Mois : novembre 2010

  • La présidente de l’Internationale socialiste condamne la  »situation tragique » qui prévaut dans le camp de Gdeim Izik

    Chahid El Hafed, 03/11/2010 (SPS) Le présidente des femmes de l’Internationale socialiste, Pia Locatelli, a condamné mardi,  »la situation tragique » dans laquelle vivent les milliers de personnes déplacées dans le camp de Gdeim Izik, près de la ville occupée d’El Aaiun.
    Mme locatelli qui s’exprimait durant sa réception par le président de la République, Mohamed Abdelaziz, a déclaré que ‘l’autodétermination du peuple sahraoui demeure la seule solution au conflit au Sahara occidental ».
    Mme Locatelli s’est dite heureuse d’être venue dans les camps de réfugiés sahraouis, exprimant « la solidarité de son organisation avec le peuple sahraoui est sa juste lutte pour la liberté et l’indépendance ».
    Elle a également condamné les violations contre les citoyens sahraouis dans le camp, à travers la construction de murs et de la présence militaire, ainsi que l’interdiction d’accès aux observateurs internationaux sur le terrain qui souhaitent voir la situation à Gdeim Izik.
    La réunion a eu lieur en présence des responsables de l’Union nationale des femmes sahraouies.
    La présidente de l’Internationale socialiste des femmes est arrivée depuis dimanche dernier dans le cadre d’une visite au peuple sahraoui à l’invitation de la SGl de l’Union nationale des femmes sahraouies. (SPS)

  • Un parti allemand appelle à la levée de l’état de siège imposé sur le camp de Gdeim Izik près d’El Aaiun

    Berlin , 02/11/2010 (SPS) Le Parti de gauche allemand a appelé à la levée de l’embargo imposé par les forces de sécurité marocaines sur le camp de Gdeim Izik et l’ouverture d’une voie devant permettre l’approvisionnement des personnes déplacées en nourriture, médicaments et eau potable, a précisé une recommandation approuvée lundi, par le parti à la clôture des travaux de son congrès.

    Le parti allemand a condamné la violence pratiquée contre des innocents sans défense par les forces de sécurité marocaines qui ont abattu par balle un adolescent de 14 ans et blessé cinq autres, a-t-on ajouté.

    Il a en outre rappelé que le déplacement de milliers de sahraouis en dehors des villes vise à attirer l’attention de la communauté internationale sur la « déception » des Sahraouis en raison de la répression et la marginalisation exercée à leur encontre dans les territoires du Sahara occidental sous occupation marocaine, ainsi que le pillage illicite des ressources naturelles de leur pays par le Maroc.

    « Les Sahraouis sont déçus par l’échec de l’ONU à faire aboutir ses engagements pour la décolonisation, malgré la présence depuis 1991 de la Mission des Nations Unies pour le référendum au Sahara occidental (MINURSO) », a regretté l e parti.

    « Les citoyens sahraouis sont victimes des violations atroces des droits de l’homme par les forces de sécurité marocaines, selon les rapports de la Haut Commissaire aux droits de l’homme, le Parlement européen et Amnesty International », a ajouté la recommandation parvenue à SPS.

    Le service juridique du Parlement européen a déclaré en février dernier dans un avis juridique que « la pêche des navires européens dans les eaux territoriales du Sahara Occidental représente une violation du droit international ».

    Le nouvel avis confirme que « des bateaux européens pêchent dans les eaux poissonneuses du Sahara Occidental en vertu de l’accord de pêche entre l’UE et le Maroc et que la population sahraouie du Sahara Occidental n’a jamais été consultée et n’a jamais reçu de contrepartie pour l’exploitation de ses propres et riches ressources halieutiques », rappelle-t-on.

