho a la autodeterminación, en alusión a la casi segura votación del pueblo por su independencia de Marruecos, de celebrarse esa consulta pública.
    En un mensaje por el aniversario 40 de la proclamación de la RASD enviado a su presidente, Mohamed Abdelaziz, Buteflika reconoce la necesidad del enfoque de la comunidad internacional y de la ONU sobre el diferendo.
    El texto del gobernante argelino propugna una solución basada también en la tradicional posición de organismos de la región como la Unión Africana, que considera la descolonización entre sus prioridades, desde su creación en 1963 bajo el nombre de Organización de la Unidad Africana.
    Argelia no escatimará esfuerzos para apoyar la propuesta del secretario general de la ONU, Ban Ki-Moon, de reanudar las negociaciones entre Marruecos y el Frente Polisario, vanguardia militar y política saharaui, y lograr una solución justa y duradera que garantice el derecho saharaui la autodeterminación.
    “Ello abrirá nuevos y más prometedores horizontes para la paz y el desarrollo en la región del Magreb y en África”, aseguró Buteflika, mientras decenas de miles de pobladores de los campos de refugiados sarauhíes en territorio argelino celebraban su 40 aniversario.
    La RASD fue fundada el 27 de febrero de 1976, apenas unas horas después de la retirada del último soldado de España, potencia colonial en la zona desde 1884, momento que aprovechó Marruecos para invadir su territorio y convertirse en la nueva metrópolis.
    La idea de un referendo para que el pueblo saharauí pueda votar por su soberanía fue incluida en un acuerdo suscrito por la ONU que estableció el cese al fuego en 1991 entre Marruecos y el Frente Popular de Liberación de Saguía el Hamra y Río de Oro (FPolisario), fundado el 10 de mayo de 1973.
    El secretario general de la ONU, Ba Ki-moon, viajará el norte de África a principios de marzo próximo y entre los días 6 y 7 recorrerá territorios saharauíes ocupados, visita que fue preparada por el enviado especial del Secretario General durante una reciente gira por la región.
    PL/ La Radio del Sur
    https://diario-octubre.com/?p=42295

  • Una de las mayores empresas compradoras de fosfatos del Sáhara suspende las importaciones de los territorios ocupados por Marruecos

    Una de los mayores empresa compradoras de fosfatos del Sáhara Occidental, la lituana Lifosa, propiedad de la rusa EuroChem, ha decidido suspender sus importaciones provenientes de los territorios ocupados por Marruecos, considerados por la ONU como un territorio no autónomo pendiente de descolonización y sobre el que ningún país ha reconocido la soberanía marroquí.

    La empresa de fertilizantes rusa EuroChem escribió el 16 de febrero de 2016 a Western Sáhara Resource Watch (WSRW), red internacional de organizaciones y activistas que investigan y realizan campañas hacia empresas que colaboran con intereses marroquíes en los territorios saharauis, que “el Grupo no tiene intención de comprar roca fosfórica del Sáhara Occidental en 2016 ni en un futuro previsible”.
    Según WSRW, Lifosa ha sido uno de los mayores importadores de roca fosfórica del Sahara Occidental y durante los últimos siete años se llevó más de dos millones de toneladas de oro blanco. El informe P de Pillaje 2014 clasificó a Lifosa como el segundo mayor importador mundial en ese año. WSRW informa que ha estado en contacto con Lifosa y sus propietarios, EuroChem Group, desde 2010. “Las reticencias iniciales de la empresa para responder a las preguntas de WSRW acarrearon que, en junio de 2011, fuera retirada de la Lista de las NU de Empresas Socialmente Responsables. Esta lista la lleva Global Compact, la iniciativa de las NU que exhorta a empresas de todo el mundo a adherirse a los principios de responsabilidad social de las empresas”.
    Desde entonces, añade WSRW, “Lifosa/EuroChem ha buscado activamente el diálogo con WSRW y ha llevado a cabo estudios de diligencia debida con respecto a importar del Sáhara Occidental mientras esté bajo ocupación. La compañía declaró a WSRW en marzo de 2014 que estaba buscando maneras de diversificar las compras del exterior. Estas estrategias han culminado en la decisión de EuroChem de dejar de importar del Sáhara Occidental a partir de 2016”.
    “Damos la enhorabuena a Lifosa por adherirse al derecho internacional y dar fin a las compras en los territorios ocupados”, ha manifestado Sandra Bogdanova, coordinadora de Western Sáhara Resource Watch en Lituania.
    “Marruecos no tiene derecho a vender los recursos de los saharauis, ya que esas ventas no hacen más que prolongar el conflicto. Podemos asegurar que la decisión de Lifosa será acogida calurosamente por el pueblo del Sahara Occidental”, ha dicho Bogdanova.
    Lifosa era el último importador de la UE de roca fosfórica del Sáhara Occidental. WSRW señala que “con la retirada de Lifosa terminan todos los envíos de la controvertida mercancía a Europa, salvo una notable excepción: En 2015 WSRW observó un único envío a Ucrania, irónicamente un país que acumula titulares por la anexión por Rusia de una parte de su territorio nacional, Crimea”.
    Lifosa forma parte de la compañía registrada en Suiza EuroChem Group, con una mayoría detentada por intereses rusos. En 2013 la compañía australiana Impact Fertilizers, de propiedad suiza, anunció que iban a parar sus compras. Compañías de fertilizantes de Noruega, Alemania y los EEUU también detuvieron sus compras del Sáhara Occidental ocupado.
