Mois : août 2014

  • Las vacaciones de Asma en casa de Puri y Jorge

    A Puri y Jorge
    Fueron días difíciles. Noches sin dormir..
    ¿ quien os lo iba a decir cuándo decidisteis acoger por primera vez a una niña saharaui. 
    Pero el destino a veces es sabio. Y quiso que Asma fuese a vuestra casa ,y que formase parte de vuestra familia los dos meses de verano.Con vuestra hija de su misma edad y vuestro hijo de 14 años.
    Una revisión normal dio el toque de alarma .Henrique no tenía palabras para comentarlo .
    Desde la Delegación Saharaui en Galicia y Sogaps y en nombre de sus padres,sólo podemos deciros : GRACIAS.
    Todo salió bien .El personal de cirugía cardiaca del Hospital Juan Canalejo ,extraordinario,Lo mismo que toda la atención y cariño del Materno Infantil Teresa Herrera
    En las personas de Puri y Jorge,queremos que os veais reflejadas todas las familias acogedoras de Galicia. Sobre todo Esther de A Pastoriza..Casos como el de Asma pueden tener solución porque tuvieron la suerte de contar con familias como vosotras que formáis parte del Programa Vacacions en Paz ,y pudieron pasar sus revisiones sanitarias Gracias a todas.
    También nuestro agradecimiento a la Conselleria de Salud por este convenio de colaboración.
    Gracias a su familia biológica .A tantos Km. de distancia ,pero fue como si estuviesen a nuestro lado .Sus palabras de confianza fueron muy importantes.Y sobre todo gracias a Asma: Fue una auténtica campeona.
    Lo de nuestro compañero Henrique ,no hay palabras para el.
    Mañana, Asma con su familia regresara de A Coruña a su casa de Gondomar .A disfrutar lo que queda del verano.Os lo tenéis bien merecido.
    Un abrazo muy grande.
    SOGAPS, Galicia
  • Por la liberación del joven saharaui Mulay Hassan Talebbuia, detenido en El Aaiun

    Fuente: activistas saharauis de derechos humanos
    El Aaiun (Sáhara Occidental) 07/08/2014
    La policía marroquí detuvo anoche a un joven saharaui con pasaporte argelino, cuando volvía del encuentro con su hermano mayor Sidi Mohamed Talebbuia, que se encontraba en Agadir en calidad de Observador Internacional de Derechos Humanos de los presos políticos saharauis.
    Mulay Hasan acompañó a su hermano y sus dos compañeras procedentes Badajoz. Estos abogados acuden con frecuencia a Marruecos y a los territorios ocupados del Sáhara Occidental para monitorear y denunciar la vulneración de los Derechos Humanos del pueblo saharaui por parte del régimen marroquí.
    El día 06/08/2014 a las 11:30h Mulay Hassan Talebbuia tomó un autobús a El Aaiun donde llevaba dos meses de visita familiar. La última noticia que tuvo la familia fue que Talebbuia llegó al control de entrada a El Aaiun ocupado donde agentes marroquíes le retiraron el pasaporte argelino que portaba a las 21:45h aproximadamente. La familia indica que el régimen marroquí les comunicó que había sido deportado a Mauritania, sin embargo, a la fecha no hay noticias sobre su paradero.
    Se hace un llamamiento internacional para que se ejerza presión sobre el reino de Marruecos para esclarecer los hechos y circunstancias de este joven saharaui de 21 años.
  • TODOS CONTRA EL MURO ! Viaje al muro marroquí en el Sáhara occidental, “ Del 10 al 14 de octubre de 2014″

