Mois : juin 2012

  • Permettre à la MINURSO d’organiser le référendum d’autodétermination (Polisario)

    CHAHID EL-HAFED (CAMPS DE REFUGIES SAHRAOUIS) – Le Front Polisario a appelé l’Organisation des Nations unies (ONU) à permettre à la MINURSO (Mission des Nations unies pour un référendum au Sahara occidental) d’organiser le référendum pour l’autodétermination du peuple sahraoui et préserver les droits de l’Homme au Sahara Occidental, a indiqué un communiqué sanctionnant la réunion du bureau du secrétariat national du Front Polisario, présidée par son secrétaire général, Mohamed Abdelaziz.
    Le secrétariat national du Front Polisario a souligné, dans son communiqué publié par l’agence de presse sahraouie (SPS), »la nécessité de permettre à la MINURSO d’accomplir sa principale mission dans les meilleurs délais, à savoir l’organisation d’un référendum pour l’autodétermination du peuple sahraoui et la préservation des Droits de l’Homme au Sahara Occidental ».
    Le bureau du secrétariat national a, par ailleurs, dénoncé « les entraves incessantes » imposées par le gouvernement marocain aux efforts internationaux visant à parachever le processus de décolonisation du Sahara Occidental, considérant que le refus par Rabat de collaborer avec l’envoyé personnel du SG de l’ONU, Christopher Ross, montre que  » le Maroc se soustrait de ses engagements internationaux et tente d’imposer sa logique expansionniste et colonialiste au monde ».
    Le Front Polisario, en outre, appelé à l’arrêt immédiat du « pillage » par l’occupant marocain des ressources naturelles du Sahara Occidental et à briser le mur de séparation qui divise le Sahara Occidental.
    Le secrétariat national du Front Polisario a appelé également à accélérer la mise en liberté de Mohamed Alhafad Izza et l’ensemble des détenus politiques sahraouis, y compris les détenus de Dakhla et ceux de Gdzaïm Izik qui ont observé vendredi une grève de la faim préventive « pour protester contre leur détention sans fixation de la date de leur procès, et la menace concernant leur jugement par un tribunal militaire car ayant tout simplement défendu la Charte et les résolutions de l’ONU appelant à permettre au peuple sahraoui d’exercer son droit inaliénable à l’autodétermination et à l’indépendance ».
    APS, 10/06/2012
  • Les signes d’un choc communautaire imminent en Europe

    Le durcissement des critères de contrôle qui touche quasi exclusivement la communauté maghrébine, en même temps que les ressortissants européens originaires du Maghreb, est suivi d’une réaction violente contre les symboles de l’Etat dans ces pays. En Belgique, un Français d’origine maghrébine – l’agence qui rapporte l’information ne donne pas plus de détails – a poignardé deux policiers dans une station de métro à Bruxelles. Affolées par l’impact de la crise économique sur les relations intercommunautaires chez elles, les capitales européennes semblent adopter la politique du tout sécuritaire, après l’échec flagrant des politiques d’intégration fictives qui ont laissé sur le carreau toute une génération d’immigrés nés sur le sol européen, victime de racisme et d’exclusion. 
    Que ce soit en Belgique, en France ou en Allemagne, les immigrés souffrent d’un ostracisme qui non seulement les met au ban de la société, mais les prédestine à renier leur appartenance au pays dans lequel ils sont nés. En Belgique et aux Pays-Bas, une forte communauté marocaine se trouve obligée d’évoluer dans les milieux du trafic de stupéfiants. En France, Marocains, Algériens et Tunisiens, dans leur écrasante majorité, sont voués à de petits métiers ingrats, dans les usines automobiles et les grandes surfaces. En Allemagne, la communauté turque est maintenue au bas de l’échelle dans une société où le racisme est fondé sur des considérations historiques. 
    L’agression de Bruxelles intervient quelques jours après celle de Villeurbanne, dans la banlieue lyonnaise, en France, où de jeunes Français de confession juive ont été battus. Cette recrudescence de la violence entre les différentes communautés répond à un discours électoraliste hypocrite qui, à la fois, encourage subrepticement la xénophobie et donne du poids à l’extrême droite à qui il sert – inconsciemment ? – de porte-voix. Il est difficile, en tout cas, de ne pas voir un lien entre ces incidents, l’exécution de Mohamed Merah après plusieurs jours de saturation médiatique et les dépassements commis contre des voyageurs algériens – et d’autres certainement – dans les aéroports allemands.
    Mohamed El-Ghazi
  • El PSOE conspira contra los saharauis a través de la Internacional Socialista