    Western Sáhara Resource Watch, que agrupa a activistas y organizaciones de más de 30 países, publicó en enero de 2015 que en el Sáhara Occidental está la cinta transportadora más larga del mundo y que desde las grandes minas de Bucraa los fosfatos saharauis son llevados a una distancia de más de 100 km hasta terminar en el puerto de El Aaiún. Desde allí los buques de carga transportan los fosfatos a varios países, para ser utilizados en la producción de fertilizantes.
    En 1968, cuando el Sáhara era colonia española, había 1.600 saharauis empleados en la industria del fosfato. “En la actualidad, indica WSRW, la mayoría de ellos han sido sustituidos por marroquíes que se han asentado en el territorio. La industria ahora emplea solamente a 200 saharauis de un total de 1.900 empleados. Los empleados saharauis sufren discriminación en relación con sus colegas marroquíes. Son muy pocos los saharauis que han sido promovidos desde 1975, y la mayoría han sido despedidos”.
  • Sahara Occidental: La visita de Ban Ki-moon se inscribe en el marco de la preparación del próximo informe

    El portavoz del secretario general de la ONU, Stephane Dujarric, declaró el viernes en Nueva York que Ban Ki-moon integrará el parte sobre su gira magrebí en su próximo informe de Abril sobre el Sahara Occidental.
    En una conferencia de prensa, el Sr. Dujarric indicó que además del hincapié que se hará sobre la situación humanitaria de los refugiados saharauis, la visita de Ban Ki-moon a la región se inscribirá también en el marco de la preparación del próximo informe sobre la situación en el Sahara Occidental que deberá presentar el SG de la ONU en abril al Consejo de Seguridad.  » Es obvio que incluirá el informe sobre el viaje en su próximo informe de abril  », respondió a una pregunta de un periodista sobrelos objetivos de la visita.
    Confirmando este objetivo, la ONU se alinea en el lado opuesto de la voluntad de Rabat que quería retrasar la visita de Ban Ki-moon hasta julio para este parte no sea integrado en este informe. El portavoz confirmó al mismo tiempo la anulación del viaje de Ban Ki-moon a Marruecos, pero no especificó sin embargo si se trataa de una decisión propia del Secretario General de la ONU de cancelar este etapa de su viaje o si es porque las autoridades marroquíes no quieren recibirle en Rabat. Dujarric se limitó indicar que el Secretario General de la ONU no va a ir a Rabat ya que esta etapa de su visita coincidirá con el viaje del rey Mohamed VI al extranjero.  » Obviamente el secretario general se alegraría de ir a Rabat en cualquier momento  », añadió para evadir a la pregunta.
    A la pregunta si el SG de la ONU necesita el permiso de Marruecos para visitar la sede de la MINURSO en El Aaiún, el portavoz dijo que Ban Ki-moon tiene el derecho a visitar cualquier misión de mantenimiento de la paz la ONU. Sin embargo, explicó que su visita a El Aaiún necesita un permiso de las autoridades de Marruecos para el aterrizaje de su avión, confirmando implícitamente que Rabat se negó a acordar esta autrización a la ONU. El SG de la ONU  » tiene derecho a visitar cualquier misión de mantenimiento de la paz, pero están las autoridades de facto en este dominio que deben dar el permiso de aterrizaje al avión (del SG) ‘ ‘, dijo.
    Dujarric confirmó durante esta rueda de prensa la gira Magrebí del SG de la ONU que deberá llevarlo a Argel, Nouakchott, los campamentos de refugiados saharauis en Tinduf y también la sede del grupo de la MINURSO desplegado en Bir Lahlou .
    Ban Ki-moon, llevará a cabo esta gira sin las dos escalas de Rabat y El Aaiún que aloja la sede de la Minusro, al negarse Marruecos a dar una respuesta positiva a las propuestas de la ONU en lo que concierne a las entrevistas previstas entre Ban Ki-moon, y los responsables marroquíes .
    Después de haber fracasado en sus intentos de cancelar la visita, visita sin embargo apoyada por el Consejo de Seguridad, Marruecos trató de aplazarla hasta julio para que no influya en el próximo informe de Ban Ki-moon y en la renovación del mandato de la MINURSO , previstos para Abril. Efectivamente, las autoridades marroquíes quieren bloquear cualquier avance en el contencioso saharaui durante el mandato de Ban Ki-moon, que expira a finales de 2016, como lo declaró el representante del Polisario en la ONU, Ahmed Bujari.
  • Grossière manip

    » Mais pourquoi diantre balancer un pareil mensonge, si ce n’est que pour souhaiter que l’Algérie coopère plus avec ses voisins ? Il est de notoriété publique que l’Algérie le fait avec toute la bonne volonté du monde, même s’il est hors de question que les frontières terrestres avec le Maroc soient rouvertes avant que cette question (supplique de la part de Rabat) ne soit traitée dans un cadre globale, incluant la lutte contre le terrorisme, la contrebande et le trafic de drogue, ainsi que le règlement de la problématique sahraouie dans le strict respect du droit international… »
    Par Mohamed Abdoun :
    Rabat, désormais dos au mur par la communauté internationale concernant sa politique colonialiste exercée au Sahara Occidental, et dont les produits sont carrément boycottés par la communauté européenne, ne sait franchement plus quoi inventer pour se sortir de ce mauvais pas. 