    En el marco de la campaña internacional contra el muro de la ocupación marroquí en el Sáhara Occidental, la Coordinadora Estatal de Asociaciones de Solidaridad con el Sáhara (CEAS-Sáhara) organiza un viaje al muro marroquí en el Sáhara Occidental del 10 al 14 de octubre de 2014, bajo el lema:
    “¡ABAJO EL MURO DE LA VERGÜENZA!
    DETALLES DEL VIAJE
    Ida: Viernes 10 de octubre desde la Terminal 4 del aeropuerto de Madrid-Barajas. Con escala en Argel hasta Tinduf.
    Vuelta: Martes 14 de octubre a la Terminal 4 del aeropuerto de Barajas. Con escala en Argel desde Tinduf.
    ALOJAMIENTO
    Todas las personas que participen en este viaje deberán alojarse en el Campamento de “Bojador” (antes “27 de Febrero”), en jaimas de familias saharauis.
    ACTIVIDADES
    Se trata de un viaje centrado en el conocimiento y la denuncia del muro que separa el territorio del Sáhara Occidental. Conoceremos el trabajo de organizaciones como Asociación Saharaui de Víctimas de Minas (ASAVIM), Red de estudios sobre efectos de minas terrestres y muros en el Sahara Occidental (REMMSO), y la Plataforma Gritos contra el Muro Marroquí. También habrá encuentros con representantes del Frente POLISARIO y otras actividades para conocer la realidad en los campamentosde refugiados saharauis.
    PLAZO DE INSCRIPCIÓN:
    La inscripción está abierta hasta el 19 de septiembre. Una vez hecha la inscripción mediante el formulario que encontraréis al final de esta página (http://ceas-sahara.es/spip.php?article1272), os comunicaremos vía email (debéis estar atentos a la carpeta de SPAM / CORREO NO DESEADO) la adjudicación provisional de la plaza, que no se considerará definitiva hasta haber recibido el ingreso completo del billete en la cuenta corriente que se indicará, así como el justificante de pago. Una vez hecho el pago, os daremos información más detallada y consejos prácticos sobre este viaje.
    COSTE
    500 € incluye: vuelo por vía regular Madrid-Argel-Tinduf-Argel-Madrid, tramitación de visados, visitas y actividades del programa. No incluye la ayuda de 5 €/día por persona para las familias de las jaimas que nos facilitan el alojamiento.
    DOCUMENTACIÓN NECESARIA PARA EL VIAJE
    Pasaporte en vigor con validez de, al menos 6 meses; al ser un viaje en grupo no se necesita visado individual.
    EQUIPAJE POR PERSONA:
    25 kg equipaje facturado + 10 kg equipaje de mano.
    Para más información: http://ceas-sahara.es/spip.php?article1272
    SOURCE:Removethewall.org
  • France / Sahara occidental : Déclaration du Quai d’Orsay (07/08/2014)

    PARIS, France, 7 août 2014/African Press Organization (APO)/ — Quai d’Orsay – Déclarations du porte-parole adjoint – 7 août 2014
    Q – Une Française, Michele Decaster, secrétaire générale de l’Association française pour l’amitié et la solidarité avec les Peuples Africains, qui soutient l’autonomie du peuple sahraoui au Sahara occidental, serait bloquée à l’aéroport d’el Ayoun par les autorités marocaines qui l’auraient maltraitée ? Etes-vous au courant et quelle est votre réaction ?
    R – Notre Ambassade suit avec attention la situation de Mme Michèle Decaster, en liaison avec les autorités marocaines.
    http://www.africa1.com/spip.php?article46411
  • Comment un haut fonctionnaire algérien explique la peur panique du Maroc à l’égard de l’Algérie