    Rabat quiere un diplomático europeo en lugar de Ross 
    Rabat quiere que a otro diplomático, en lugar de Christopher Ross. Esto es lo que El Othmani Saaddine intentará  justificar ante la Secretaria de Estado, Hillary Clinton, con quien se encntrará  « proximamente ». El portavoz del Gobierno marroquí se ha limitado a aclarar que el conflicto del Sáhara será el tema central de esta reunión, cuya fecha y lugar no han sido fijados. 
    Sin embargo, « fuentes » cercanas al tema del Sáhara Occidental en Nueva York piensan que Marruecos tiene la intención de mantener la presión sobre el Secretario General de la ONU para que designe lo antes posible a un europeo para la función de representante para el Sáhara Occidental Occidental, hasta entonces ocupada por el Sr. Ross. 
    El silencio de Ban Ki-moon 
    El pasado 17 de mayo, el jefe de la diplomacia marroqui había solicitado personalmente la ida del diplomático americano a Ban Ki-moon, a quien había informado de la decisión de su Gobierno de « retirar su confianza » al Sr Ross, acusado de « parcialidad » en el tratamiento del conflicto saharaui. Desde entonces, Rabat está impaciente por conocer la respuesta de Ban Ki-moon, cuyo portavoz había afirmado, poco después del 17 de mayo, que el Secretario General de la ONU tenia « plena confianza » en su Enviado Especial. 
    Lo cual no significa que el Secretario General haya decidido seguir imponiendo su mediador actual, cuya misión se encuentra, actualmente, completamente paralizada. 
    Por otra parte, nadie se imagina cómo las negociaciones entre el Polisario y el gobierno marroquí podrían reanudarse si alguna de las partes involucradas en el conflicto del Sáhara Occidental se niega a cooperar con las Naciones Unidas en la búsqueda de una solución para el Sáhara occidental. Es por lo que la opinión de los Estados Unidos podría influir en los acontecimientos posteriores. 
    La señora Clinton podria, efectivamente, convencer a Ban Ki-moon para que proceda a la sustitución del diplomático estado-unidense o, por el contrario, pedir al « aliado » marroqui de EE.UU. que reconsidere su decisión de retirar la confianza a Christoper Ross. A ello se suma la posibilidad, bastante probable, de que el Representante de la ONU decide tirar la toalla, como lo hizo antes de él, en 2003, su compatriota y predecesor en este cargo, el Secretario de Estado James Baker. 
    Las maniobras del PSOE 
    El Gobierno de Marruecos se muestra impaciente ya que sabe que esta privado de sus dos principales apoyos a su plan de autonomía, el gobierno socialista español, que perdió las elecciones en noviembre pasado, y recientemente, el de Nicolas Sarkozy, que acaba de pasar, en familia, tres semanas de vacaciones en Marrakech invitado por el rey Mohamed VI. Ni el presidente español, Mariano Rajoy, ni su homólogo francés, François Hollande, quieren desmarcarse del marco de la legalidad internacional sobre el problema de descolonización del Sáhara Occidental, como lo hicieron sus predecesores. Esto irrita a las autoridades marroquíes que tuvieron que recurrir a sus « amigos », actualmente en la oposición. La derecha francesa no puede hacer nada por Rabat, debido a que tiene problemas con las elecciones legislativas que va a perder, según las encuestas, después de haber perdido el palacio del Elíseo. Entonces, el Rey Mohammed VI decide jugar la carta de la Internacional Socialista (IS) a través de los vínculos tradicionales entre los españoles y los socialistas marroquíes. Los socialistas españoles, de entre los que son reclutados los miembros más activos del lobby marroquí, van a trabajar activamente para el reino alauí. La agencia Europa Press informó de un almuerzo de trabajo organizado en Madrid, la semana pasada, por una baronesa del lobby, Elena Valenciano, número dos del PSOE, al que fueron invitados dos representantes del partido marroquí Unión de Fuerzas Socialistas Populares(USFP), el representante del Frente Polisario en Madrid, Beyoune Bouchraya, acompañado de un adjunto, y Abdelhamid Si Affif, ex presidente de la Comisión de Asuntos Exteriores del FLN, junto con el secretario general de la Internacional Socialista, Luis Ayala. La USFP, al igual que el FFS de Hocine Ait Ahmed, es ya miembro de pleno derecho de la Internacional Socialista, un estatuto al que aspira el FLN y en la cual el Frente Polisario tiene el estatuto de observador. 
    Misión de la IS en Argelia y Marruecos 
    El objetivo de la Sra. Valenciano sería el de « ayudar a reactivar el diálogo » entre el Frente Polisario y Marruecos. Es con este fin que una delegación de la Internacional Socialista tiene previsto viajar a Argelia y Marruecos, para « relanzar las negociaciones entre Marruecos y saharauis en el marco de la ONU  » sobre el conflicto que les opone. 
    Conocido por su apoyo al plan de autonomía marroquí, del cual es el inspirador y artifice de la iniciativa de la Internacional Socialista, el PSOE no ha expresado ningún apoyo a Christopher Ross, desde que Marruecos pidiera su cabeza. 
    Observadores, conocedores del conflicto saharaui, ven en la maniobra del PSOE una iniciativa concreta cuyo objetivo inmediato sería el de marginar al diplomático estadounidense. 
    Mas tarde, la IS ejercería presión sobre Ban Ki-moon, para obligarlo a buscar a un diplomático, europeo seria preferible, más favorable al plan de autonomía marroquí, algo asi como el ex-Representante Personal del Secretario General de la ONU, el holandés Peter van Walsun, cuya misión había sido bloqueada, por esta razón, en 2009, por el Frente Polisario. 
    H. A. 
    Traducción : Diaspora Saharaui
  • Sáhara Occidental: Seis meses después