    Le dernier, sans doute, avant que le peuple sahraoui ne puisse enfin jouir de son droit à l’autodétermination, sous peine de reprise du conflit armé dans le très proche avenir. Il semble que les conseillers de Mohamed VI, en mal d’inspiration, aient ainsi décidé de verser dans la diversion, pour grossière et insipide qu’elle fut. Chemin faisant, ils donnent l’air d’avoir fait leur (et leurre surtout) cette maxime selon laquelle plus une couleuvre est grosse et plus elle a de chance d’être avalée, intégralement gobée. 
    Le serpent nous vient, donc, du journal » Maroc Hebdo « , réputé très proche du Makhzen. Celui-ci, toute honte bue, ose publier une interview d’un certain Abdelhak Khiame. Celui-ci n’est rien moins que le directeur, tenez-vous bien, du Bureau central d’investigations judiciaires (BCIJ). Le journal, avant de nous asséner sa vérité « , prend le soin de souligner perfidement que le responsable sécuritaire en question serait, je cite » l’un des hommes les mieux informés du royaume « . Sic. 
    Mais de quoi retourne-t-il au juste ? Je vous le donne en mille : à en croire cet individu, donc, que je cite encore, » l’organisation d’Al-Qaïda au Maghreb Islamique (AQMI) contrôle tout le sud de l’Algérie « . Oui, vous avez bien lu. A l’en croire, cette organisation terroriste, contrôlerait tout le sud algérien, c’est-àdire à peu près les deux tiers de l’ensemble du territoire national. Si la vie continue de s’y dérouler normalement, si les forces de l’ANP réalisent au quotidien des saisies d’armements et des arrestations de contrebandiers aux frontières, toujours aux frontières, si l’autorité de l’Etat n’a jamais été aussi présente, sans être oppressante pour autant, c’est que l’AQMI se fait sans doute discrète, carrément fantomatique, si l’on veut continuer de croire ce bonhomme. 
    Mais pourquoi diantre balancer un pareil mensonge, si ce n’est que pour souhaiter que l’Algérie coopère plus avec ses voisins ? Il est de notoriété publique que l’Algérie le fait avec toute la bonne volonté du monde, même s’il est hors de question que les frontières terrestres avec le Maroc soient rouverte avant que cette question (supplique de la part de Rabat) ne soit traitée dans un cadre globale, incluant la lutte contre le terrorisme, la contrebande et le trafic de drogue, ainsi que le règlement de la problématique sahraouie dans le stricte respect du droit international, conformément aux nombreuses résolutions internationales prises dans ce sens, abondant toutes dans le sens du droit du peuple sahraoui à la tenue d’un référendum d’autodétermination. Pour qui sait que le Maroc est le plus gros producteur et exportateur de drogue, et que cela se fait avec la complicité des services de sécurité de sa majesté Mohamed VI, il est à peu près certain que le sieur Abdelhak Khiame, avant de nous asséner ses » pathétiques vérités « , ne semble pas avoir fumé que de la moquette.
    M. A.
  • Annulation de l’accord agricole UE-Maroc : Mohamed VI dans ses petites… babouches

    Le Maroc a été « tenu pleinement informé » du processus d’introduction de recours par le Conseil de l’Union européenne au verdict de la Cour européenne de Justice (CJUE) annulant l’accord agricole entre les deux parties, a affirmé, vendredi, l’UE en réponse aux accusations de Rabat sur une prétendue « absence de transparence ». 
    Réagissant à la décision du Maroc de suspendre ses contacts avec l’UE dans l’attente d’explications, les services diplomatiques de la Haute représentante de l’UE aux Affaires étrangères et la politique de sécurité, Federica Mogherini, ont assuré, dans un communiqué, que « de nombreux contacts ont été effectués à tous les niveaux entre l’UE et le Maroc sur cette question depuis le mois de décembre ». « (à) le Maroc a été tenu pleinement informé tout au long du processus, dans le cadre des contraintes juridiques qui s’appliquent », ont soutenu les services diplomatiques de l’UE, réfutant les accusations du porteparole du gouvernement marocain qui a prétendu, jeudi, « l’absence de transparence et de clarté de certains membres de l’UE ». 
    Irritée par la décision unilatérale du Maroc, l’UE a tenu à lui rappeler les principales règles et usages protocolaires et diplomatiques en mettant l’accent sur « le respect mutuel ». « Notre conviction est qu’un véritable partenariat implique l’écoute, le partage, la solidarité et le respect mutuels entre partenaires », ont clairement souligné les services diplomatiques de l’UE. Jeudi, le chef de gouvernement marocain, Abdelilah Benkirane, a reçu l’ambassadeur de l’UE à Rabat pour l’informer de la décision de son pays de « l’arrêt de tout contact avec la Commission européenne et le Conseil européen ». Une décision prise pour contester le verdict de la CJUE qui a annulé, le 10 décembre dernier, l’accord agricole qui liait l’UE au Maroc, et ce, suite à une plainte déposée par le Front Polisario qui a contesté cet accord qui incluait le Sahara Occidental occupé par le Maroc. 
    La CJUE a relevé dans son jugement que le Conseil de l’UE a manqué à son obligation de vérifier si l’exploitation des richesses naturelles du Sahara occidental occupé se fait ou non au profit du peuple sahraoui. Interrogé sur la décision de l’UE de faire appel du jugement rendu par la CJUE, Me Gilles Devers, principal avocat du Front Polisario, qui avait porté l’affaire devant le tribunal européen, s’était dit confiant, assurant que le collectif d’avocats engagé dans cette affaire « ira devant la Cour avec les mêmes arguments ». 
