Mois : septembre 2013

Je suis né en 1977 à la ville de Dakhla d’une famille sahraouie qui vit à cette ville depuis des siècles, selon l’information que j’ai, et j’ai commencé à étudier en 1984. Durant ma vie scolaire, j’ai rencontré des gens de mon âge et certains d’entre eux feront partie de cette histoire vraie qui reflète une image de cette ville oubliée.

Yassin: un Marocain qui est arrivé avec sa famille à la ville de Dakhla en provenance d’Agadir, une ville de sud du Maroc, son père était dans l’armée et travaillait à la frontière. Il commence à étudier avec moi et a continué ses études; nous vivions dans le même quartier et nous sommes allés à l’école du même département. Je pense que j’étais plus intelligent que lui, il n’avait pas l’intelligence et la volonté d’apprendre, et pourtant il est aujourd’hui employé à une des institutions de l’État. Il est marié et père de trois enfants, il a une maison, une voiture et une bibliothèque, et il m’a dit qu’il avait construit deux maisons à Agadir et pensait à établir une société immobilière. 

Rashid: cet homme est arrivé avec sa famille à la ville de Dakhla-Villa Cisneros en provenance de Marrakech en 1975, par la soi-disant “Marche verte”. Il est arrivé d’abord à El Aaiun, puis s’est installé à Dakhla parce que son père était pêcheur et voulait travailler à la ville de Dakhla. Il vivait dans une petite maison, et comme son père, il est devenu un pêcheur aussi, il pêchait pour vivre et subvenir à leurs besoins quotidiens. Mais aujourd’hui, Rashid a 8 embarcations traditionnelles, il a acheté une voiture de dernier modèle, il est marié et père de quatre enfants, et il loue des maisons à la population autochtone.

Nadia: cette fille est arrivée avec sa mère au début des années quatre-vingt. Elle a épousé un policier, mais après quelques années, le policier a déménagé à une autre ville. Elle est restée avec sa mère et au début des années quatre-vingt-dix la fille et sa mere se sont livrées à la prostitution. Aujourd’hui, elles possèdent des maisons à louer dans la ville de Dakhla, un taxi et une grande maison du type villa.

Butcher: un jeune homme est arrivé dans la ville de Dakhla, je ne peux pas déterminer la durée exacte du temps qu´il a vécu dans sa première maison, puis il a déménagé et est devenu un boucher pour vendre de la viande. Plus tard, il est devenu vice-président de la Chambre de commerce et un grand homme d’affaires de la ville.

Saïd: un jeune homme qui est venu avec sa famille à la ville de Dakhla, où son père était un professeur. Il a terminé ses études et il est un employé dans le domaine d’agriculture aujourd’hui. Il est marié à une jeune fille marocaine qui a un projet dans la pêche. Elle est arrivée il y a quelques années à la ville et possède des biens.

Moi (le conteur de l´histoire): après 38 ans, j’ai eu un salaire mensuel qui ne dépasse pas 150 $, actuellement je suis au chômage et je n’ai pas de maison, j’ai étudié et j’ai été très intelligent, je voulais devenir un médecin comme mon oncle, qui est mort à la guerre au Sahara entre le Front Polisario et le Maroc.

J’aimerais poser les questions suivantes:

– Pourquoi l’Etat marocain veut nous détruire?

– Pourquoi l’Etat marocain favorise l’accès des Marocains et aucun pour nous?

– Pourquoi le peuple sahraoui se trouve depuis des décennies sur la terre riche en ressources naturelles en voyant les Marocains diviser leurs terres et confisquer sa richesse?

– Pourquoi l’Etat marocain fait de nous des consommateurs plutôt que des producteurs?

– Pourquoi l’Etat marocain contrôle chaque souffle de chacun d’entre nous et nous intimide tous les jours?

– Pourquoi l’Etat marocain ne nous permet pas de travailler et produire?

– Pourquoi l’Etat marocain veut nous faire si pauvres que nous ne pouvons même pas nous marier et devenir une minorité dans notre pays?

– Pourquoi veut-il nous faire faible et lâche et divisés dans les moindres détails?

– Pourquoi veut-il nous empêcher d’apprendre?

– Pourquoi l’Etat marocain nous torture et nous emprisonne?

– Pourquoi sommes-nous divisés et privés de nos maisons? D’autre part, il est là pour aider les familles marocaines à s’installer dans notre patrie?

– Pourquoi les familles marocaines sont encouragées à reproduire, chaque famille reçoit de la nourriture marocaine et une assistance matérielle lorsque les membres de la famille atteignent 8 membres?

– Pourquoi l’Etat marocain apporte ici des milliers de colons tous les jours, mois et années?

– Pourquoi l’Etat marocain nous ne permette pas de nous reproduire?

– Pourquoi avons-nous aucune autorité dans notre pays?

– Pourquoi? Pourquoi est-ce tous ça? Pourquoi? … La seule réponse possible est: parce que nous sommes l’ennemi!