    Crónica de un viaje a los campamentos (del 17 al 28 de abril de 2012)
    Seis meses después del secuestro de tres cooperantes en Rabuni (capital administrativa de la RASD), regreso a los campamentos de refugiados saharauis. La primera diferencia que se percibe, nada más llegar, es el aumento de la seguridad. Dos coches de la policía fronteriza argelina nos escoltan desde el aeropuerto hasta el control militar que hay a mitad de camino hacia Rabuni. Allí nos esperan los vehículos de la gendarmería saharaui. A pesar del amparo de la compañía, no deja de flotar en la atmósfera una sensación de irrealidad, añadida a la ya de por sí surrealista situación de este lugar.
    Se terminó aquel tiempo en que los campamentos parecían un oasis de paz y tranquilidad en medio de la nada, en donde el pueblo saharaui se preparaba para el regreso a la tierra prometida. La inestabilidad que recorre todo el Magreb también ha salpicado la penosa situación de desamparo de los saharauis exiliados en la hammada de Tinduf. El desastroso desenlace del dictador Libio, Muammar el-Gaddafi, ha cambiado por completo las nuevas rutas caravaneras del gran desierto. Ahora la arena huele a pólvora y metal, los de un sinfín de armas, que han entrado directamente de la mano del contrabando y el integrismo que se esconden en el Sahel.
    Aquel país que parecía estar tan lejos de las Torres Gemelas de Rabuni [1] ahora suena demasiado cerca. Mali ha cambiado de la noche a la mañana, y un gran signo de interrogación es la única respuesta a todas las preguntas que uno puede hacerse acerca de las consecuencias de dicho cambio. El problema de Mali, aquel lugar que parecía tan lejano, puede estar a las puertas de las jaimas en cualquier momento. La Media Luna Roja Argelina ha sido la primera organización en atender en el sur argelino a los desplazados y refugiados malienses, que esta misma semana han aparecido también en Bechar, a unos 900 km al noreste de Tinduf. No se descarta, por parte de las autoridades saharauis este hecho. Me dicen que se está reforzando la frontera sur argelina, más que por la entrada de civiles para evitar la incursión de contrabandistas, que trafican con todo.
    El secuestro ha sido un mazazo difícil de digerir, especialmente para la comunidad expatriada residente aquí. Aunque se lo guardan para sí, no dejan de percibirse en las miradas los efectos de la onda expansiva del fatídico suceso, que, de repente, se convirtió en un nuevo punto de inflexión en la vida del exilio de los refugiados. De hecho, los lugares donde se alojan en Rabuni los cooperantes se han transformado de tal manera que se acentúa el regusto a lejano oeste con los nuevos detalles: la garita, el soldado, los contenedores amurallando el recinto… Aunque ahora el toque de queda se ha retrasado a las nueve de la noche para los cooperantes, las condiciones de trabajo se han endurecido, y eso dificulta las tareas cotidianas.
    Esta semana comienzan las mesas de coordinación en ayuda humanitaria y salud, que reúnen a buena parte de las organizaciones que trabajan en los campamentos de refugiados saharauis en ambos sectores. En la Mesa de Ayuda Humanitaria, que organizan la Media Luna Roja Saharaui y Cruz Roja Española, flota el recuerdo por los tres ausentes. Rosella, por ejemplo, era una cooperante muy activa, que lideraba el Grupo de Trabajo de Postmonitoreo de la Ayuda Alimentaria. Pero el trabajo tiene que continuar, a pesar del dolor.
    Y es que la situación no permite relajarse. Los avances realizados en la coordinación sectorial de las ONG, que ha dado grandes pasos para que el impacto de las intervenciones deje de ser un simple parche, chocan ahora con la nueva situación mundial. La crisis económica europea, en particular la española, influye en los recortes de las ayudas, que las autoridades saharauis cifran en el 50 %. Gran parte de la cooperación descentralizada española —que mediante un número importante de pequeños proyectos permitía cubrir multitud de servicios sociales, sanitarios o de cualquier otra índole— ha pasado a engrosar de nuevo la lista de problemas a los cuales tienen que enfrentarse el pueblo saharaui; no olvidemos que el principal aporte para la supervivencia de la población refugiada sigue siendo la ayuda humanitaria. Esta ayuda se ha convertido no solo en un instrumento esencial para la supervivencia de quienes habitan los campamentos; además, ha sido utilizada como mecanismo de presión en el desarrollo político del conflicto por los distintos actores internacionales, que tratan de influir en la voluntad política del pueblo saharaui a través de recortes o refuerzos de dicha ayuda. La aportación alimentaria que proporciona el Plan Mundial de Alimentos (PMA) se presenta este año con dificultades. La reciente incorporación del Stock de Seguridad —provisto con fondos de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) y la Agencia Catalana para la Cooperación y el Desarrollo (ACCD) y gestionado por Cruz Roja Española— minimizará los constantes retrasos en la llegada de la Canasta Básica, que reparte el PMA, y que aún no ha conseguido cubrir todo el presupuesto previsto para el presente periodo.
