Mois : octobre 2011

  • Coordinadora de ONGD evaluará si extrema medidas de seguridad tras secuestro

    Madrid, 24 oct (EFE).- La Coordinadora de ONG para el Desarrollo « reevaluará » el contexto en el que trabajan las organizaciones para determinar si extrema las medidas de seguridad existentes en el Sáhara Occidental, donde el sábado fueron secuestrados tres cooperantes, dos españoles y una italiana.
    En un comunicado, la Coordinadora asegura que a pesar del secuestro
    mantendrá su trabajo en la zona « para garantizar el imperativo humanitario y continuar realizando de manera efectiva la labor de apoyo al pueblo saharaui ».
    Muestra su solidaridad con los secuestrados Enric Gonyalons, Ainhoa Fernández de Rincón y la italiana Rosella Urru y asegura que ahora lo « más importante » es que sean liberados de la manera más rápida y segura posible, por lo que dice que actuará « con la máxima prudencia y discreción ».
    « Reevaluaremos el contexto en el que trabajamos con el fin de determinar si es necesario extremar al máximo las medias de seguridad existentes en la zona y reforzar los protocolos habituales de seguridad », subraya en la nota la Coordinadora.
    Pide a los medios de comunicación y a la sociedad « que actúen con la máxima responsabilidad y prudencia » para garantizar la seguridad de las personas retenidas y de quienes se encuentran en la zona y señala que para las cuestiones relativas al secuestro, « el único interlocutor válido » será el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación.EFE

  • Las autoridades marroquíes intervienen con contundencia para dispersar una manifestación de titulados superiores saharauis en Rabat

    El 17 de octubre de 2011 , las autoridades marroquíes intervinieron con contundencia , para dispersar una manifestación organizada por titulados superiores saharauis frente a la sede adscrita al Ministerio del Interior en Rabat, Marruecos, en protesta por la actitud del estado marroquí, que continúa castigándoles privándoles del trabajo y del empleo directo, y para exigir que se aceleren los medios para reducir su tasa de desempleo, ya que poseen titulación superior en diversas disciplinas expedidos por distintas universidades marroquíes.
    A consecuencia de esta intervención, que fue supervisada por oficiales entre los que a la cabeza estos, estaban los de la inteligencia marroquí y funcionarios del Ministerio del Interior, un grupo de manifestantes saharauis sufrió lesiones de diversa consideración, siendo éstos dispersados por la fuerza, confiscándoles numerosas pancartas, cuando al mismo tiempo un comité en representación de los manifestantes iniciaba un diálogo con representantes del Ministerio anteriormente citado.
    Según informó uno de los manifestantes, a consecuencia de esta violenta intervención, en la que participaron elementos de la policía marroquí y de las fuerzas auxiliares, utilizando diversos medios de represión junto a prácticas vergonzosas y degradantes para la dignidad humana, el ciudadano saharaui Khalid Azaar, quedó en una situación de salud muy crítica, así como LHamed Meto y Sidi Ahmed Acharqui, que resultaron con heridas y hematomas en distintas partes del cuerpo.
    A llegado a La Oficina Ejecutiva de la Agrupación de los Defensores Saharauis de los Derechos Humanos CODESA, una copia de la declaración de los titulados superiores saharauis titulada « Integración directa o castigo colectivo », que trata sobre el intento del estado marroquí de aplicar el desplazamiento forzoso a los parados saharauis beneficiarios del empleo directo después de años de búsqueda de trabajo, tras estudiar en distintas universidades de las ciudades de Marruecos, es lo que constituye el proceso de asimilación, activado por el estado marroquí, a esto se suma una política de discriminación sistemática, que hace que los titulados superiores de Marruecos se beneficien en todos los sectores, al tiempo que priva a los titulados superiores saharauis en la mayor parte de estos sectores, y esta flagrante violación, afecta incluso en lo que respecta a la equidad en la fecha del cálculo de las dotaciones presupuestarias para los titulados superiores, que es de siete meses retroactivos antes de incorporarse al trabajo, mientras que el cálculo de las dotaciones presupuestarias para los titulados superiores saharauis, se aplica a partir de la fecha de su incorporación al trabajo.
    Condenando finalmente en la citada declaración, estas vergonzosas prácticas, que contribuyen a profundizar la crisis de los titulados superiores saharauis, a los que se castiga colectivamente, y exigiendo que se ponga fin a la política de desplazamiento sistemático forzoso por parte del Estado Marroquí, que esta medida alcance a todas las personas afectadas en las ciudades del Sáhara Occidental y que sean integrados de forma inmediata e incondicional, las decenas de desempleados saharauis con título superior, que se solidarizaron con toda la lucha protagonizada por las masas saharauis en paro y marginadas.