    Cette illégalité a été confirmée par l’ancien conseiller juridique de l’Organisation des Nations Unies, M. Hans Corell, l’année 2002, tant que le peuple sahraoui n’a pas été consulté directement et n’a pas décidé de ses conditions. (SPS)

  • La présidente de l’Internationale socialiste condamne la  »situation tragique" qui prévaut dans le camp de Gdeim Izik

    Chahid El Hafed, 03/11/2010 (SPS) Le présidente des femmes de l’Internationale socialiste, Pia Locatelli, a condamné mardi,  »la situation tragique » dans laquelle vivent les milliers de personnes déplacées dans le camp de Gdeim Izik, près de la ville occupée d’El Aaiun.
    Mme locatelli qui s’exprimait durant sa réception par le président de la République, Mohamed Abdelaziz, a déclaré que ‘l’autodétermination du peuple sahraoui demeure la seule solution au conflit au Sahara occidental ».
    Mme Locatelli s’est dite heureuse d’être venue dans les camps de réfugiés sahraouis, exprimant « la solidarité de son organisation avec le peuple sahraoui est sa juste lutte pour la liberté et l’indépendance ».
    Elle a également condamné les violations contre les citoyens sahraouis dans le camp, à travers la construction de murs et de la présence militaire, ainsi que l’interdiction d’accès aux observateurs internationaux sur le terrain qui souhaitent voir la situation à Gdeim Izik.
    La réunion a eu lieur en présence des responsables de l’Union nationale des femmes sahraouies.
    La présidente de l’Internationale socialiste des femmes est arrivée depuis dimanche dernier dans le cadre d’une visite au peuple sahraoui à l’invitation de la SGl de l’Union nationale des femmes sahraouies. (SPS)

  • Un parti allemand appelle à la levée de l’état de siège imposé sur le camp de Gdeim Izik près d’El Aaiun

    Berlin , 02/11/2010 (SPS) Le Parti de gauche allemand a appelé à la levée de l’embargo imposé par les forces de sécurité marocaines sur le camp de Gdeim Izik et l’ouverture d’une voie devant permettre l’approvisionnement des personnes déplacées en nourriture, médicaments et eau potable, a précisé une recommandation approuvée lundi, par le parti à la clôture des travaux de son congrès.

    Le parti allemand a condamné la violence pratiquée contre des innocents sans défense par les forces de sécurité marocaines qui ont abattu par balle un adolescent de 14 ans et blessé cinq autres, a-t-on ajouté.

    Il a en outre rappelé que le déplacement de milliers de sahraouis en dehors des villes vise à attirer l’attention de la communauté internationale sur la « déception » des Sahraouis en raison de la répression et la marginalisation exercée à leur encontre dans les territoires du Sahara occidental sous occupation marocaine, ainsi que le pillage illicite des ressources naturelles de leur pays par le Maroc.

    « Les Sahraouis sont déçus par l’échec de l’ONU à faire aboutir ses engagements pour la décolonisation, malgré la présence depuis 1991 de la Mission des Nations Unies pour le référendum au Sahara occidental (MINURSO) », a regretté l e parti.

    « Les citoyens sahraouis sont victimes des violations atroces des droits de l’homme par les forces de sécurité marocaines, selon les rapports de la Haut Commissaire aux droits de l’homme, le Parlement européen et Amnesty International », a ajouté la recommandation parvenue à SPS.

    Le service juridique du Parlement européen a déclaré en février dernier dans un avis juridique que « la pêche des navires européens dans les eaux territoriales du Sahara Occidental représente une violation du droit international ».

    Le nouvel avis confirme que « des bateaux européens pêchent dans les eaux poissonneuses du Sahara Occidental en vertu de l’accord de pêche entre l’UE et le Maroc et que la population sahraouie du Sahara Occidental n’a jamais été consultée et n’a jamais reçu de contrepartie pour l’exploitation de ses propres et riches ressources halieutiques », rappelle-t-on.

    Cette illégalité a été confirmée par l’ancien conseiller juridique de l’Organisation des Nations Unies, M. Hans Corell, l’année 2002, tant que le peuple sahraoui n’a pas été consulté directement et n’a pas décidé de ses conditions. (SPS)

  • Dans l’attente des réunions informelles

    Le Front Polisario et le Maroc tiendront une troisième réunion informelle le 8 novembre en cours à Manhasset (banlieue de New York) a appris, hier, l’APS auprès du représentant du Front Polisario à l’ONU, Ahmed Boukhari.

    Cette rencontre informelle entre les deux parties en conflit, dont ce sera la troisième du genre après celles tenues en Autriche en août 2009 et à New York en février 2010, sera consacrée à « l’examen des voies et moyens de surmonter l’impasse actuelle en vue de trouver une solution qui garantira le droit à l’autodétermination du peuple sahraoui conformément aux résolutions de l’ONU », a indiqué le responsable sahraoui. Une impasse que le responsable sahraoui attribue à « la prétention du Maroc d’imposer au Sahara Occidental sa proposition de l’autonomie comme seule base de solution au conflit », expliquant que « le principe d’autodétermination requiert une consultation du peuple sahraoui sur son avenir y compris l’option de l’indépendance du territoire sahraoui ».