    La seguridad es otro de los problemas. No su ausencia, sino más bien el impacto del secuestro. Las comisiones médicas que suelen viajar con voluntarios españoles, así como cualquier personal técnico requerido en alguno de los proyectos, que no tiene por qué estar vinculado con el conflicto, pueden verse afectadas, principalmente, por la influencia de sus familiares, y sobre todo, por esa neblina que se apodera del telespectador que se nutre de titulares. La seguridad saharaui, se presenta eficiente, más aun en las zonas no habitadas y bajo control de la RASD; reforzada por unidades especiales de intervención inmediata, sin embargo, a ojos del visitante, permanece escondida, más allá de los núcleos habitados, cuya seguridad ya garantiza la gendarmería saharaui.
    Los problemas internos también afectan. Aunque solo nos llegue como un ligero eco, una juventud abocada al estancamiento se revuelve en los campamentos. Y no es de extrañar; la situación de los campamentos en esta última década hace que sea imposible absorber el personal formado y capacitado, lo cual está generando un gran desánimo, especialmente entre el sector joven de la población. Esa falta de oportunidades, especialmente de jóvenes licenciados, así como la devaluación del trabajo comunitario a favor de profesiones de nueva creación (aquellas derivadas del trabajo para organizaciones internacionales o de los pequeños negocios creados) está generando un problema no solo económico, sino también social y político. Estos jóvenes que no encuentran su lugar en la sociedad establecida en los campamentos están convirtiéndose en el mayor foco de crítica al Frente Polisario y a la RASD por su gestión de las negociaciones de paz, así como en un factor de inestabilidad social. Además, el estancamiento político del conflicto acarrea la convivencia de esas dos estructuras políticas paralelas. Por un lado la RASD, reconocida por 85 Estados y miembro activo de la Unión Africana, y, por otro lado, el Frente Polisario, como movimiento de liberación nacional y único representante legítimo ante la comunidad internacional de la población saharaui.
    Esta dicotomía RASD-Polisario constituye un claro condicionante estructural, no solo para el desarrollo de la población, sino, también, para la resolución del conflicto. La coexistencia de poderes se traduce en duplicidad de estructuras políticas y administrativas en los campamentos de Tinduf, lo cual, en ocasiones, da lugar a confusión entre los propios actores locales y entre la población. Por otra parte, dificulta la identificación de interlocutores adecuados para los actores internacionales. La nueva coyuntura ha obligado al Gobierno saharaui a apostar por la continuidad, de manera que han formado un equipo de gobierno con figuras de peso político y bien relacionadas con países amigos (como la propia Argelia), en detrimento de una posible renovación de cuadros, reclamada principalmente por la juventud.
    El pueblo exiliado ha sufrido todos estos problemas. Pueblo esencialmente hospitalario, ha lamentado el secuestro de los cooperantes con gran pesar. Al mismo tiempo, los saharauis son consciente de que la crisis también les afecta a ellos. “Llevamos viviendo en crisis los últimos 36 años”, me comenta un amigo. Este año puede agudizarse esa situación. Ha disminuido la cantidad de vuelos chárter y lo mismo ha ocurrido con las caravanas de ayuda humanitaria, que, de momento, han pasado de tres por año a una. Pero hay que seguir adelante. A pesar del dificultoso panorama, por primera vez como arroz con pescado en una jaima. El desarrollo en el exilio continúa, y gracias a la tenacidad de algunos, llega pescado desde Mauritania. No nos engañemos, no deja de ser un producto de lujo en el desierto, y más cuando muchos refugiados dependen exclusivamente de la distribución alimentaria que la Media Luna Roja Saharaui garantiza mediante el apoyo externo.
    Una de las cosas que no cambia aquí es la dimensión del tiempo. Parece que no corre. Y sin embargo, ya hay que coger al avión de regreso mientras dejamos, de nuevo, un pueblo resistiendo lo irresistible, allá en medio del desierto.
    [1] En Rabuni hay unos depósitos de agua que parecen dos torres gemelas y así son llamados popularmente.
    Aich, 05/06/2012
  • Conflit du Sahara occidental : La realpolitik au secours de la colonisation?

