Mois : octobre 2010

  • Sahara occidental : un envoyé de l’ONU prépare le prochain cycle de discussions

    NEW YORK (Nations Unies), 12 octobre (Xinhua) — Alors que la dernière réunion informelle de négociations sur le Sahara occidental s’est déroulée en février, l’envoyé personnel du secrétaire général de l’ONU, Christopher Ross, prépare actuellement le prochain cycle de réunions informelles qui doivent avoir lieu en novembre, a indiqué lundi le bureau du porte-parole du secrétaire général de l’ONU.
    Pour préparer ce nouveau cycle, il effectuera une visite dans la région à partir du 18 octobre pour des consultations avec les parties, le Maroc et le Front Polisario ainsi qu’avec les pays voisins, l’Algérie et la Mauritanie, a-t-il précisé.
    Quatre cycles de négociations sur l’avenir du Sahara occidental ont déjà eu lieu mais n’ont pas permis de rapprocher les points de vue.
    Le Maroc et le Front Polisario s’affrontent sur leSahara occidental depuis la fin de la domination espagnole sur ce territoire en 1976. Le Maroc a présenté un plan pour l’autonomie du Sahara occidental, alors que la position du Front Polisario est que le statut final du territoire devrait être décidé lors d’un référendum incluant l’indépendance comme option.
    La Mission des Nations Unies pour l’organisation d’un référendum au Sahara occidental (MINURSO) est déployée depuis septembre 1991 afin de surveiller le cessez-le-feu et d’organiser ce référendum.
    Source : Xinhua, 12/10/2010

  • Sahara occidental – ONU Le droit à l’autodétermination réaffirmé

    La 4e Commission de l’Assemblée générale des Nations unies, chargée de la décolonisation, a adopté à l’unanimité, hier, lundi, à New York, une résolution qui réaffirme le droit du peuple sahraoui à l’autodétermination et à l’indépendance.

    Suite à cette résolution rejetant l’occupation illégale du Sahara occidental par le Maroc, le ministre des Affaires étrangères de la République sahraouie, Mohamed Salem Ould Salek, s’est félicité de l’adoption de cette résolution, soulignant que durant une semaine, les membres des Nations unies, individuellement ou collectivement, «ont multiplié les appels pour l’exercice du droit à l’autodétermination du peuple sahraoui ainsi que pour l’organisation du référendum dans les plus brefs délais en vue de mettre fin à l’occupation illégale de notre pays par le Maroc».


    Ainsi, «le gouvernement de la République sahraouie et le Front Polisario se félicitent de cette nouvelle démonstration du consensus international autour du droit du peuple sahraoui à la liberté et l’indépendance en conformité avec la lettre et l’esprit de la résolution 1514 (XV) de l’Assemblée générale», a-t-il ajouté. Cette résolution intervient au moment où l’envoyé personnel du Secrétaire général de l’ONU pour le Sahara occidental, Christopher Ross, annonce sa visite dans la région le 18 octobre dans le cadre des efforts des Nations unies en vue de parvenir à un règlement au conflit du Sahara occidental. Selon le bureau du porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ross mènera des consultations avec les parties au conflit, le Front Polisario et le Maroc, et les Etats voisins, et ce, en préalable de la prochaine série de réunions informelles prévues en novembre 2010. Cette résolution de l’ONU a coïncidé également avec la commémoration, hier, lundi, du 3e anniversaire de la Déclaration de l’Unité du peuple sahraoui. Des festivités ont eu lieu à Mijek, localité située dans les territoires sahraouis libérés.

    Un riche programme d’activités politiques et culturelles est prévu pour les deux jours des festivités commémorant cet anniversaire, correspondant à la date de la réunion des représentants des différentes fractions et composantes du peuple sahraoui.

    La réunion du 12 octobre 1975 ayant scellé l’unité du peuple sahraoui sous la bannière du front Polisario, est survenue au moment de l’invasion militaire marocaine des territoires sahraouis. Toutefois, la journée d’hier a été marquée par des violences, notamment dans la ville de Dakhla où deux jeunes sahraouis, au moins, ont été blessés et plusieurs autres séquestrés après une violente intervention des forces d’occupation marocaines contre des manifestants qui scandaient des slogans appelant à l’autodétermination et à l’indépendance.