    « Ce qu’a jugé le tribunal peut faire objet d’un appel, mais il y a ce que la Commission européenne a écrit noir sur blanc. Elle a écrit que le Front Polisario est un mouvement de libération nationale, qu’il est le seul représentant du peuple sahraoui. Elle a écrit qu’elle ne reconnaissait de territoire du Maroc que celui qui est dans les frontières historiques. Donc la Commission européenne ne peut pas faire appel sur ce qu’elle a écrit », avait-il précisé.
  • Les Sahraouis déterminés à arracher leur indépendance: L’ivresse du possible

    Panique au royaume marocain. A quelques jours de la tournée de Ban Ki-moon dans la région, Rabat recourt à la diversion. La décision de la justice européenne d’annuler l’accord agricole conclu avec le Maroc a poussé ce dernier à suspendre tout contact avec l’Union européenne. Une suspension qui aurait dû intervenir un peu plus tôt, quand l’UE avait annulé, le 10 décembre 2015, l’accord commercial portant sur des produits agricoles entre le royaume et l’Union européenne. A l’époque, Rabat s’est contenté d’exprimer son «étonnement», exhortant l’UE à prendre «les mesures appropriées en vue de trouver une issue définitive à cette procédure». 
    La question est donc loin d’opposer les deux parties, puisqu’elle est liée à un timing, celui de la visite du secrétaire général de l’ONU ayant suscité au Maroc une levée de boucliers sans précédent. Pressé de toutes parts, aussi bien par les ONG que les institutions internationales, à l’image de l’ONU,Rabat estime – et il a bien vu – que la décision de l’UE est de «nature politique». Mais pas basée sur des «considérations erronées… en violation du droit international» comme il le prétend. Le Maroc, qui a fait fi de toutes les résolutions internationales, allant jusqu’à priver le peuple sahraoui de son droit à l’autodétermination, découvre enfin les vertus de la légalité internationale.
    A noter que c’est le chef du gouvernement marocain, Abdelilah Benkirane, qui a annoncé la décision de suspension des relations bilatérales avec Bruxelles en Conseil de gouvernement. L’annonce a été faite lors du Conseil de gouvernement, après une rencontre entre Benkirane et l’ambassadeur de l’UE au Maroc, Rupert Joy. «Nous sommes désolés d’avoir été contraints à suspendre toute relation avec l’Union européenne jusqu’à ce que soient éclaircies les raisons qui ont motivé ces intérêts juridiques», a annoncé le chef du gouvernement en ouverture du Conseil de gouvernement. Benkirane a fait savoir que les relations ne reprendraient leur cours normal que «si le Maroc a les garanties qu’il sera l’allié principal de l’UE au niveau des décisions judiciaires qui concernent la région».
    Même si Benkirane «ne cherche pas à s’immisce» dans la justice européenne, son appel à réévaluer les paramètres de l’UE par rapport à la question sahraouie est en lui-même une immixtion dans les affaires européennes. Le chef du gouvernement marocain, persuadé que la partie est perdue d’avance, estime que «la cause du Sahara pour le royaume du Maroc n’est pas une cause commerciale». Idem côté sahraoui, où on ne va pas se contenter du premier revers infligé au Maroc par l’UE, mais exiger que soit respecté le volet politique, à savoir le droit du peuple sahraoui à son autodétermination. A ce titre, la tournée de Ban Ki-moon dans la région constituera une étape décisive pour la concrétisation de cet objectif.
  • Le Maroc récolte les fruits de sa malade d’auto-suggestion

    Bruxelles réfute les accusations de Rabat sur «l’absence de transparence»
    Le Maroc a été «tenu pleinement informé» du processus d’introduction de recours par le Conseil de l’Union européenne au verdict de la Cour européenne de Justice (CJUE) annulant l’accord agricole entre les deux parties, a affirmé l’UE en réponse aux accusations de Rabat sur une prétendue «absence de transparence». 
    Réagissant à la décision du Maroc de suspendre ses contacts avec l’UE dans l’attente d’explications, les services diplomatiques de la Haute représentante de l’UE aux Affaires étrangères et la politique de sécurité, Federica Mogherini, ont assuré, dans un communiqué, que «de nombreux contacts ont été effectués à tous les niveaux entre l’UE et le Maroc sur cette question depuis le mois de décembre». «(à) le Maroc a été tenu pleinement informé tout au long du processus, dans le cadre des contraintes juridiques qui s’appliquent», ont soutenu les services diplomatiques de l’UE, réfutant les accusations du porte-parole du gouvernement marocain qui a prétendu, jeudi, «l’absence de transparence et de clarté de certains membres de l’UE». Irritée par la décision unilatérale du Maroc, l’UE a tenu à lui rappeler les principales règles et usages protocolaires et diplomatiques en mettant l’accent sur «le respect mutuel». «Notre conviction est qu’un véritable partenariat implique l’écoute, le partage, la solidarité et le respect mutuels entre partenaires», ont clairement souligné les services diplomatiques de l’UE. Jeudi, le Chef du gouvernement marocain, Abdelilah Benkirane, a reçu l’ambassadeur de l’UE à Rabat pour l’informer de la décision de son pays de «l’arrêt de tout contact avec la Commission européenne et le Conseil européen». Une décision prise pour contester le verdict de la CJUE qui a annulé, le 10 décembre dernier, l’accord agricole qui liait l’UE au Maroc, et ce, suite à une plainte déposée par le Front Polisario qui a contesté cet accord qui incluait le Sahara occidental occupé par le Maroc. La CJUE a relevé dans son jugement que le Conseil de l’UE a manqué à son obligation de vérifier si l’exploitation des richesses naturelles du Sahara occidental occupé se fait ou non au profit du peuple sahraoui. Interrogé sur la décision de l’UE de faire appel du jugement rendu par la CJUE, Me Gilles Devers, principal avocat du Front Polisario, qui avait porté l’affaire devant le tribunal européen, s’était dit confiant, assurant que le collectif d’avocats engagé dans cette affaire «ira devant la Cour avec les mêmes arguments». «Ce qu’a jugé le tribunal peut faire objet d’un appel, mais il y a ce que la Commission européenne a écrit noir sur blanc. Elle a écrit que le Front Polisario est un mouvement de libération nationale, qu’il est le seul repré- sentant du peuple sahraoui. Elle a écrit qu’elle ne reconnaissait de territoire du Maroc que celui qui est dans les frontières historiques. Donc la Commission européenne ne peut pas faire appel sur ce qu’elle a écrit», avait-il précisé. 