    Par : Malainin Lakhal (*)

    Peut-on guérir d’un cancer avec de l’aspirine? Peut-on faire justice dans un meurtre en s’acharnant contre la dépouille de la victime et en cherchant des excuses au meurtrier? Cela peut paraître bizarre, pourtant c’est le remède préconisé par l’ONU, des États et certains “experts”, quand il s’agit de la question du Sahara Occidental.

    Combien de fois a-t-on entendu parler de “la nécessité de trouver de nouvelles idées” pour résoudre ce conflit ou encore “une solution de non-vainqueur non-vaincu?” Ainsi, au lieu d’appliquer la loi internationale, on doit tolérer les agressions commises par des États puissants ou des régimes “protégés”, pour leur permettre toujours de s’en sortir avec un peu de “butin” dans la main.

    Dans son analyse du dernier rapport de Ban Ki-moon, parue sur le site Affaires stratégiques Info, en date du 29 mai dernier, la chercheure Khadija Mohsen-Finan estime que “le Maroc se prive de la bienveillance de l’ONU”. Elle étale, en effet, les dénonciations adressées par ce rapport au Maroc, l’accusant d’être la source d’obstacles qui entravent le règlement de cette question. Selon ce rapport, Rabat espionne la Minurso, entrave son travail et soumet la mission onusienne à des contraintes administratives, en continuant à violer les droits de l’Homme et en maintenant la Minurso dans une position d’incapacité pour honorer son mandat. Le rapport, souligne Mme Mohsen, “interroge très justement ce qui est légitime et ce qui est légal, dans l’action du Maroc au Sahara, comme il nous interpelle sur la crédibilité de la Mission de l’ONU…” Tout cela est vrai, et je crois même que cette “prise de conscience” de l’ONU est bien tardive, si l’on prend en considération les déclarations, faites depuis les années 1990, par l’ambassadeur américain, Frank Ruddy, Johans Manz (cité dans l’analyse de K. M.-F.) ou Francisco Bastagli et autres officiers et fonctionnaires de la Minurso, qui ont tous dénoncé ces obstacles sans que l’ONU ne réagisse. Mais, là n’est pas le but de cet article. Ce qui nous paraît vraiment flou pour ne pas dire “louche”, c’est cette nouvelle tendance d’élaboration de “nouvelles idées”, de nouveaux termes et propositions, qui n’aide certainement pas à trouver la solution du conflit, mais peut la rendre plus compliquée, parce qu’elle se détourne des vrais problèmes et cherche à soigner “un cancer d’occupation” avec de “l’aspirine” qui vise à calmer les revendications d’un peuple occupé et opprimé.