    Info-Soir, 12/10/2010

  • Sahara occidental : un envoyé de l’ONU prépare le prochain cycle de discussions

    NEW YORK (Nations Unies), 12 octobre (Xinhua) — Alors que la dernière réunion informelle de négociations sur le Sahara occidental s’est déroulée en février, l’envoyé personnel du secrétaire général de l’ONU, Christopher Ross, prépare actuellement le prochain cycle de réunions informelles qui doivent avoir lieu en novembre, a indiqué lundi le bureau du porte-parole du secrétaire général de l’ONU.
    Pour préparer ce nouveau cycle, il effectuera une visite dans la région à partir du 18 octobre pour des consultations avec les parties, le Maroc et le Front Polisario ainsi qu’avec les pays voisins, l’Algérie et la Mauritanie, a-t-il précisé.
    Quatre cycles de négociations sur l’avenir du Sahara occidental ont déjà eu lieu mais n’ont pas permis de rapprocher les points de vue.
    Le Maroc et le Front Polisario s’affrontent sur leSahara occidental depuis la fin de la domination espagnole sur ce territoire en 1976. Le Maroc a présenté un plan pour l’autonomie du Sahara occidental, alors que la position du Front Polisario est que le statut final du territoire devrait être décidé lors d’un référendum incluant l’indépendance comme option.
    La Mission des Nations Unies pour l’organisation d’un référendum au Sahara occidental (MINURSO) est déployée depuis septembre 1991 afin de surveiller le cessez-le-feu et d’organiser ce référendum.
    Source : Xinhua, 12/10/2010

  • Le premier ministre préside à Mijek l’ouverture des festivités du 35ème anniversaire de l’unité nationale

    Mijek (territoires libérés) 12/10/2010 (SPS) Le premier ministre, Abdelakder Taleb Oumar a présidé mardi l’ouverture des festivités commémorant le 35ème anniversaire de l’unité nationale du peuple sahraoui qui se tient à Mijek du 11 au 13 octobre courant.

    Ont pris part à cette cérémonie les membres du Secrétariat national du Front Polisario, du Gouvernement, des Conseils national et consultatif, des membres de l’Etat major sahraoui en plus des délégations des institutions nationales et des communautés sahraouies en Algérie et en Mauritanie et une délégation en provenance des territoires occupés et les citoyens de la zone libérée de Mijek.

    Le coup d’envoi de ces festivités a été donné par la levée du drapeau sahraoui sur l’hymne national en présence du premier ministre accompagné par le commandant de la troisième qui ont salué des unités militaires de la première, troisième et septième régions militaires participantes à cet évènement.

    Le commandant de la 3ème région a souhaité la bienvenue aux délégations participantes à cet anniversaire et un agréable séjour chez les combattants de cette région, réaffirmant « qu’à travers ces festivités, la RASD exerce sa souveraineté totale sur ses territoires libérés ».

    Il a également passe en revue les différentes tâches accomplies par les unités de la région, notamment en assistance sanitaire et la distribution d’eau aux citoyens et nomade de la région, ainsi que le maintien de la sécurité et la lutte contre tous les phénomènes de la contrebande et l’immigration clandestine.

    Pour sa part, le ministre a souligné l’importance de la Déclaration d’unité nationale dans l’histoire moderne du peuple sahraoui, qui a unit le peuple sahraoui autour de ses objectifs pour le recouvrement de ses droits légitimes à l’autodétermination et à l’indépendance.

    A cet égard, il appelé les Sahraouis à plus d’unité pour relever les défis et faire échouer les tentatives marocaines visant à diviser le peuple sahraoui.

    Le premier ministre sahraoui a procédé à l’ouverture du camp folklorique des communautés sahraouie en Algérie et en Mauritanie, ainsi que des expositions relatant la vie, la culture et les traditions du peuple du Sahara occidental .