    Dans une déclaration faite àAlgeriepatriotique, un haut fonctionnaire algérien s’est attaché à répondre point par point à Salah-Eddine Mezouar, ministre marocain des Affaires étrangères, qui a donné récemment libre cours à ses «errements frénétiques» lors d’un récent passage sur le plateau d’une télévision étrangère. 
    En usant de métaphores, à coups de «lancers francs», qui renvoient au passé de joueur de basketball du ministre marocain, le haut fonctionnaire algérien aborde point par point les aspects des relations bilatérales qui indiquent clairement la responsabilité du Maroc dans leur détérioration. D’abord, l’agression de l’Algérie par le royaume en 1963, puis les affrontements entre le Polisario et les forces royales en territoire sahraoui, appelés bataille d’Amgala en 1976, ensuite l’épisode de la fermeture des frontières en 1995. 
    Plus récemment, fait remarquer le haut fonctionnaire algérien, il y a eu la provocation du ministère marocain des Affaires étrangères qui avait rendu public, en 2005, un communiqué dans lequel il a fait comprendre clairement que le chef du gouvernement algérien, Ahmed Ouyahia, n’était pas le bienvenu au Maroc, alors qu’il devait s’y rendre accompagné d’une délégation comprenant plusieurs ministres, dans le cadre d’un processus de normalisation de ses relations avec le Maroc que l’Algérie voulait lancer. Il rappelle les conditions posées par l’Algérie concernant les frontières : «Arrêt de la campagne de dénigrement contre l’Algérie, coopération efficiente et de bonne foi pour stopper les flux massifs de drogues et se résoudre, une fois pour toutes, à accepter que l’Algérie ne reniera pas sa position de principe qu’elle n’a eu de cesse de proclamer depuis le début, à savoir que la question du Sahara Occidental est une question de décolonisation qui relève de la responsabilité des Nations unies et qu’elle doit y suivre son cours imperturbable pour trouver une solution conforme à la légalité internationale » 
    A propos de la construction maghrébine, le diplomate algérien rappelle ce qui suit : «C’est à la faveur de la reprise des relations diplomatiques, le 16 mai 1988, scellée par un communiqué commun par lequel les deux parties soulignent leur appui à un référendum d’autodétermination se déroulant dans une sincérité absolue sans contrainte d’aucune sorte, suivie le 5 juin de la même année par la réouverture des frontières, que s’est tenu, le 10 juin 1988, le sommet de Zéralda.» La partie marocaine avait ainsi accepté solennellement le principe du «découplage du processus de l’intégration maghrébine et du réchauffement des relations bilatérales de la question du Sahara Occidental qui, elle, doit rester du ressort des Nations unies en tant que question pendante de décolonisation». Il rappelle que «c’est le Maroc, et non l’Algérie, qui a pris l’initiative de geler les activités de l’UMA par une lettre adressée, en décembre 1995, par son ministre des Affaires étrangères de l’époque, Abdelatif Filali, à ses homologues maghrébins». 
    En conclusion, le haut fonctionnaire algérien estime qu’à la base «de la stratégie de la tension et de la politique de la rupture que nos voisins marocains entretiennent savamment», il y a le «peur panique du Maroc à l’approche d’un rendez-vous crucial, en octobre prochain et en avril 2015, où l’envoyé personnel du secrétaire général de l’ONU, Christopher Ross, devra faire rapport au Conseil de sécurité sur la question du Sahara Occidental dans le cadre de l’évaluation de tout le processus politique avec, à la clé, la possible redéfinition des paramètres devant guider la recherche d’une solution à la question du Sahara Occidental qui soit en conformité avec la légalité internationale et qui reléguerait aux oubliettes la thèse unilatérale et déséquilibrée de l’autonomie sur laquelle le Maroc a tant investi».
    Houari Achour
  • La RASD interpelle l’ONU pour exiger la levée de l’interdiction des visites au Sahara occidental imposée par le Maroc