    Contours du mandat du Polisario.
    La première de ces idées qui commencent à apparaître dans des analyses et même dans des rapports de l’ONU, n’est rien moins que de faire croire que la question du Sahara Occidental est “un problème de souveraineté”. Cela est une idée fausse, voire pas du tout innocente. La souveraineté sur le Sahara Occidental est de “la compétence exclusive de son peuple”. Le droit international a, en effet, reconnu aux peuples le droit exclusif d’exercer la souveraineté sur leurs territoires. Depuis 1963, le Sahara Occidental a été reconnu “territoire non autonome” sur lequel le “peuple du Sahara Occidental” détient seul ce droit. D’autre part, toutes les revendications du Maroc au Sahara Occidental ont été contestées par la Cour internationale de justice de La Haye en 1975, par l’Assemblée générale de l’ONU et les autres institutions internationales : toutes reconnaissant aux Sahraouis “le droit inaliénable à l’autodétermination”. De plus, cette question est toujours traitée au sein de la quatrième commission de décolonisation. Comme l’a d’ailleurs souligné le secrétaire général adjoint aux affaires juridiques et conseiller juridique des Nations unies, Hans Corell, le Maroc “n’a même pas le statut de puissance administrante au Sahara Occidental”. Ce qui revient à dire que la présence marocaine, dans ce territoire non autonome, est un simple fait d’une occupation illégale suite à une agression militaire. Normalement, la question sahraouie devait être traitée normalement sous le 7e chapitre de la Charte de l’ONU, si ce n’était l’opposition de la France.

    La deuxième idée, très dangereuse, n’est rien d’autre que de proposer “d’associer les composantes du peuple sahraoui aux négociations” ! C’est une idée très attractive, comme la citation du Printemps arabe dans des documents onusiens, au Conseil de sécurité ou le Conseil des droits de l’Homme. Elle a été avancée par Van Walsum, récupérée ensuite par Ban Ki-mon dans ses derniers rapports, mais aussi par le Maroc, qui a d’autres visées que le souci de démocratie participative des peuples.

    Cette idée vise d’abord à mettre en question la représentativité d’une partie au conflit, à savoir le Front Polisario. Mais, essayons de comprendre ce que cette idée veut dire. L’ONU ne semple pas être à l’aise dans sa médiation, parce que le Polisario refuse de laisser tomber le droit du peuple sahraoui à l’autodétermination. On accuse même ce mouvement de libération d’être rigide dans cette position ! Mais la vraie question est de savoir si on peut être moins rigide dans une affaire où il est question d’exercer son droit à la liberté. Le Front Polisario, créé par le peuple sahraoui depuis 1973, comme son représentant légitime, a été mandaté et l’est toujours (par ce peuple) pour lutter par tous les moyens légitimes et possibles pour la libération du territoire sahraoui.

    Il n’est pas mandaté pour veiller à ce que l’agresseur sorte de cette “aventure” expansionniste avec une partie du gâteau, pour simplifier les analyses dites “réalistes” des “experts” qui n’arrêtent pas de conseiller au Sahraouis d’être raisonnables, pragmatiques, et de jouer le jeu selon les règles de la realpolitik. La tâche du Polisario n’est donc pas seulement d’exercer un mandat politique au nom de son peuple, mais de s’attacher à la défense du droit international et de la légalité, ainsi que du droit international humanitaire, puisque le droit à l’autodétermination est avant tout un droit humain et un principe pilier de la Charte de l’ONU.

    M. A.
    * Président de l’Union des journalistes et écrivains sahraouis

  • L’ONU condamne l’attaque qui a tué sept Casques bleus en Côte d’Ivoire

    8 juin 2012.- Le Secrétaire général, Ban Ki-moon, s’est dit vendredi « attristé et scandalisé » par l’attaque qui, selon un bilan provisoire, a coûté la vie à sept Casques bleus du contingent nigérien de l’Opération des Nations Unies en Côte d’Ivoire (ONUCI).