    Le MAE sahraoui rappelle à l’ONU sa responsabilité 
    Le ministre des Affaires étrangère sahraoui, Mohamed Salem Ould Salek, a rappelé à Rabouni (Base Echahid El Hanafi), aux Nations Unies leur mission qui est d’organiser le référendum au Sahara occidental. «Il faut que le référendum d’autodétermination au Sahara occidental soit organisé. 
    Nous attendons des Nations unies qu’ils assument leurs responsabilités. Une mission spéciale, qui est la Minurso, a été envoyée à cette fin», a déclaré M. Ould Salek. S’exprimant à la veille de la célébration du 40e anniversaire de la proclamation de la République arabe sahraouie (RASD), le chef de la diplomatie sahraoui a rappelé le déploiement, depuis le cessez-lefeu en 1991 entre le Front Polisario et l’occupant marocain, de la Mission de l’ONU pour l’organisation du référendum au Sahara occidental (Minurso). Il a aussi rappelé les appels pressants du Secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-moon, pour l’ouverture de négociations «sérieuses et responsables» entre les deux parties au conflit (le Maroc et le Front Polisario). 
    Le responsable sahraoui, qui n’a pas cessé d’insister sur la mission de l’ONU et sa responsabilité quant au règlement du conflit, a ajouté que le peuple sahraoui ne restera pas les bras croisés. «Le message du 14e congrès du Front Polisario (tenu en décembre dernier) était que ‘’si les Nations unies n’avancent pas, le peuple sahraoui va avancer’’», allusion à une éventuelle reprise des armes pour continuer le combat vers l’indépendance, alors qu’il opte actuellement pour la lutte pacifique. 
    Il a, dans le même ordre d’idées, ajouté que «la communauté internationale toute entière, l’Union européenne comprise, ne reconnait pas la souveraineté du Maroc sur le territoire de notre pays». «Cela va de soi que l’occupant (marocain) va, à la fin, se cogner la tête contre le mur. C’est pour cela que nous disons qu’il est temps que le Maroc revienne à la raison et accepte d’appliquer avec nous ce qu’il a signé dument sous les auspices des Nations unies», a-t-il soutenu. 
    M. Ould Salek a argumenté que «c’est pour cette raison d’ailleurs que le Maroc est le seul pays, aujourd’hui, qui se trouve dans la place qui était celle de l’apartheid en Afrique du sud, et le seul pays africain qui n’est pas membre de l’Union africaine». Le chef de la diplomatie sahraouie a également souligné que «le Maroc commet des crimes contre l’humanité, des crimes de guerre et exploite illégalement les ressources naturelles du Sahara occidental occupé». Par ailleurs, M. Ould Salek a indiqué que «le Maroc est en train d’inonder toute la région africaine et maghrébine par la drogue», dénonçant que parmi les 25 000 terroristes internationaux répertoriés par les Nations unies, 14% sont des marocains.
    Bouteflika pour la relance des négociations entre le Maroc et le Polisario 
    Le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, a réitéré les dispositions de l’Algérie à soutenir les efforts des Nations unies pour le règlement de la question sahraouie, tout en rappelant sa position immuable pour l’autodétermination de la dernière colonie d’Afrique. 