    Le Maroc et le Front Polisario avaient, rappelons-le, engagé en juin 2007 des négociations directes, sous l’égide de l’Onu, avec quatre rounds qui avaient eu lieu à Manhasset, et deux réunions informelles à Vienne et à New York, sans aboutir à une avancée réelle. Pour cette nouvelle réunion informelle, l’Envoyé personnel du secrétaire général des Nations unies pour le Sahara Occidental, Christopher Ross, optimiste, avait avancé lors de sa dernière tournée dans la région que cette rencontre entre le Maroc et le Front Polisario visait à « parvenir à un règlement politique juste, durable et convenu entre les deux parties, garantissant au peuple du Sahara occidental le droit d’autodétermination, et ce, avec l’appui des pays de la région, particulièrement les deux pays voisins (l’Algérie et la Mauritanie) ».
    La délégation sahraouie sera conduite par le président du Parlement sahraoui, M. Khatri Addouh, et sera composée également du coordinateur sahraoui avec la Mission des Nations unies pour l’organisation d’un référendum au Sahara Occidental (Minurso), M’hamed Khaddad, et de Ahmed Boukhari. L’Algérie et la Mauritanie sont invitées comme pays observateurs pour accompagner le processus de paix. Cette réunion intervient alors que de nouveaux développements sont apparus dans le dossier du Sahara Occidental. Pour le représentant du Front Polisario à l’ONU, « l’élément nouveau qui planera sur cette troisième réunion informelle est la volonté du peuple sahraoui, exprimée ces dernières semaines, de rejeter l’occupation marocaine à travers la décision de milliers de Sahraouis d’opter pour l’exode et de construire des camps de réfugiés à proximité d’El-Ayoun. J’espère que le Maroc ne continuera pas à rejeter cette réalité telle qu’exprimée par le peuple sahraoui et par la communauté internationale laquelle a exprimé son refus à reconnaître et à octroyer la légitimité à toute prétention marocaine sur le Sahara Occidental ».
    En effet, pour protester contre la grave détérioration de leurs conditions sociales et économiques découlant du manquement du Maroc à respecter ses obligations en vertu des conventions de Genève, plus 20 mille Sahraouis, dont essentiellement des familles entières, s’étaient installés en début octobre dans des tentes à quelques kilomètres des villes occupées d’El-Ayoun, Smara et Boujdour. L’exode de ces familles qui ont rejeté l’occupation marocaine de leur territoire planera sur les discussions entre les deux parties, le Front Polisario et le Maroc, en conflit depuis 1975. Rappelons aussi que la Quatrième commission de l’Assemblée générale des Nations unies chargée de la décolonisation avait adopté le 11 octobre dernier une résolution qui réaffirme le droit du peuple sahraoui à l’autodétermination et à l’indépendance, qui sera soumise à l’adoption par l’assemblée générale de l’ONU en décembre prochain.
    Par : Sadek Belhocine
    Le Midi Libre, 3/11/2010

  • Un autre round à Manhasset

    Après celles tenues en Autriche et à New York, la réunion entre le Polisario et le Maroc tentera de surmonter l’impasse imposée par les Marocains.

    La troisième réunion informelle entre le Front Polisario et le Maroc aura lieu le 8 novembre à Manhasset (banlieue de New York), a appris hier l’APS auprès du représentant du Front Polisario à l’ONU, Ahmed Boukhari.

    Cette réunion informelle, qui interviendra après celles tenues en Autriche en août 2009 et à New York en février 2010, aura lieu entre les deux parties en conflit, en présence de l’Algérie et de la Mauritanie comme pays observateurs qui seront invités pour accompagner le processus de paix. La délégation sahraouie sera conduite par le président du Parlement sahraoui, Khatri Addouh, et sera composée également du coordinateur sahraoui avec la Mission des Nations unies pour l’organisation d’un référendum au Sahara occidental (Minurso), M’hamed Khaddad, et de M. Boukhari. «Il s’agira d’examiner les voies et moyens de surmonter l’impasse actuelle en vue de trouver une solution qui garantira le droit à l’autodétermination du peuple sahraoui conformément aux résolutions de l’ONU», a indiqué le responsable sahraoui.