    La réunion du 12 octobre 1975 ayant scellé l’unité du peuple sahraoui sous la bannière du Front Polisario, est survenue au moment de l’invasion militaire marocaine des territoires sahraouis, ouvrant, ainsi, devant le peuple sahraoui une deuxième étape de lutte contre la colonisation, suite au retrait de l’Espagne. (SPS)

  • L’Afrique du Sud insiste sur la nécessité du référendum d’autodétermination pour le peuple sahraoui

    New York (Nations unies) 12/10/2010 (SPS) Le Représentant permanent de l’Afrique du Sud auprès des Nations unies, Baso Sangqu, a souligné devant la Commission politique spéciale et de la décolonisation (Quatrième Commission) la nécessité d’organiser un référendum d’autodétermination du peuple sahraoui.

    « Les officiels sud-africains regrettent le retard dans la mise en œuvre du référendum d’autodétermination au Sahara Occidental », a-t-il dit, appelant l’Organisation des Nations Unies à « jouer un rôle significatif pour faire aboutir ce processus » a indiqué M. sangqu.

    Il a également appelé les deux parties au conflit, le Front Polisario et le Maroc à engager des négociations sérieuses, de bonne foi et sans conditions préalables pour parvenir à « une solution juste, durable et mutuellement acceptable qui permette l’autodétermination du peuple du Sahara occidental « .

    M. Sangqu a exprimé sa préoccupation au sujet de la détérioration de la situation des droits de l’homme dans les territoires occupés du Sahara Occidental, appelant le Conseil de sécurité à inclure la surveillance des droits de l’homme dans le territoire dans les prérogatives de la MINURSO.

    Enfin diplomate sud africain a dénoncé le pillage illicites des ressources naturelles du Sahara Occidental par le Maroc. (SPS)

  • Goodluck Jonathan : soutien ferme au peuple sahraoui pour le parachèvement de sa souveraineté national

    Abuja, 12/10/2010 (SPS) Le Président nigérien, Goodluck Jonathan, a réaffirmé, mardi à Abuja, le soutien ferme de son pays au peuple sahraoui pour « le parachèvement de sa souveraineté » sur tout son territoire national, au cours d’une séance de travail entre les deux délégations gouvernementales sahraouie et nigérienne présidée par les chefs d’Etat des deux pays.

    « La position du Nigeria demeure constante dans le soutien du droit du peuple sahraoui à la liberté, à l’indépendance et au parachèvement de sa souveraineté sur toute l’entendu de son territoire nationale à l’instar de tous les peuple d’Afrique », a souligné M. Goodluck Jonathan.

    Il a en outre relevé que la commémoration récente du 50 ème anniversaire de l’indépendance de son pays a été une occasion pour « interpeller sur les souffrances du peuple sahraoui sous le joug colonial marocain » et « la nécessité d’organiser un référendum d’autodétermination libre et transparent sous l’égide de l’ONU ».

    M. Goodluck Jonathana a souligné que le soutien de son pays à l’indépendance et la liberté du peuple sahraoui constitue « un prolongement naturel de son soutien à tous les mouvement de libération en Afrique », affirmant que le Nigeria, en partenariat avec les autres pays d’Afrique, jouera son rôle entier pour « faire entendre la voix du continent au sein du Conseil de sécurité ».

    Le Président nigérien a enfin exprimé la disponibilité de son pays à « renforcer les relations bilatérales » entre le Nigeria et la RASD dans l’intérêt des deux pays et dans « tout ce qui peut garantir l’urgence de la décolonisation du Sahara Occidental ».

    Le Président sahraoui est arrivé mardi à Abuja en visite officielle de deux jours sur invitation de son homologue nigérien, Goodluck Jonathan en compagnie d’une forte délégation ministérielle, rappelle-t-on. (SPS)

  • La visite du Président sahraoui au Nigeria : un événement important dans le développement des relations bilatérales (MAE)

    Abuja, 12/10/2010 (SPS) La visite du Président sahraoui, Mohamed Abdelaziz, au Nigeria constitue un événement important dans le développement des relations bilatérales entre les deux pays, a pronostiqué le ministre nigérien des Affaires étrangères Henry Odein Ajumogobia au cours de la réception que lui a accordée le Chef de l’Etat sahraoui dans sa résidence à Abuja.