    D ans un message de félicitations adressé au président sahraoui, Mohamed Abdelaziz, à l’occasion du 40ème anniversaire de la proclamation de la République arabe sahraouie populaire (RASD), le chef de l’Etat a interpellé l’organisation onusienne sur le droit inaliénable à l’autodétermination nourri par les Sahraouis depuis plusieurs années, affirmant qu’ «une telle voie ne fera qu’ouvrir de nouveaux horizons plus prometteurs à la paix et au développement dans la région du Maghreb et en Afrique». «Le règlement de la question du Sahara occidental est de la responsabilité de l’Organisation des Nations unies», a affirmé le chef de l’Etat, assurant que, pour sa part, «l’Algérie ne ménagera aucun effort pour apporter son soutien et son appui à la proposition du secrétaire général de l’ONU visant à relancer les négociations directes entre le Royaume du Maroc et le Front Polisario et à ses efforts en vue d’une solution juste et durable qui garantirait au peuple frère du Sahara occidental l’exercice de son droit inalié- nable à l’autodétermination», a-til ajouté. Réitérant les engagements de l’Algérie à soutenir les efforts des Nations unies, le chef de l’Etat a appelé à la stricte mise en œuvre de la doctrine des Nations unies dont sont justiciables les pays et les peuples coloniaux et la promotion des vertus du dialogue. «En sa qualité de pays voisin des deux parties au conflit, l’Algérie se reconnaît dans la démarche de la communauté internationale et des Nations unies en particulier qui, avec constance, préconise une solution basée sur l’autodé- termination du peuple du Sahara occidental, dans la lignée de la position de l’Afrique qui a placé, pour sa part, le parachèvement de la décolonisation en tête des priorités de son organisation continentale depuis sa création», a encore relevé le président Bouteflika dans son message. Et de souligner, avec force, l’attachement indéfectible de l’Algérie au droit du peuple sahraoui à l’autodétermination ; notamment en cette conjoncture favorable qui précède la visite imminente du secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-moon dans la région.» »Je saisis cette opportunité qui intervient au lendemain de la tenue réussie des assises du 14ème congrès du Front Polisario, et qui marque une nouvelle étape dans l’histoire riche et glorieuse de la lutte du peuple du Sahara occidental, pour vous réaffirmer l’attachement de l’Algérie au respect du principe du droit des peuples à disposer d’euxmêmes, à la stricte mise en oeuvre de la doctrine des Nations unies dont sont justiciables les pays et les peuples coloniaux et à la promotion des vertus du dialogue», a soutenu le chef de l’Etat dans cette perspective. Le message de Bouteflika se veut un témoignage supplémentaire de soutien à la cause sahraouie et une éniè- me interpellation de l’opinion internationale de l’urgence de trouver une solution au Sahara occidental. 
    Le président de la RASD, Mohamed Abdelaziz s’insurge : «Le Maroc ferme toutes les voies pacifiques»
    Le Président sahraoui, Mohamed Abdelaziz a affirmé, hier, que «40 ans d’existence de la République arabe sahraouie démocratique (RASD) montre que celle-ci remplit toutes les conditions d’un État indépendant» lequel «a été agressé par le Maroc, un État africain et malheureusement voisin».
    Et de poursuivre plus loin, en déclarant que Rabat «a fermé et ferme toutes les voies pacifiques » a-t-il indiqué, menant au règlement de la question sahraouie, sur la base de la légalité internationale, relative à une question de décolonisation.
    La célébration du quarantième anniversaire de la proclamation de la RASD, le 27 février 1976, est l’occasion, pour le Président sahraoui «de lancer un message urgent et important» nous a-t-il déclaré, hier, au camp de réfugiés sahraoui, à, « l’ensemble de la communauté internationale, les pays la constituant et les Nations unies, pour emprunter la même voie de l’Union africaine (UA) dans sa reconnaissance de la RASD». Telle a été la réponse du Président sahraoui, secrétaire général du Front Polisario à notre question de savoir quelles sont la portée et la teneur des festivités marquant le 40è anniversaire de la RASD en marge de la cérémonie officielle d’accueil des délégations étrangères, d’officiels et de la société civile, marquée par le salut des unités de l’Armée de libération du peuple sahraoui (ALPS). Pour le SG du Front Polisario « le message essentiel est que quarante ans de la RASD montrent que celle-ci remplit toutes les conditions d’un Etat indépendant» nous a-t-il déclaré, et d’ajouter « ayant été agressé par un autre Etat africain, et malheureusement voisin, le Maroc» lors de l’invasion militaire marocaine, en 1975, du Sahara occidental. Pour le président sahraoui « le Maroc ferme toutes les voies menant à la solution de la question sahraouie» sur la base de la Légalité internationale pour une question de décolonisation inscrite aux Nations unies. Plus explicite sur les entraves du colonisateur marocain, pour le règlement pacifique de la question sahraouie, selon le Droit international, le secrétaire général du Front Polisario, dira que «le Maroc a fermé la porte du référendum, et donc celle du droit international». Ce qui signifie, selon notre interlocuteur que Rabat « ferme ainsi, la porte des négociations » sous les auspices onusiens et d’ajouter « la fermeture également des territoires du Sahara occidental aux visites de l’envoyé personnel du secrétaire général de l’ONU pour le Sahara occidental, Christopher Ross et notamment celle de Ban Ki-Moon, en plus des observateurs étrangers» a-t-il indiqué. Donc, poursuit-t-il ,dans sa réponse, en affirmant que « le Maroc a et ferme toutes les portes face aux efforts et la voie pacifique, pour le règlement pacifique » de le décolonisation du Sahara occidental, Ce qui l’amène, plus loin à soutenir, au regard de des propos précités « donc c’est à la communauté internationale d’assumer ses responsabilités » précise le secrétaire général du Front Polisario,, notamment, à travers, a-t-il poursuivi « par sa reconnaissance de la RASD » lance-t-il, « comme ce fut le cas, pour la question palestinienne» a conclu le Président sahraoui, Mohamed Abdelaziz.
  • Sahara Occidental : un peuple déterminé á arracher son indépendance

    Les Sahraouis déterminés à arracher leur indépendance: L’ivresse du possible


    Détermination. C’est sans doute le vocable qui illustre le mieux l’état d’esprit du peuple sahraoui. Déterminé à poursuive le combat de ses aînés tombés au champ de bataille en 1975, à vivre libre et indépendant sur son sol et à reprendre les armes. 40 années après la proclamation de la République arabe sahraouie démocratique, la détermination demeure l’objectif de tout un peuple.