  • Enviado de EEUU dice que cree en una solución negociada para el Sáhara

    Rabat, 24 oct.- El secretario de Estado adjunto para Oriente Próximo, Jeffrey Feltman, aseguró hoy en Rabat que Estados Unidos cree en « una solución negociada y sostenible » para la cuestión del Sáhara Occidental.
    Durante una rueda de prensa conjunta con el ministro de Exteriores marroquí, Taieb Fasi Firi, Feltman subrayó la necesidad de alcanzar una solución sostenible para ambas partes y satisfactoria para la población de la zona.
    Además, destacó el apoyo de Estados Unidos al proceso de reformas que vive Marruecos en la actualidad, país que celebrará sus elecciones legislativas el próximo 25 de noviembre.
    Respecto al hecho de que Estados Unidos llamase hoy a consultas a su embajador en Siria, Robert Ford, el representante estadounidense dijo que se tomó esa decisión por razones de seguridad y que se espera que vuelva lo antes posible a su misión en Damasco.
    Por su parte, Fasi Fihri agregó que los países de la Liga Árabe tienen un papel importante en este asunto, y hay que estudiar « las mejores posibilidades para llegar a una solución definitiva que garantice la estabilidad del Estado ».
    Por último, el ministro marroquí aseguró que « Marruecos espera que las positivas evoluciones en Libia y Túnez den un empuje a las relaciones entre los países del Magreb ».
    (Agencia EFE)

  • Le Front Polisario salue la consécration du droit du peuple sahraoui à l’autodétermination par la Commission de décolonisation

    Le secrétariat général du Front Polisario a salué, lors d’une session ordinaire présidée par le président sahraoui, M. Mohamed Abdelaziz, « l’unanimité » enregistrée lors des travaux de Commission de décolonisation de l’Onu autour du droit inaliénable du peuple à l’autodétermination et à l’indépendance. 

    Le secrétariat national du Front Polisario a salué, dans un communiqué, l’adoption à l’unanimité par la 4e Commission de l’Assemblée générale des Nations unies chargée de la décolonisation d’une résolution « qui permet au peuple sahraoui d’exercer son droit inaliénable à l’autodétermination et à l’indépendance », a indiqué l’agence de presse sahraouie SPS. 

    Le secrétariat national a adopté par ailleurs la résolution politique encadrant les conférences politiques préparatoires au 13e congrès du Polisario prévu la deuxième quinzaine du mois de décembre prochain dans la ville libérée de Tifariti.

    Le Sahara Occidental a été déclaré par l’ONU en 1966 territoire non-autonome. Il est occupé en partie par le Maroc depuis 1975.