    « Cette visite sera un événement important dans le développement des relations bilatérales et leur diversification dans tous les domaines pour en faire un modèle d’un partenariat Afrique/Afrique sur la base du respect des droits des peuples à la liberté et la souveraineté », a indiqué M. Ajumogobia.

    Il a en outre ajouté que la République fédérale du Nigéria « a toujours plaidé et plaidera en faveur de la lutte du peuple sahraoui pour la liberté et l’indépendance, partant des principes de soutien aux peuples coloniaux pour leur liberté, un principe fondamental dans la politique étrangère du pays ».

    Le Président sahraoui est arrivé mardi à Abuja en visite officielle de deux jours sur invitation de son homologue nigérien, Goodluck Jonathan.

    Le Chef de l’Etat est accompagné d’une forte délégation comprenant le ministre de la défense, Mohamed Lemin Bouhali, le ministre de la coopération, Salek Baba Hacena, le Chargé du dossier du référendum, Mhamed Khadad, le ministre du développement, Nema Saaid Joumani, le Secrétaire d’Etat chargé de l’environnement et de l’eau, Ahmed Fall Mohamed Yehdih, la Secrétaire d’Etat chargée de l’Assistance sociale et de l’émancipation de la femme, Mahfoudha Rahal, , le représentant du Front Polisario en Roumanie, Hamadi Bechir, Mme Soukeina Larabass, Chargée de mission à la Présidence et l’ambassadeur sahraoui au Nigeria Ubbi Bachir.

  • ONU : Nouvel échec politique et diplomatique marocain

    4e Commission de l’ONU: résolution réaffirmant le droit à l’autodétermination du Sahara occidental

     

    NEW YORK (Nations Unies)- Les débats de la 4e Commission de l’ONU chargée des questions politiques spéciales et de la décolonisation ont été couronnés lundi à New York par l’adoption de plusieurs projets de résolutions dont celui réaffirmant le droit à l’autodétermination du Sahara occidental. Un projet de décision par lequel l’Assemblée générale proclamerait la période 2011-2020 troisième décennie internationale de l’élimination du colonialisme a été également adopté. 
     
    L’adoption de la résolution sur le Sahara occidental a été suivie par l’annonce de la tournée qu’effectuera l’Envoyé personnel du secrétaire général de l’ONU pour le Sahara occidental, M. Christopher Ross, dans la région à partir du 18 octobre en cours en vue de parvenir à un règlement au conflit du Sahara occidental. 
     
    Ce projet de résolution sera, sans doute, approuvé par l’Assemblée Générale dans sa prochaine réunion.
     
    Le roi du Maroc a dû se déplacer à New York pour essayer d’empêcher une résolution pareille. Par conséquent, l’adoption de ce projet constitue un échec cuissant pour Rabat qui voit dans le principe d’autodétermination son pire cauchemar.

  • Sahara occidental – ONU Le droit à l’autodétermination réaffirmé

    La 4e Commission de l’Assemblée générale des Nations unies, chargée de la décolonisation, a adopté à l’unanimité, hier, lundi, à New York, une résolution qui réaffirme le droit du peuple sahraoui à l’autodétermination et à l’indépendance.

    Suite à cette résolution rejetant l’occupation illégale du Sahara occidental par le Maroc, le ministre des Affaires étrangères de la République sahraouie, Mohamed Salem Ould Salek, s’est félicité de l’adoption de cette résolution, soulignant que durant une semaine, les membres des Nations unies, individuellement ou collectivement, «ont multiplié les appels pour l’exercice du droit à l’autodétermination du peuple sahraoui ainsi que pour l’organisation du référendum dans les plus brefs délais en vue de mettre fin à l’occupation illégale de notre pays par le Maroc».