    ALGER – Le gouvernement de la République arabe sahraouie démocratique (RASD) a lancé un appel aux Nations Unies (ONU), et aux organisations de défense des droits de l’Homme pour exiger du Maroc la levée de l’interdiction, aux délégations étrangères,  de visiter les territoires sahraouis occupés, a indiqué jeudi l’ambassade de la RASD en Algérie.
    « Le gouvernement de la RASD a lancé un appel urgent à l’ONU et aux organisations de défense des droits de l’Homme pour exiger du gouvernement marocain de mettre fin à sa politique de répression et d’isolement et de lever d’une manière immédiate et inconditionnelle l’interdiction de visites des territoires sahraouis occupés, aux délégations étrangères », lit-on dans le communiqué de l’ambassade.
    Cet appel intervient au lendemain de l’interdiction, par la police marocaine, l’accès à la ville d’El Ayoun occupée, à la présidente de l’Association française d’amitié et de solidarité avec les peuples d’Afrique (AFASPA), Michelle Ducaster.
    Mondialement connue pour la défense des causes justes, Mme Ducaster « est venue s’enquérir sur la situation des droits de l’Homme dans les territoires sahraouis occupés, a été interpellée à l’aéroport d’El Ayoun par les autorités marocaines qui voulaient la contraindre à retourner à Paris », explique la même source.
    La présidente de l’AFASPA avait souligné qu »‘elle ne quittera l’aéroport d’El Ayoun, où elle observe un sit in, tant qu’elle n’a pas été en possession d’une explication à base juridique qui empêche sa visite au Sahara Occidentale », précise le communiqué.
    Cet acte « inqualifiable » selon la RASD, s’ajoute à une longue liste de refus de séjours et d’expulsions de délégations d’ONG, de parlementaires et de journalistes.
    http://www.aps.dz/monde/9876-la-rasd-interpelle-l-onu-pour-exiger-la-lev%C3%A9e-de-l-interdiction-des-visites-au-sahara-occidental-impos%C3%A9e-par-le-maroc
  • La periodista saharaui Affaf Husseini y su hermano Luali, víctimas de agresión en el aeropuerto de El Aaiún

    En el marco de la represión continua, la compañera Affaf Husseini y su hermano Luali han sufrido una agresión en el aeropuerto
    Aaiun Ocupada / 05 de agosto 2014 
    La companera Husseini Amainti “Afaf” junto con su hermano Louali Husseini en el Aeropuerto del Aaiun ocupado han sufrido un asalto por la policía marroquí durante el intento de recibir a su abuela Manina Janhaoui en su regreso de Agadir, después de ser intervenida quirurjicamente en un ojo. 
    Revelo Amnaita que, el oficial de policia la ha agredido con la intecion de maltratrla, le dijo que, “las malas educaciónes vuestras en el barrio Maatala, no la traigais aquí”. Aseguro que, él la golpeó, la pateó, y agregó Mnaiti que también han arrojado a su hermano al suelo con la ayuda de otros policias . 
    La companera Aafaf ha sido objeto de una doble fractura a nivel del brazo el año pasado durante su cobertura de una manifestación pacífica organizada en conjunto con la visita de Christopher Ross a el Aaiun ocupado, y aunque las denuncias puestas acusan a responsables de seguridad con pruebas gráficas, las autoridades de ocupación no han abierto ninguna investigación sobre el incidente, algo que es premeditado y sistemático hacia los periodistas y activistas que buscan acercar la realidad de lo que son las violaciónes de los derechos humanos en los Territorios Ocupados.
    http://porunsaharalibre.org/2014/08/la-periodista-saharaui-affaf-husseini-y-su-hermano-luali-victimas-de-agresion-en-el-aeropuerto-de-el-aaium/
  • Lettre de Michèle Decaster envoyée par mail