    En effet, explique-t-il, «la raison de cette impasse est due à la prétention du Maroc d’imposer au Sahara occidental sa proposition de l’autonomie comme seule base de solution au conflit», ajoutant que «le principe d’autodétermination requiert une consultation du peuple sahraoui sur son avenir y compris l’option de l’indépendance du territoire sahraoui». Pour M. Boukhari, «l’élément nouveau qui planera sur cette troisième réunion informelle est la volonté du peuple sahraoui, exprimée ces dernières semaines, de rejeter l’occupation marocaine à travers la décision de milliers de Sahraouis d’opter pour l’exode et de construire des camps de réfugiés à proximité d’El Ayoun.

    J’espère que le Maroc ne continuera pas à rejeter cette réalité telle qu’exprimée par le peuple sahraoui et par la communauté internationale laquelle a exprimé son refus à reconnaître et à octroyer la légitimité à toute prétention marocaine sur le Sahara occidental». Sur ce point, il est à rappeler que plus de 20 000 Sahraouis, dont essentiellement des familles entières, s’étaient installés en début octobre dans des tentes à quelques kilomètres des villes occupées d’El Ayoun, Smara et Boujdour pour protester contre la grave détérioration de leurs conditions sociales et économiques découlant du manquement du Maroc à respecter ses obligations en vertu des conventions de Genève.

    Le représentant sahraoui à l’ONU a également souligné que le Front Polisario était «prêt à aider les Nations unies à aller de l’avant pour une solution juste et définitive au conflit, qui servira non seulement la construction du Maghreb mais aussi toutes les aspirations de l’ensemble du peuple maghrébin».
    El Watan, 3/11/2010

  • Un parti allemand exprime sa solidarité avec les citoyens sahraouis qui ont fui leurs domiciles

    ALGER – Le parti de la gauche allemande a exprimé, dans une recommandation adoptée par la présidence nationale du parti lors d’une réunion ordinaire mardi à Berlin, son entière solidarité avec les 14.000 citoyens sahraouis des villes occupées d’El-Ayoun, Smara et Boujdour qui ont fui leurs domiciles pour protester contre l’occupation du Marocd, les dures conditions de vie et la répression.

    Le parti de la gauche allemande a évoqué dans sa recommandation « les violations flagrantes des droits de l’homme » par les forces marocaines au Sahara occidental et la marginalisation sociale dans les régions sous domination marocaine, a indiqué mercredi un communiqué du ministère sahraoui de l’information. (APS)

  • Dans l’attente des réunions informelles

    Le Front Polisario et le Maroc tiendront une troisième réunion informelle le 8 novembre en cours à Manhasset (banlieue de New York) a appris, hier, l’APS auprès du représentant du Front Polisario à l’ONU, Ahmed Boukhari.

    Cette rencontre informelle entre les deux parties en conflit, dont ce sera la troisième du genre après celles tenues en Autriche en août 2009 et à New York en février 2010, sera consacrée à « l’examen des voies et moyens de surmonter l’impasse actuelle en vue de trouver une solution qui garantira le droit à l’autodétermination du peuple sahraoui conformément aux résolutions de l’ONU », a indiqué le responsable sahraoui. Une impasse que le responsable sahraoui attribue à « la prétention du Maroc d’imposer au Sahara Occidental sa proposition de l’autonomie comme seule base de solution au conflit », expliquant que « le principe d’autodétermination requiert une consultation du peuple sahraoui sur son avenir y compris l’option de l’indépendance du territoire sahraoui ».