    Ainsi, «le gouvernement de la République sahraouie et le Front Polisario se félicitent de cette nouvelle démonstration du consensus international autour du droit du peuple sahraoui à la liberté et l’indépendance en conformité avec la lettre et l’esprit de la résolution 1514 (XV) de l’Assemblée générale», a-t-il ajouté. Cette résolution intervient au moment où l’envoyé personnel du Secrétaire général de l’ONU pour le Sahara occidental, Christopher Ross, annonce sa visite dans la région le 18 octobre dans le cadre des efforts des Nations unies en vue de parvenir à un règlement au conflit du Sahara occidental. Selon le bureau du porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ross mènera des consultations avec les parties au conflit, le Front Polisario et le Maroc, et les Etats voisins, et ce, en préalable de la prochaine série de réunions informelles prévues en novembre 2010. Cette résolution de l’ONU a coïncidé également avec la commémoration, hier, lundi, du 3e anniversaire de la Déclaration de l’Unité du peuple sahraoui. Des festivités ont eu lieu à Mijek, localité située dans les territoires sahraouis libérés.

    Un riche programme d’activités politiques et culturelles est prévu pour les deux jours des festivités commémorant cet anniversaire, correspondant à la date de la réunion des représentants des différentes fractions et composantes du peuple sahraoui.

    La réunion du 12 octobre 1975 ayant scellé l’unité du peuple sahraoui sous la bannière du front Polisario, est survenue au moment de l’invasion militaire marocaine des territoires sahraouis. Toutefois, la journée d’hier a été marquée par des violences, notamment dans la ville de Dakhla où deux jeunes sahraouis, au moins, ont été blessés et plusieurs autres séquestrés après une violente intervention des forces d’occupation marocaines contre des manifestants qui scandaient des slogans appelant à l’autodétermination et à l’indépendance.

    Info-Soir, 12/10/2010

  • Le premier ministre préside à Mijek l’ouverture des festivités du 35ème anniversaire de l’unité nationale

    Mijek (territoires libérés) 12/10/2010 (SPS) Le premier ministre, Abdelakder Taleb Oumar a présidé mardi l’ouverture des festivités commémorant le 35ème anniversaire de l’unité nationale du peuple sahraoui qui se tient à Mijek du 11 au 13 octobre courant.

    Ont pris part à cette cérémonie les membres du Secrétariat national du Front Polisario, du Gouvernement, des Conseils national et consultatif, des membres de l’Etat major sahraoui en plus des délégations des institutions nationales et des communautés sahraouies en Algérie et en Mauritanie et une délégation en provenance des territoires occupés et les citoyens de la zone libérée de Mijek.

    Le coup d’envoi de ces festivités a été donné par la levée du drapeau sahraoui sur l’hymne national en présence du premier ministre accompagné par le commandant de la troisième qui ont salué des unités militaires de la première, troisième et septième régions militaires participantes à cet évènement.

    Le commandant de la 3ème région a souhaité la bienvenue aux délégations participantes à cet anniversaire et un agréable séjour chez les combattants de cette région, réaffirmant « qu’à travers ces festivités, la RASD exerce sa souveraineté totale sur ses territoires libérés ».

    Il a également passe en revue les différentes tâches accomplies par les unités de la région, notamment en assistance sanitaire et la distribution d’eau aux citoyens et nomade de la région, ainsi que le maintien de la sécurité et la lutte contre tous les phénomènes de la contrebande et l’immigration clandestine.

    Pour sa part, le ministre a souligné l’importance de la Déclaration d’unité nationale dans l’histoire moderne du peuple sahraoui, qui a unit le peuple sahraoui autour de ses objectifs pour le recouvrement de ses droits légitimes à l’autodétermination et à l’indépendance.

    A cet égard, il appelé les Sahraouis à plus d’unité pour relever les défis et faire échouer les tentatives marocaines visant à diviser le peuple sahraoui.

    Le premier ministre sahraoui a procédé à l’ouverture du camp folklorique des communautés sahraouie en Algérie et en Mauritanie, ainsi que des expositions relatant la vie, la culture et les traditions du peuple du Sahara occidental .

    La réunion du 12 octobre 1975 ayant scellé l’unité du peuple sahraoui sous la bannière du Front Polisario, est survenue au moment de l’invasion militaire marocaine des territoires sahraouis, ouvrant, ainsi, devant le peuple sahraoui une deuxième étape de lutte contre la colonisation, suite au retrait de l’Espagne. (SPS)