    Bonjour à toutes et à tous,
    J’ai été enlevée contre ma volonté hier soir à 21h30 de l’aéroport de Laayoune et séquestrée dans un véhicule présenté comme étant un taxi. Je n’ai pas été expulsée, ayant fait valoir que cette expulsion aurait été illégale car sans décision judiciaire alors que j’étais entrée en toute légalité à Casablanca.
    Je n’ai pas pu vous prévenir de la suite car ces policiers fourbes et menteurs ont déclaré qu’ils allaient me présenter à une autorité judiciaire comme je le réclamais depuis 2 heures. Mais voyant la vingtaine qu’ils étaient pour me conduire, tous en civil, je me suis dit que ma sécurité pour être assurée nécessitait que je prévienne le Consulat et les défenseurs des droits de l’homme. Ils m’ont interdit de téléphoner, ce que j’ai voulu faire mais l’un d’eux plus vindicatif que les autres m’a saisi la main pour me prendre mon mobile. Dans la bousculade qui eut lieu, il a fait valser la batterie que je n’ai pu rattraper. Donc mon téléphone qui n’a plus de cache ni de batterie est hors d’usage. Ils m’ont ensuite conduit à ce qu’ils ont déclaré être un taxi où je ne voulais pas monter sans ma batterie. Ils se sont alors mis à trois pour me pousser dans le véhicule, un autre passant par l’autre porte pour me tirer… Je précise que je n’ai pas été tabassée, seulement rudoyée à deux reprises : dans l’aéroport et devant le taxi. Deux hommes en civils sont motés à bord en sus du chauffeur. 3 fourgons des GUS (Groupes Urbains de Sécurité) nous ont « escortés » jusqu’à la sortie de Laayoune ainsi qu’un véhicule banalisé qui fut seul à nous suivre jusqu’à la sortie du territoire non autonome du Sahara occidental. Direction Agadir m’a-t-on annoncé alors. Pour quoi y faire ???
    Durant le voyage j’ai craint plusieurs fois que nous ayons un accident : le chauffeur roulait « à tombeau ouvert », téléphonant sans cesse ou répondant à des appels alors qu’une circulation importante de gros camions venant en face éblouissait souvent. Je ne pouvais m’attacher, les ceintures à l’arrière ne pouvant être accrochées. D’ailleurs personne n’était attaché. Les deux portières arrière étant bloquées, si nous avions eu un accident nous n’aurions pu sortir. On ne m’a permis qu’une seule fois d’aller aux « toilettes » plus d’une heure après que j’en ais eu fait demande. Il fallait que mes « accompagnateur » téléphonent à droite et à gauche pour y accéder, de même pour que je puisse avoir accès à mon bagage à main enfermé dans le coffre. Le taxi ne s’est pas arrêté dans l’un des restaurants devant lesquels nous sommes passés, mais à la dernière pompe à carburant où les WC femmes étaient d’une puanteur écœurante, sans chasse d’eau ni porte, dans un couloir dont la porte n’avait pas de serrure.
    Ma deuxième demande n’a pas été exhaussée car nous approchions d’Agadir. Pourtant c’est à Inzgen qu’on a prétendu me débarquer vers 4h30 devant un hôtel (moins 1 *) où d’ailleurs personne n’avait réservé de chambre. J’ai refusé de quitter la voiture un policier est intervenu à la demande du chauffeur, mais il a fait droit à mon exigence d’être conduite dans un hôtel correct à Agadir comme prévu. Ce qui est fait maintenant.
    Je vous quitte car je n’ai pas dormi avec tout ce chambard. Je mets le message en copie à ma famille car je ne sais pas si vous avez pu avertir mes filles et petite fille. Je tiens à les rassurer. Dès que j’ai acheté un téléphone, j’appelle tout le monde. MERCI POUR VOTRE SOUTIEN.
    Bises
    Source : Facebook
  • Sáhara Occidental: Ciudadana francesa bloqueada en el aeropuerto de El Aaiún

    Michèle Decaster
    Michele Decaster, secretaria general de la Asociación Francesa de Amistad y Solidaridad con los Pueblos de África (AFASPA – Paris) (afaspa.com) fue retenida el miércoles en el aeropuerto de El Aaiún por la policía marroquí y se negó a subir en el avión para irse contra su voluntad de El Aaiún hacia Casablanca!
    Una vez más las autoridades marroquíes mantienen su política de bloqueo de este territorio ilegalmente ocupado! 
    Según las últimas noticias, Michèle Decaster sigie en el aeropuerto de El Aaiun.
  • Lamamra deja a Mohammed VI fuera de juego