    « Mes pensées vont aux familles en ce moment difficile et j’exprime mes plus sincères condoléances au gouvernement du Niger pour cette tragédie », a déclaré M. Ban à la presse au Siège de l’ONU à New York.
    « J’appelle le gouvernement de la Côte d’Ivoire à tout mettre en œuvre pour identifier les responsables de cette attaque et de les faire traduire devant la justice », a-t-il ajouté.
    De son côté, le Représentant spécial du Secrétaire général pour la Côte d’Ivoire, Bert Koenders, a condamné vendredi « avec la plus grande fermeté » l’embuscade meurtrière.
    Les Casques bleus faisaient partie d’une patrouille déployée au sud de la localité de Tai, dans une zone où l’ONUCI a récemment renforcé sa présence en raison de menaces d’attaques contre les populations civiles.
    L’ONUCI, a assuré M. Koenders, prendra toutes les mesures qui s’imposent suite à cette grave violation du droit international.
  • L’Ambassadeur sahraoui à Ghana, reçu par le vice-premier président du Parlement ghanéen

    Accra, 8 Juin 2012.- L’ Ambassadeur de la RASD à Ghana, M. Mahjoub Sidina a été reçu aujourd’hui par l’honorable député D. Doe Adjaho premier vice-président du Parlement du Ghana au siège de ce dernier. 
    L’ ambassadeur Mahjoub Sidina, en visite de courtoisie, a présenté les détails des derniers développements de la lutte du peuple sahraoui, en particulier dans les zones occupées du Sahara Occidental, ancienne colonie espagnole envahie par le Maroc en 1975 et 1979. Il a souligné la rébellion du Maroc contre la communauté internationale comme en témoigne sa décision récente, à la fois injuste et arbitraire, de retirer sa confiance en Chrisyopher Ross, Envoyé Spécial du Secrétaire général pour le Sahara occidental. 
    Après avoir formulé quelques questions spécifiques et reçu recevoir des réponses opportunes, son altesse , M. Doe Adjaho, premier vice-président du Parlement du Ghana a réaffirmé le soutien de son paysi à la juste lutte du peuple sahraoui pour l’autodétermination et l’indépendance, soulignant que cette position s’inscrit dans le cadre des principes panafricanistes et anti-colonialistes héritées du Premier Président de la République du Ghana, le Dr Kwame Nkrumah. 
  • Les bienfaits marocains au Maghreb

    Oujda : saisie de plus d’une tonne de résine cannabis – Au total 1 223 kg de résine de cannabis (chira) ont été saisis hier, vendredi, à Oujda (nord-est du Maroc) par la gendarmerie marocaine, a-t-on indiqué de source locale. La saisie a été effectuée à vingt kilomètres à l’ouest de la ville, sur l’autoroute Oujda-Rabat, à bord d’un véhicule qui portait de fausses plaques d’immatriculation. Il s’agit de la seconde saisie d’importance en moins d’une semaine. Samedi dernier, 5,760 tonnes de résine de cannabis avaient été saisies au port de Casablanca par les services de douanes marocaines dans un camion en partance pour la Belgique.
    Cette fin de semaine, le tribunal criminel de la cour d’Oran a condamné le mis en cause M.A accusé dans une
    affaire de trafic de stupéfiant à la peine de 7 ans de réclusion, alors que son complice S.H un Marocain, a été acquitté.
    Les faits de cette affaire remontent au mois de novembre de l’année passée, des informations parviendront aux éléments de la sécurité de Tlemcen. Ces informations portent sur un réseau de trafic de stupéfiant. Un agent infiltrera alors ledit réseau se faisant passer pour un trafiquant de stupéfiant. Il commandera alors une quantité de kif de 10 kg et c’est au moment de la remise de cette dernière qui est de dix kg de kif, que les
    deux prévenus cités plus haut sont interpellés, tout comme sera saisi 160 litres d’essence qui devaient être transférés au Maroc. Interrogé, le mis en cause M.A reconnaîtra avoir participé à cette opération. Toutefois, il insistera sur le fait qu’il est contrebandier de carburant et que c’est la première fois qu’il trompe dans le trafic de stupéfiant.
    J’avais transporté l’essence à la frontière marocaine à dos d’âne et c’est là que j’ai récupéré les stupéfiants que je devais transporter à bord d’une Mercédès. Pour sa part, le dénommé S.H niera en bloc les accusations retenues à son encontre.
    Appelés hier à la barre, les deux prévenus maintiendront leurs déclarations faites lors de l’enquête et de l’instruction. En prenant la parole, le représentant du ministère public demandera vingt ans de réclusion contre M.A et l’application de la loi à l’encontre du ressortissant marocain.
  • Maroc : près de mille avortements clandestins par jour