  • Marruecos esta detrás del rapto de los tres cooperantes extranjeros

    Después de varios años de preparación psicológica, diplomática y política destinada a los aliados occidentales, Marruecos ha conseguido, bajo cobertura de Al Qaeda, atacar en el corazón de los campamentos de refugiados saharauis conocidos desde hace más de 36 años por su tranquilidad, paz y hospitalidad.
    Desde hace años, los medios de comunicación de Marruecos y sus lobbies machacan a la opinión pública occidental acusando al Frente Polisario y a los saharauis en general, de estar vinculados con las redes terroristas y el tráfico de drogas. Accusaciones desmentidas en numerosas ocasiones por el Pentágono y por la realidad de los hechos. La agencia AFP participó activamente en esta campana de desinformación con sus despachos basados en declaraciones de personalidades malienses que siempren piden el anonimato.
    Cientos de extranjeros pasan anualmente por los campamentos de refugiados saharauis. Sus testimonions son mas que suficientes para demostrar lo infundado de las alegaciones marroquies .
    Todos los índicios indicaban que los servicios secretos marroquíes iban a llevar a cabo una operación de gran envergadura contra el Frente Polisario y las ayudas humanitarias destinadas a los refugiados saharauis. Numerosas plumas saharauis habían pronosticado tal escenario.No había ninguna duda sobre las intenciones del Majzen marroquí
    Gran parte de la sociedad española acusó al Gobierno marroquí de estar detrás de los atentados de Madrid de 2004, cuyos principales acusados ​​son marroquíes, después del cual Madrid dio un giro de 180° en su posición sobre el conflicto del Sáhara Occidental para apoyar abiertamente las tesis marroquies.
    Rabat también está acusado por la oposición marroquí de estar detrás del atentado en Marrakech del 28 de abril de 2011 para frenar la marcha liberadora de la Primavera Arabe.
    Sabiendo que la rama de Al Qaeda dirigida por Abdelhamid Abu Zeid, cuyas filas se vieron reforzadas por muchos marroquíes, fue infiltrada hace años por los servicios secretos marroquíes, cabe preguntarse sobre el propósito del ataque contra los campamentos saharauis.
    « El rapto de los tres cooprantes cerca de Tinduf, en el suroeste de Argelia trata de privar a los refugiados saharauis de la asistencia humanitaria internacional », afirmó el domingo el presidente de la República Árabe Saharaui Democrática, Secretario General del Frente Polisario Mohamed Abdelaziz en una carta al Secretario General Ban Ki-moon.
    « Este ataque terrorista contra campamentos tranquilons donde viven refugiados saharauis pacificos, mujeres, niños, ancianos, discapacitados, representantes de organizaciones internacionales y ONG que trabajan en el ámbito humanitario, pretende intimidar a los cooperantes extranjeros, alterar la solidaridad internacional con la causa de estos refugiados, al igual que estrechar el cerco sobre ellos, privándolos de la ayuda humanitaria internacional « , escribió el Sr. Abdelaziz al Secretario General Ban Ki-moon.
    ¿Habria en estas palabras una alusión a la complicidad de Marruecos en el secuestro de los tres cooperantes?. 

  • Le rapt des trois coopérants est un coup monté par le Maroc

    Après des années de préparation psychologique, médiatique, diplomatique et politique destinée aux alliés occidentaux, le Maroc a réussi, sous couverture d’Al Qaïda, à frapper au coeur des camps de réfugiés sahraouis connus depuis plus de 36 ans pour leur quiétude, paix et hospitalité. Deux coopérants espagnols et une italienne ont été enlevés hier dans le camp de Rabouni, capitale administrative du Front Polisario.

    Depuis des années, les médias du Maroc et ses lobbies martèlent l’opinion publique occidentale en accusant le Front Polisario et les sahraouis en général d’être liés aux réseaux du terrorisme et du trafic de drogue. Accusantions maintes fois démenties par le Pentagone et par la réalité des faits. L’AFP a participé activement dans cette campagne avec ses dépêches basées sur des déclarations de personnalités maliennes qui demandent toujours l’anonymat.
    Des centaines d’étrangers fréquentent annuellement les camps de réfugiés sahraouis. Nous nous remettons aux expériences vécues par chacun d’eux pour corroborer l’infondé des allégations marocaines.  
    Tous les indices indiquaient que les services secrets marocains allaient mener une opération de déstabilisation contre le Front Polisario et les aides humanitaires destinés aux réfugiés sahraouis. Des nombreuses plumes sahraouies avaient pronostiqué un tel scénario. Il n’y avait aucun doute sur les intentions du Makhzen marocain 
    Une grande partie de la société espagnole accuse le gouvernement marocain d’être derrière les attentats de Madrid de 2004, dont les principaux accusés sont des marocains, suite auxquels Madrid a changé de cap en soutenant ouvertement la position marocains dans le conflit du Sahara Occidental. 
    Rabat est aussi accusé par l’opposition marocaine d’être derrière l’attentat de Marrakech du 28 avril 2011 pour freiner la marche libératrice du Printemps Arabe. 
    Sachant que la branche d’Al Qaïda dirigée par Abdelhamid Abou Zeid, dont les rangs ont été renforcés par de nombreux marocains, est infiltrée depuis des années par les services secrets marocains, il y a lieu de se poser des questions sur le but de l’attaque contre les camps sahraouis. 