    Le Maroc et le Front Polisario avaient, rappelons-le, engagé en juin 2007 des négociations directes, sous l’égide de l’Onu, avec quatre rounds qui avaient eu lieu à Manhasset, et deux réunions informelles à Vienne et à New York, sans aboutir à une avancée réelle. Pour cette nouvelle réunion informelle, l’Envoyé personnel du secrétaire général des Nations unies pour le Sahara Occidental, Christopher Ross, optimiste, avait avancé lors de sa dernière tournée dans la région que cette rencontre entre le Maroc et le Front Polisario visait à « parvenir à un règlement politique juste, durable et convenu entre les deux parties, garantissant au peuple du Sahara occidental le droit d’autodétermination, et ce, avec l’appui des pays de la région, particulièrement les deux pays voisins (l’Algérie et la Mauritanie) ».
    La délégation sahraouie sera conduite par le président du Parlement sahraoui, M. Khatri Addouh, et sera composée également du coordinateur sahraoui avec la Mission des Nations unies pour l’organisation d’un référendum au Sahara Occidental (Minurso), M’hamed Khaddad, et de Ahmed Boukhari. L’Algérie et la Mauritanie sont invitées comme pays observateurs pour accompagner le processus de paix. Cette réunion intervient alors que de nouveaux développements sont apparus dans le dossier du Sahara Occidental. Pour le représentant du Front Polisario à l’ONU, « l’élément nouveau qui planera sur cette troisième réunion informelle est la volonté du peuple sahraoui, exprimée ces dernières semaines, de rejeter l’occupation marocaine à travers la décision de milliers de Sahraouis d’opter pour l’exode et de construire des camps de réfugiés à proximité d’El-Ayoun. J’espère que le Maroc ne continuera pas à rejeter cette réalité telle qu’exprimée par le peuple sahraoui et par la communauté internationale laquelle a exprimé son refus à reconnaître et à octroyer la légitimité à toute prétention marocaine sur le Sahara Occidental ».
    En effet, pour protester contre la grave détérioration de leurs conditions sociales et économiques découlant du manquement du Maroc à respecter ses obligations en vertu des conventions de Genève, plus 20 mille Sahraouis, dont essentiellement des familles entières, s’étaient installés en début octobre dans des tentes à quelques kilomètres des villes occupées d’El-Ayoun, Smara et Boujdour. L’exode de ces familles qui ont rejeté l’occupation marocaine de leur territoire planera sur les discussions entre les deux parties, le Front Polisario et le Maroc, en conflit depuis 1975. Rappelons aussi que la Quatrième commission de l’Assemblée générale des Nations unies chargée de la décolonisation avait adopté le 11 octobre dernier une résolution qui réaffirme le droit du peuple sahraoui à l’autodétermination et à l’indépendance, qui sera soumise à l’adoption par l’assemblée générale de l’ONU en décembre prochain.
    Par : Sadek Belhocine
    Le Midi Libre, 3/11/2010

  • Un autre round à Manhasset

    Après celles tenues en Autriche et à New York, la réunion entre le Polisario et le Maroc tentera de surmonter l’impasse imposée par les Marocains.

    La troisième réunion informelle entre le Front Polisario et le Maroc aura lieu le 8 novembre à Manhasset (banlieue de New York), a appris hier l’APS auprès du représentant du Front Polisario à l’ONU, Ahmed Boukhari.

    Cette réunion informelle, qui interviendra après celles tenues en Autriche en août 2009 et à New York en février 2010, aura lieu entre les deux parties en conflit, en présence de l’Algérie et de la Mauritanie comme pays observateurs qui seront invités pour accompagner le processus de paix. La délégation sahraouie sera conduite par le président du Parlement sahraoui, Khatri Addouh, et sera composée également du coordinateur sahraoui avec la Mission des Nations unies pour l’organisation d’un référendum au Sahara occidental (Minurso), M’hamed Khaddad, et de M. Boukhari. «Il s’agira d’examiner les voies et moyens de surmonter l’impasse actuelle en vue de trouver une solution qui garantira le droit à l’autodétermination du peuple sahraoui conformément aux résolutions de l’ONU», a indiqué le responsable sahraoui.

    En effet, explique-t-il, «la raison de cette impasse est due à la prétention du Maroc d’imposer au Sahara occidental sa proposition de l’autonomie comme seule base de solution au conflit», ajoutant que «le principe d’autodétermination requiert une consultation du peuple sahraoui sur son avenir y compris l’option de l’indépendance du territoire sahraoui». Pour M. Boukhari, «l’élément nouveau qui planera sur cette troisième réunion informelle est la volonté du peuple sahraoui, exprimée ces dernières semaines, de rejeter l’occupation marocaine à travers la décision de milliers de Sahraouis d’opter pour l’exode et de construire des camps de réfugiés à proximité d’El Ayoun.