    Ramtane Lamamra, MAE argelino
    CONVERSACIONES DE PAZ INTERMALIENSES : Lamamra deja a Mohammed VI fuera de juego
    Mohamed Touati
    El jefe de la diplomacia argelina no ve ningún interés en que Marruecos sea invitado a las conversaciones inclusivas intermalienses llevadas a cabo bajo los auspicios de Argelia. 
    Ramtane Lamamra pone los puntos sobre las « íes ». El jefe de la diplomacia argelina responde a las gesticulaciones marroquíes cuyo Estado se queja de haber sido aislado por Argelia en lo que concierne el asunto maliense y la búsqueda de la estabilidad en el Sahel. A la pregunta de por qué Marruecos no ha sido invitado a las negociaciones inclusivas entre malienses celebradas bajo los auspicios de Argelia, el ministro de Asuntos Exteriores argelino se pregunta a su vez: « ¿En calidad de qué Marruecos debería asistir?”.
    « ¿Por qué mantener el cliché según el cual Argelia se aplicaría para aislar a Marruecos? », preguntó de nuevo. “Lo que sé es que durante su visita a Argel el 19 de enero, el jefe de Estado de Malí pidió formalmente al Presidente Abdelaziz Bouteflika que su país facilite el diálogo inter-maliense previsto por el Acuerdo de Uagadugú del 18 de junio « , recordó Ramtane Lamamra como para destacar el clima de paranoia alimentado por Rabat vis-à-vis Argel.
    Las gesticulaciones del Majzén han consagrado, ante todo, el fracaso del intento del soberano marroquí de torpedear Argelia. 
    El heredero de Hassan II había efectuado una visita de Estado a Malí en el pasado mes de febrero, con la intención de cortocircuitar las negociaciones de paz inter-malienses que al final se soldaron con la firma de dos documentos llamando a instaurar la paz entre las partes en conflicto.
    « Marruecos pretende disputar contra Argelia, su histórico rival, su papel de tradicional mediador entre el gobierno de Bamako y los rebeldes tuareg. Es en Argel que se firmaron diversos acuerdos de paz con las rebeliones anteriores en los años 1990 y 2000 », escribió la prensa marroquí. 
    El rey de Marruecos que no escatima ningún esfuerzo para jugar un papel de primer plano en la resolución del conflicto maliense.
    El soberano marroquí recibió 31 enero del 2014, en el Palacio Real de Marrakech, a Bilal AG Cherif, secretario general del Movimiento Nacional para la Liberación de Azawad (MNLA). « Esta audiencia se inscribe en el marco de los esfuerzos sostenidos y permanentes de Su Majestad el Rey, con el fin de instaurar la paz duradera y la estabilidad en este país hermano y para contribuir a una solución de la crisis maliense y ello desde su inicio en enero del 2012 », afirmó un comunicado de prensa del gabinete real, que hizo saber que « el soberano reiteró la preocupación constante del Reino de Marruecos para preservar la unidad territorial y la estabilidad de la República de Malí, y la necesidad de contribuir a una solución y a un compromiso que permitirían luchar contra los movimientos integristas y terroristas que amenazan tanto los países del Magreb como la región del Sahel y el Sáhara, y para favorecer el desarrollo y la dignidad del pueblo maliense hermano en la concordia entre el conjunto de sus componentes « .
    Cuando se conoce el papel desempeñado por el Mujao (Movimiento por la Unicidad y la Yihad en África Occidental) en el intento de desestabilizar a Malí, se puede ver la mala fe en esta acción. Este movimiento salido directamente de los laboratorios de los servicios marroquíes tenía, en efecto, como misión hundir toda la subregión en la inestabilidad y la inseguridad con el fin de provocar una intervención extranjera en el Sahel. Lamamra pasdó por ahí para hacer fracasar ese plan diabólico …
    L’Expression, 07/08/2014