    27 février. 8h du matin. Les réfugiés sahraouis à Dakhla, dans la wilaya de Tindouf, s’agitent dans tous les sens. Les femmes s’emmitouflent dans leur Mlahfa, les hommes mettent leur chèche, et les enfants, joyeux, courent à grandes enjambées.C’est le 40e anniversaire de la proclamation de la République arabe sahraouie démocratique (Rasd). Le soleil, omniprésent dans cette région d’Algérie, est couvert par une brume matinale qui durera toute la journée. Le vent souffle fort. Si fort que les milliers de Sahraouis, invités internationaux venus célébrer cette date phare de l’histoire de la Rasd, et la presse internationale n’avaient qu’un seul mot d’ordre :
    «C’est le vent de la liberté.» Quatre décennies de construction institutionnelle vers la libération et le recouvrement de la souveraineté totale de la Rasd sur l’ensemble de ses territoires. Un événement qui se fête. Et c’est à proximité de la grande salle de Congrès du camp de réfugiés de Dakhla, lieu de convergence des invités que les festivités commencent. Des délégations officielles de plus de trente pays d’Afrique, d’Amérique latine et d’Europe étaient présentes. 10h, le vent de sable continue de souffler. Les regards étaient rivés sur le défilé militaire. D’un pas sûr, ils avancent sous les applaudissements.
    L’appel du président Abdelaziz
    Le discours du président de la Rasd, Mohamed Abdelaziz, vient inscrire à jamais la détermination du peuple sahraoui à mener son combat vers la liberté. «La liste du sacrifice, de la gloire et du martyre demeure ouverte aussi longtemps que nous n’aurons pas atteint notre objectif, à savoir la liberté et l’indépendance», dit-il.
    Le président sahraoui réaffirme la cohésion et la détermination de sa nation de poursuivre sa lutte pour arracher son indépendance et d’exercer sa souveraineté sur l’ensemble de son territoire. Mohamed Abdelaziz lance un appel pressant : «Le monde ne peut rester indifférent devant les pratiques coloniales dans ce XXIe siècle de l’occupation militaire marocaine illégitime dont l’essence même est l’expansion, l’agression des voisins et l’inondation de la zone par la drogue étant le plus grand producteur et exportateur de cannabis dans le monde.» Les principaux défis identifiés lors du 14e congrès tenu en décembre 2015 ont été rappelés par le président Abdelaziz.
    Il déclare que la structure organisationnelle, l’Armée de libération sahraouie, la résistance pacifique, les fronts de l’extérieur, l’information, la culture, les droits humains, les mécanismes de gestion et de contrôle et le rôle des femmes et des jeunes, sont les défis à relever dans la prochaine phase de notre lutte.
    Les Sahraouis ont réclamé leur droit à la liberté, en l’absence d’une réelle volonté de la communauté internationale pour la décolonisation du Sahara occidental. Le président lance à l’occasion un appel à tous les pays du monde afin de «hâter la reconnaissance de la Rasd et le soutien de sa candidature à l’Organisation des Nations unies, pour appuyer l’équité et la paix et pour le parachèvement de la décolonisation du continent africain».
    La République arabe sahraouie démocratique avertit le Maroc : «Si le Royaume continue à s’imposer de nouveau comme il l’a fait en 1975, le président confirme que le peuple sahraoui «reprendra la lutte armée légale».
    «Il y a un siège militaire et sécuritaire marocain étouffant dans les territoires sahraouis occupés», tient-il à rappeler. Ceci, dit-il, en plus du «harcèlement des militants des droits de l’homme et une expulsion systématique des observateurs internationaux indépendants des droits de l’homme et le pillage intensif des richesses naturelles sahraouies».
    «Nous reprendrons les armes»
    La placette, qui a abrité les festivités de ce 40e anniversaire, se souviendra de tous ces messages, lancés par le président de la Rasd.
    Elle se souviendra surtout de la dénonciation du président, des acteurs internationaux qui «contribuent honteusement à encourager l’Etat marocain persistant dans sa politique d’intransigeance et d’obstruction». Mohamed Abdelaziz, président d’un Etat soutenu par plus de 100 nations, invite la France à prendre une position «courageuse et décisive», allant dans le sens d’une «abstention de protéger l’agression et l’occupation marocaine et amener celui-ci à un engagement réel dans les efforts des Nations unies». Le vent a soufflé toute la journée d’hier. Le vent de la liberté, lui, continuera de souffler. Jusqu’à l’indépendance du peuple sahraoui.
    De notre envoyée spéciale au camp des réfugiés de Dakhla (Tindouf), Thanina Benamer

  • Abdelaziz Bouteflika : «La question sahraouie relève de l’ONU»

    L’Algérie a réaffirmé hier son soutien aux efforts de l’ONU pour relancer les négociations entre le Maroc et le Polisario. A l’occasion de la célébration du 40e anniversaire de la proclamation de la République arabe sahraouie démocratique, le chef de l’Etat Abdelaziz Bouteflika a rappelé la position algérienne quant à la résolution de ce conflit. 
    En effet, le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, a affirmé dans un message qu’il a adressé au président sahraoui, Mohamed Abdelaziz, que l’Algérie «ne ménagera aucun effort» pour apporter son «soutien» à la proposition du secrétaire général de l’ONU visant à relancer les négociations directes entre le Maroc et le Front Polisario pour parvenir à une solution «juste et durable» garantissant au peuple sahraoui son droit à l’autodétermination.