    « L’enlèvement des trois étrangers près de Tindouf, dans le sud-ouest de l’Algérie vise à priver les réfugiés sahraouis de l’aide humanitaire internationale », a affirmé dimanche le président de la République Arabe Sahraouie Démocratique, secrétaire général du Front Polisario Mohamed Abdelaziz dans une lettre adressée au secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-moon. 

    « Cette attaque terroriste contre de paisibles camps où vivent des réfugiés sahraouis pacifistes, femmes, enfants, personnes âgées, handicapés, représentants d’organisations internationales et d’ONG travaillant dans le domaine humanitaire, vise à intimider les coopérants étrangers, altérer la solidarité internationale avec la cause de ces réfugiés, mais aussi resserrer l’étau sur eux en les privant de l’aide humanitaire internationale », a écrit M. Abdelaziz au secrétaire général de l’Onu, Ban Ki-moon.

    Y aurait-il une allusion à la complicité marocaine dans le rapt des trois coopérants étrangers. 

  • Belaouar a acquis des armes de Libye financé par le Maroc et la France

    Selon les déclarations d’un membre du groupe terroriste dirigé par Mokhtar Belmokhtar, alias Khaled Aboul Abbas », ce dernier qui se trouve en compagnie de l’autre groupe dirigé par « B. M. », alias Lamine, au Mali, dans la région de « Tagherghar », aurait reçu trois alléchantes propositions de financement ces derniers mois, après l’éclatement de la révolte libyenne.
    Ces propositions de financements venaient de France, du Maroc et de Libye, selon les déclarations du terroriste qui confirme avoir été informé par Belmokhtar en personne et le nommé Lamine.
    Le terroriste « N. M. H. », qui a été interrogé en compagnie de cinq de ses acolytes, du groupe dirigé par Aboul Abbas et le terroriste Lamine, a déclaré que ces deux derniers l’avaient informé, lors d’une réunion, des propositions faites par des parties françaises, marocaines et libyennes.
    L’accusé ajoute qu’il les avait rencontrés en personne au début du mois de janvier, date du début de travail avec eux, à son retour au maquis après sa reddition. Il participait aux réunions qui, selon ses dires, tournaient autour de l’argent et du financement de l’organisation, des kidnappings, des plans pour l’acquisition d’armes et d’explosifs. ; Marchés qu’ils considéraient très importants, en plus de la contrebande des cigarettes.
    Belmokhtar aurait donné des instructions à ses éléments afin qu’ils fassent des efforts en kidnappant le plus grand nombre possible d’étrangers au niveau des régions pétrolières et ce, dans le but de demander des rançons et faire pression sur les autorités algériennes pour la libération des prisonniers, à l’instar de Abderrezak El Para, ex-émir de la région sud.
    Les autres accusés ont affirmés, lors de l’interrogatoire, que de nombreux terroristes de différentes nationalités avaient rejoint le groupe de Belmokhtar, des tunisiens, des mauritaniens et des Touareg maliens. Ces derniers changeaient très souvent leurs lieux d’installation entre El Khalil et Tagherghar au Mali, ajoutant que la majorité d’entre eux avaient rejoint le groupe pendant les six derniers mois, suite au communiqué de l’émir nationale de l’organisation terroriste Abdelmalek Droukdel.
    Belmokhtar et Lamine, selon l’accusé, n’avait pas dévoilés la somme des propositions faites par la France, le Maroc et la Libye aux groupes terroristes, qui ont entamé récemment leurs contacts dans le but de conclure ses marchés en territoire algérien, avec l’aide des contrebandiers de cigarettes qui travaillent au niveau des frontières algéro-maliennes.
    Ennahar Online, 24/10/2011