    Malgré les avancées du planning familial au Maroc, un nombre considérable de femmes, souvent mineures, continuent de se faire avorter dans la clandestinité. Les chiffres sont éloquents. «On estime à 600 le nombre d’avortements quotidiens pratiqués par des médecins et à quelque 200 les avortements non médicaux», affirme le Pr Chafik Chraïbi, un gynécologue de renom. «En Tunisie, où l’avortement est libre, c’est 20 fois moins», précise-t-il. «Ce qui se passe au Maroc est dramatique», note le Pr Chraïbi, soulignant les effets pervers au niveau humain et social de la législation. 
    «Qui dit avortement clandestin, surtout chez les jeunes, dit suicides, rejet du giron familial, marginalisation, prostitution, enfants abandonnés et… prison pour les médecins», explique-t-il. Pour avoir pratiqué l’avortement clandestin, une douzaine de médecins sont actuellement en prison. Au moins 17 000 enfants sont abandonnés chaque année. 
    L’association que dirige le Pr Chraïbi lutte depuis sa création en 2008 pour une modification de la loi «qui n’a pas changé depuis les années 1960». Or il y a urgence. «Si nous légalisons, dit-il, nous n’aurons que des retombées positives. Notre message : il faut travailler sur la prévention alors que selon l’OMS, 13 % de la mortalité maternelle est imputée à l’avortement.»
    Info-Soir, 09/06/2012
  • Après le rapport de Hillary Clinton, Abdelaziz écrit à Ban Ki-moon

    Polisario : Mohamed Abdelaziz interpelle l’ONU

    Après le rapport de la secrétaire d’état américaine Hillary Clinton qui a exprimé son inquiétude à propos de ’’plusieurs questions des droits de l’homme du peuple Sahraoui et des persécutions liées aux actions revendiquant l’indépendance » du Sahara occidental.

    C’est au tour du secrétaire général du Front Polisario, Mohamed Abdelaziz a interpellé le secrétaire général des Nations unies, Ban Ki-moon, incitant ce dernier à faire pression sur « les forces de l’occupation marocaine » et les amener à accéder aux revendications légitimes de la famille du martyre sahraoui Said Damber. 
    Dans une lettre envoyée mercredi au SG de l’ONU, le président sahraoui a insisté sur « une intervention urgente pour répondre aux revendications légitimes et justes de la famille de Said Damber et faire pression sur le gouvernement marocain pour qu’il cesse ses pratiques et fasse procéder à une autopsie sur le corps de la victime afin de permettre à sa famille de connaitre toute la vérité sur la mort de son fils et de l’enterrer convenablement’’. M. Abdelaziz a insisté sur le fait que « La communauté internationale ne peut fermer les yeux devant des crimes commis par une force d’occupation illégale sur un territoire privé encore de son droit à l’autodétermination et relevant de la responsabilité directe des Nations unies dans le cadre du parachèvement du processus de décolonisation ». 
    M. Abdelaziz a mis en garde contre « les pratiques barbares adoptées par les autorités marocaines » depuis son occupation militaire illégale des territoires sahraouis le 31 octobre 1975, et rappelé dans sa lettre que Said Damber avait été assassiné par un policier marocain en décembre 2010 suite au démantèlement du camp de Kdeim Izik. Rappelant les atrocités du régime marocain, il a réaffirmé que les autorités d’occupation marocaines persistent dans leur pratiques arbitraires contre le défunt Said Damber, ajoutant que le document jeté le 4 juin par la police devant le domicile de sa famille ne laisse rien entrevoir, à travers son contenu « confus », sinon que les autorités d’occupation l’ont enterré sans en informer sa famille. 
    Le président sahraoui a également appelé à la libération du prisonnier Yahia Mohamed Hafed Iza ainsi que tous les autres détenus sahraouis, y compris ceux arrêtés lors du démantèlement du camp de Kdeim Izik et Dakhla et à cesser le pillage des ressources naturelles du Sahara occidental. 
    Rappelons que le département de la secrétaire d’état américain avait évoqué des rapports crédibles » témoignent du recours par les forces de sécurité marocaines à la torture, et a l’utilisation de la détention arbitraire pour étouffer la dissidence, ainsi que la violence physique et verbale à l’encontre des détenus sahraouis lors des arrestations et durant leur emprisonnement. » et note que l’observatoire marocain des prisons reçoit régulièrement des plaintes d’abus physiques et de torture déposées par les familles des détenus de la prison de Laayoune dont l’accès par les ONG des droits de l’homme est interdit depuis 2008.
    Algérie Actualités, 09/06/2012