    J’espère que le Maroc ne continuera pas à rejeter cette réalité telle qu’exprimée par le peuple sahraoui et par la communauté internationale laquelle a exprimé son refus à reconnaître et à octroyer la légitimité à toute prétention marocaine sur le Sahara occidental». Sur ce point, il est à rappeler que plus de 20 000 Sahraouis, dont essentiellement des familles entières, s’étaient installés en début octobre dans des tentes à quelques kilomètres des villes occupées d’El Ayoun, Smara et Boujdour pour protester contre la grave détérioration de leurs conditions sociales et économiques découlant du manquement du Maroc à respecter ses obligations en vertu des conventions de Genève.

    Le représentant sahraoui à l’ONU a également souligné que le Front Polisario était «prêt à aider les Nations unies à aller de l’avant pour une solution juste et définitive au conflit, qui servira non seulement la construction du Maghreb mais aussi toutes les aspirations de l’ensemble du peuple maghrébin».
    El Watan, 3/11/2010

  • Le carburant Algérien alimente les pays voisins

    Saisie record de près de 1 million de litres en 10 mois
    Au moins 1 million de litres de mazout et gasoil ont été saisis par les services de la Gendarmerie nationale, uniquement dans la wilaya de Tlemcen, durant les dix mois de l’année en cours.

    Le phénomène de la contrebande de carburant a atteint une proportion alarmante. La contrebande du carburant occupe la tête des produits acheminés illégalement par les frontières algériennes pour être versés au Maroc ou en Tunisie. La Gendarmerie nationale estime que c’est une “saisie record” de carburant enregistrée au cours de cette année, où plus de 800 000 litres de carburant ont été saisis au niveau des frontières est, ouest, ainsi qu’aux frontières sud. Des quantités importantes ont été également saisies en possession des narcotrafiquants à Béchar et Tamanrasset au cours de contrôles aux frontières ou dans des embuscades.

    Quant aux moyens de transport employés, les gendarmes ont saisi plus de 200 véhicules légers, des camions, des motocyclettes, des remorques et même des baudets utilisés pour la circonstance. Cette saisie importante s’explique, selon lui, par la hausse du prix de ce produit au Maroc et en Tunisie, due à la forte demande enregistrée durant les périodes estivale et agricole dans ces pays. à titre indicatif, le litre du gasoil a été cédé en Tunisie au cours de cet été à un prix équivalent à 80 DA.

    Mensuellement, les GGF et les groupements de gendarmerie saisissent jusqu’à 40 s000 litres de carburant, soit une moyenne de 3 000 à 4 000 litres par jour. Selon les services de sécurité, il existerait près de 8 000 personnes, originaires de toutes les régions du pays, versés dans ce trafic. Les réseaux de la contrebande du carburant utilisent tous types de véhicules : Renault 18, R21, R25, Peugeot 504 ou 505, Mercedes ancien modèle, Boxer, camion 10 tonnes et même un semi-remorque ; ces derniers ont même loué des maisons dans la wilaya de Tlemcen servant de stockage, surtout sur la bande frontalière, sous prétexte que c’est pour leur usage dans l’agriculture. D’ailleurs, les services de sécurité viennent de localiser des tuyaux en plastique qui semblent être destinés à l’irrigation des champs alors qu’ils servent à l’acheminement du carburant hors frontières. Selon les investigations des services de sécurité, les contrebandiers ont construit des bâches à eau qu’ils remplissent de carburant pour être ensuite acheminé, soit par des véhicules, soit par des baudets chargés de jerricans. à noter qu’un bidon de 30 litres de carburant, acheté dans les stations-services, est vendu sur la bande frontalière à environ le double du prix de son achat, c’est-à-dire à 800 DA. Les prix peuvent atteindre 2 500 DA dans certaines régions, comme Nador au nord du Maroc où on enregistre une forte demande par la présence des réseaux de harragas. La présence de quelques maisons marocaines sur le sol algérien ou algériennes sur le sol marocain complique davantage la tâche des services de lutte contre ce trafic, selon notre source. Pour lutter contre ce trafic, le wali de Tlemcen a déjà signé un arrêté limitant l’approvisionnement en carburant à la contrepartie de 400 DA pour les véhicules légers et de 1 500 DA pour les camions. Les brigades territoriales ont intensifié le contrôle routier surtout dans les points de passage des contrebandiers, ce qui a permis d’ailleurs cette saisie record.
    Par : NEÏLA B.
    Liberté, 3/11/2010