  • Ce qui est arrivé à Rabuni est une opération criminelle à des fins politiques

    L’opération a eu lieu à la veille de la visite du président Malien et la sécurisation par l’armée des frontières Est
    L’enlèvement des ressortissants espagnols et italiens dans le camp de « Rabuni » du Polisario à Tindouf est-il le résultat d’un relâchement sécuritaire en raison du calme de la région ? Ou cette opération d’étrangers dans une région connue pour sa forte présence militaire cache-t-elle des zones d’ombres et de nombreux points d’interrogation ?
    Plusieurs données laissent penser que l’enlèvement des ressortissants étrangers appartenant à une ONG, est plus qu’une tentative de défier les forces de sécurité de la part du groupe criminel, dont des sources locales disent qu’ils sont venus du nord du Mali, et ont passé la frontière algérienne jusqu’à Tindouf pour enlever des ressortissants espagnols et italiens. Est-il possible que des « terroristes » entreprennent cette opération au résultat incertain, et se risquent dans une région militaire, juste pour enlever des étrangers, au moment ou le nord du Mali grouille en cette période d’un grand nombre de touristes étrangers, à l’occasion du lancement de la saison touristique au Sahara ? Ce qui signifie que les exécuteurs de cette opération sont un commando entrainé pour des opérations spéciales et que c’est loin d’être une attaque d’un groupe terroriste. 

    Cette opération, qui intervient à la veille de la visite du président malien Toumani Touré en Algérie, et qui durera trois jours, laisse penser que le timing choisi pour son exécution et la région d’où viennent les assaillants, a pour but de perturber cette visite, sachant qu’il y a des dossiers économiques et sécuritaires à débattre entre le président Bouteflika et son invité Toumani Touré, ce qui rend l’opération de « Rabuni » plus qu’une tentative de se montrer ou d’obtenir une rançon. 

    Il n’est d’un autre coté pas a écarter que la planification de l’enlèvement à la frontière sud ouest du pays, ce qui n’était jamais arrivé avant même au plus fort de la présence de groupes terroristes, avait pour objectif d’empêcher l’Algérie de sécuriser ses frontières contre les trafiquants d’armes libyennes, sachant qu’il est connu que l’état major a fourni de gros efforts et mis en place des moyens considérables, depuis le début du conflit en Libye, pour transférer des forces militaires, la gendarmerie et la police pour contrôler la frontière sud qui s’étend sur plus de 900 km. Les forces de l’armée ont grâce à ce renforcement réalisé des résultats en déjouant plusieurs opérations de faire passer des armes de Libye vers la région du sahel et éliminer des dizaines de terroristes et de groupes de trafiquants durant les six derniers mois. 

    L’enlèvement des deux otages espagnols et d’une italienne ne peut donc être compris que comme une tentative de faire diversion et de créer une situation de panique et pousser l’armée à renoncer à son plan de sécuriser la frontière Est, ce qui est un scénario qui dépasse l’organisation terroriste et laisse entrevoir la main de l’étranger.
    El Khabar, 23/10/2011

  • Démocratie à vitesses multiples !!!

    Par Sayah

    En Grèce; cela va mal. En Espagne, en Italie et aujourd’hui, en Russie, des centaines de milliers de citoyens protestent contre leur gouvernement. Des policiers chargent les manifestants à coup de bombes lacrymogènes. Des blessés sont emmenés en ambulance et des protestataires femmes sont traitées durement. La crise en Europe et aux States, bat son plein mais là-bas, on ne parle que de démocratie, de liberté de pensée et d’agir. Les marches et les appels à la désobéissance deviennent monnaie courante et aucun pays n’est à l’abri d’émeutes imminentes car le mécontentement est généralisé. 

    Par médias interposés, l’on affiche les salaires mirobolants des banquiers british et suisses qui avoisineraient les 10 millions d’euros par an et l’on ne parle que de recapitalisation et de rééchelonnement de la dette grecque. Le printemps arabe aura fait des émules mais cela est différemment interprété selon que vous vous trouviez à Barcelone, Rome, Moscou ou plus simplement à Sanâa, Benghazi ou Amman. Là-bas, toute charge de policiers antiémeutes est LEGALE, réglementaire et…justifiée. 

    En Grèce, par exemple, toutes les marches ont commencé paisiblement, sans accroc sauf que le gouvernement a, à chaque fois, ordonné que les protestataires n’avaient pas à s’ingérer dans les décisions politiques de leurs élus. En Russie, des milliers de citoyens anti-Poutine s’élèvent et s’opposent à la tenue des élections législatives qu’ils savent «jouées» d’avance et en Espagne, des protestataires basques s’élèvent pour l’amélioration de leurs conditions de vie et l’abolition des inégalités. Mais là bas, ce sont des comportements démocratiques. 