– Demandons-nous au Maroc de nous donner de ses ressources?

– Le Sahara occidental et le peuple sahraoui méritent tout cela? Bien sûr que non! …

Le Maroc, premier exportateur de phosphates au monde, prévoit d’investir jusqu’à 15 milliards de dollars au cours des prochaines années pour accroître sa production, malgré la chute des cours, a indiqué jeudi l’Office chérifien des phosphates (OCP).

Le royaume, qui détient les plus importantes réserves de phosphates avec la Chine, est actuellement le troisième producteur au monde. Le secteur, dont le chiffre d’affaires a dépassé 56 milliards de dirhams en 2011 (6,7 mds USD), contribue à 6% du PIB du pays et emploie plusieurs dizaines de milliers de personnes.

« Notre production annuelle est actuellement de 30 millions de tonnes, et elle grimpera à 50 millions d’ici 2017 », a déclaré à l’AFP Mohamed Soual, chef économiste à l’OCP, l’entreprise publique en charge de l’exploitation du phosphate.

Dans le même temps, la production d’engrais fertilisants va passer de 3,5 millions à 10 millions de tonnes, a-t-il ajouté, en marge des « Premières Assises nationales autour des phosphates » qui se tiennent jeudi et vendredi à Skhirat, près de Rabat.

Selon lui, cette hausse de la production va nécessiter un « investissement total de 130 milliards de dirhams » (15,5 mds USD).

Entre janvier et juillet 2013, les exportations marocaines de phosphates ont atteint 23,5 mds de dirhams (2,8 mds USD), ce qui constitue une baisse de près de 20% sur un an, due à la chute des cours, d’après ce responsable.

« Le problème n’est pas le prix mais d’assurer la sécurité alimentaire à l’échelle mondiale », et les programmes d’investissement de l’OCP s’avèrent « très crédibles », a toutefois plaidé M. Soual.

Les principaux sites d’extraction se trouvent à Khouribga et Benguerir, dans le centre du Maroc, mais aussi à Bou Kraa, au Sahara occidental, ex-colonie espagnole contrôlée par le Maroc.

L’activité liée à l’exploitation des phosphates, lesquels sont notamment utilisés comme engrais dans l’agriculture, constitue plus du quart des recettes à l’export du pays.

Dépourvu à ce jour de ressources pétrolières, contrairement à son voisin algérien, le Maroc mise actuellement sur un important développement des énergies renouvelables (solaire et éolien).

En attendant, son déficit commercial a atteint près de 200 milliards de dirhams en 2012 (24 mds USD), sous l’effet notamment des importations énergétiques.

Le Maroc, qui compte présenter sa candidature pour obtenir un siège au Conseil des droits de l’homme de l’ONU, s’est vu, hier, accablé par un rapport renfermant des preuves de son implication, en 1976, dans l’enterrement de Sahraouis dans des fosses communes. C’est l’Afapredesa (Association des familles de détenus et de disparus sahraouis) qui a présenté ce document de 150 pages, comportant des preuves tangibles de ce crime contre l’humanité découvert accidentellement par un berger sahraoui en janvier 2013 dans la localité de Mkala, près de Smara, non loin du « mur de la honte » qui se trouve sous la supervision de la Mission onusienne pour un référendum au Sahara occidental (Minurso). En plus des ossements humains, y ont été découverts des vêtements qui ont été identifiés par les familles des victimes et des pièces d’identité renvoyant à l’ère de l’occupation espagnole. 

L’Afapredesa, qui a travaillé dans la discrétion, s’est rapprochée d’une équipe médico-légale de l’université basque (Espagne) pour mener une enquête. En juin dernier, une équipe, composée d’experts de cette université, de l’institut universitaire Hegoa et de la Fondation Aranzadi, accompagnée de parents de disparus et de représentants de l’association, s’est rendue sur les lieux. « Le rapport comporte des données scientifiques émanant de la médecine légale et d’experts généticiens de l’université basque et confirmant l’implication de l’occupation marocaine dans l’ensevelissement de disparus sahraouis dans des fosses communes en 1976 », a fait savoir Omar Abdesslam, président de l’Afapredesa. Les victimes étaient des nomades dont « deux enfants ou adolescents » qui n’étaient pourtant pas impliquées militairement ni politiquement dans le conflit sahraoui. Ils n’avaient pas fui parce qu’ils étaient tout simplement sur leur terre. Appelant les Nations unies à assumer leurs responsabilités pour permettre à leurs familles d’exercer pleinement leur droit à la vérité, M. Abdesslam a affirmé que les preuves présentées par son association suffisent pour une action de la communauté internationale face aux allégations de l’occupant, hanté par la question des droits de l’homme au Sahara occidental. Une urgence onusienne à travers le mécanisme d’élargissement et de surveillance qui tend à s’imposer en réalité incontournable.

Samira B.

Horizons, 11 sept 2013