    Le président Bouteflika a réaffirmé également «l’attachement de l’Algérie au respect du principe du droit des peuples à disposer d’eux-mêmes, à la stricte mise en œuvre de la doctrine des Nations unies dont sont justiciables les pays et les peuples coloniaux et à la promotion des vertus du dialogue».
    Pour le chef de l’Etat, l’Algérie «se reconnaît dans la démarche de la communauté internationale et des Nations unies en particulier qui, avec constance, préconise une solution basée sur l’autodétermination du peuple du Sahara occidental (…)» 
    Le règlement de la question sahraouie relève de la responsabilité de l’Organisation des Nations unies, a rappelé le Président, assurant que «l’Algérie ne ménagera aucun effort pour apporter son soutien et son appui à la proposition du secrétaire général de l’ONU visant à relancer les négociations directes entre le royaume du Maroc et le Front Polisario, et à ses efforts en vue d’une solution juste et durable qui garantirait au peuple frère du Sahara occidental l’exercice de son droit inaliénable à l’autodétermination».
    «Une telle voie ne fera qu’ouvrir de nouveaux horizons plus prometteurs à la paix et au développement dans la région du Maghreb et en Afrique», a estimé le président de la République. Le message de Abdelaziz Bouteflika intervient à quelques jours de la visite du SG de l’ONU Ban Ki-moon au Sahara occidental, prévue la semaine prochaine dans le but de résoudre le conflit.
    Cette visite fera partie d’une tournée dans la région qui le conduira aussi en Algérie, en Mauritanie et au Burkina Faso, après des escales à Genève et Madrid. Le chef de l’ONU avait prévu de se rendre dans les camps de réfugiés sahraouis à Tindouf et de rencontrer le secrétaire général du Front Polisario à Rabouni. De là, il se déplacera vers une base de la mission de l’ONU au Sahara occidental (Minurso), avant de se rendre à Alger.
    A. Ighil
  • Sahara Occidental: La visita de Ban Ki-moon se inscribe en el marco de la preparación del próximo informe

    El portavoz del secretario general de la ONU, Stephane Dujarric, declaró el viernes en Nueva York que Ban Ki-moon integrará el parte sobre su gira magrebí en su próximo informe de Abril sobre el Sahara Occidental.
    En una conferencia de prensa, el Sr. Dujarric indicó que además del hincapié que se hará sobre la situación humanitaria de los refugiados saharauis, la visita de Ban Ki-moon a la región se inscribirá también en el marco de la preparación del próximo informe sobre la situación en el Sahara Occidental que deberá presentar el SG de la ONU en abril al Consejo de Seguridad.  » Es obvio que incluirá el informe sobre el viaje en su próximo informe de abril  », respondió a una pregunta de un periodista sobrelos objetivos de la visita.
    Confirmando este objetivo, la ONU se alinea en el lado opuesto de la voluntad de Rabat que quería retrasar la visita de Ban Ki-moon hasta julio para este parte no sea integrado en este informe. El portavoz confirmó al mismo tiempo la anulación del viaje de Ban Ki-moon a Marruecos, pero no especificó sin embargo si se trataa de una decisión propia del Secretario General de la ONU de cancelar este etapa de su viaje o si es porque las autoridades marroquíes no quieren recibirle en Rabat. Dujarric se limitó indicar que el Secretario General de la ONU no va a ir a Rabat ya que esta etapa de su visita coincidirá con el viaje del rey Mohamed VI al extranjero.  » Obviamente el secretario general se alegraría de ir a Rabat en cualquier momento  », añadió para evadir a la pregunta.
    A la pregunta si el SG de la ONU necesita el permiso de Marruecos para visitar la sede de la MINURSO en El Aaiún, el portavoz dijo que Ban Ki-moon tiene el derecho a visitar cualquier misión de mantenimiento de la paz la ONU. Sin embargo, explicó que su visita a El Aaiún necesita un permiso de las autoridades de Marruecos para el aterrizaje de su avión, confirmando implícitamente que Rabat se negó a acordar esta autrización a la ONU. El SG de la ONU  » tiene derecho a visitar cualquier misión de mantenimiento de la paz, pero están las autoridades de facto en este dominio que deben dar el permiso de aterrizaje al avión (del SG) ‘ ‘, dijo.
    Dujarric confirmó durante esta rueda de prensa la gira Magrebí del SG de la ONU que deberá llevarlo a Argel, Nouakchott, los campamentos de refugiados saharauis en Tinduf y también la sede del grupo de la MINURSO desplegado en Bir Lahlou .
    Ban Ki-moon, llevará a cabo esta gira sin las dos escalas de Rabat y El Aaiún que aloja la sede de la Minusro, al negarse Marruecos a dar una respuesta positiva a las propuestas de la ONU en lo que concierne a las entrevistas previstas entre Ban Ki-moon, y los responsables marroquíes .
    Después de haber fracasado en sus intentos de cancelar la visita, visita sin embargo apoyada por el Consejo de Seguridad, Marruecos trató de aplazarla hasta julio para que no influya en el próximo informe de Ban Ki-moon y en la renovación del mandato de la MINURSO , previstos para Abril. Efectivamente, las autoridades marroquíes quieren bloquear cualquier avance en el contencioso saharaui durante el mandato de Ban Ki-moon, que expira a finales de 2016, como lo declaró el representante del Polisario en la ONU, Ahmed Bujari.