    Dans les pays arabes, une marche tournant au vinaigre et à la destruction des édifices publics et des biens privés ne doit aucunement «obliger» le gouvernement à faire appel à ses forces de l’ordre sinon on criera au «crime» et à l’instabilité politique. Chaque gouvernement arabe, hormis les royaumes d’Extrême Orient, est tenu de ménager le chou et la chèvre s’il ne veut être pris dans le collimateur des médias et politiques européennes. 

    Les chaînes satellitaires orientales El Djazira et El Arabiya se saouleront, à longueur de journées, des ébats enregistrés dans les pays frères et commenteront, COMME IL SE DOIT, chaque charge de policiers et chaque émeute de citoyens comme UN SOULEVEMENT populaire contre l’ordre établi. Etant dit que chaque analyse politique, chaque commentaire est démocratiquement dicté par leurs bailleurs de fonds sinon pourquoi iraient-ils chercher des poux sur des crânes scalpés ou chauves?

    Le Carrefour d’Algérie, 24/10/2011

  • La Tunisie à la recherche d’un modèle

    Par Ahmed Meskine

    Le 14 octobre dernier, les islamistes tunisiens marchant contre une bande dessinée avaient voulu faire une démonstration de force, allant jusqu’à réclamer un Etat islamique. Slogans qui rappellent ce qu’a vécu l’Algérie juste après le 5 octobre 88 lorsque prenant les rues et les mosquées en otages, certains s’étaient crus investis du message divin sur notre pauvre terre. La suite tout le monde la connaît au moins à travers les écrits. La suite, ce sont dix années de perdues à mourir au lieu de vivre, des milliers d’exilés, une démocratie qui fait plusieurs pas en arrière et des pertes financières chiffrées en milliards de dollars. 

    La suite n’est pas encore finie. Au final une supercherie qui s’accapare la morale sociale à des fins non pas politiques mais de pouvoir, profitant de l’attachement d’un peuple à ses valeurs culturelles et sa religion. En Tunisie, il s’agissait de prendre comme prétexte la diffusion par la chaîne de télévision tunisienne Nessma TV d’une bande dessinée mise sur le marché en 2007. Mais en fait, il s’agissait tout simplement de tester la capacité de mobilisation des troupes pour emporter les élections du 23 octobre et mettre la main sur la Constitution sans partage en excluant les forces qui ont provoqué le changement alors que les barbes à papa se cachaient dans les jupons de leurs mamans chéries. 

    Certes, il est facile d’agir en temps de paix, une fois les orages dissipés en évitant de mourir pour une cause et attendre le moment opportun de se l’approprier. C’est ce qui s’est passé en Tunisie mais avant, elle en Algérie. Mais en Tunisie, la réaction a été immédiate et les leçons bien apprises. C’est ce qui a fait dire à Ghenouchi au lendemain d’une plus grande manifestation que la sienne: notre parti est ouvert y compris à ceux qui ne prient pas ou aux femmes qui ne portent pas de foulards». Et il a mis ses propos en œuvre en présentant une candidate de son parti habillée à «l’européenne». Mise en scène ridicule affichant des intentions de faire comme en Turquie en gardant le droit de changer de cap une fois la victoire assurée. Ici on se souvient encore la participation du leader d’En-nahda tunisien aux meetings du parti dissous et de ses paroles incendiaires à un moment de fragilité du pays. Seulement les temps ont changé et les révoltes arabes s’avèrent plus gourmandes en démocratie. 

    Les peuples ne sont plus aussi dupes que nous ne l’avons été mais la vigilance risque quelques relâchements qui profiteront à ceux qui ne le méritent pas. On sait d’expérience que les islamistes savent se lancer à l’assaut du pouvoir mais une fois parvenus, ils ferment toutes les portes et pour longtemps. La Turquie c’est autre chose. C’est une autre histoire puisée dans les profondeurs historiques de la société. La différence est là.

    Le Carrefour d’Algérie, 24/10/2011